_ is / 
(905 ) 
de cour, restèrent debout au pied de l’estrade. L'Empereur 
commanda aux états de s'asseoir (1). 
_ Un silence profond s'établit en ce moment. Sur un signe 
de l'Empereur, le conseiller Philibert de Bruxelles s’appro- 
cha, et Charles lui donna l’ordre d'exposer à l'assemblée 
les motifs pour lesquels elle était convoquée. Philibert de 
Bruxelles, anversois, fils d'un conseiller au grand conseil 
de Malines, avait lui-même assez longtemps siégé dans ce 
tribunal suprême, en la double qualité de conseiller et 
d'avocat fiscal, En 1550, 1l avait été nommé conseiller au 
conseil privé, et, depuis deux ou trois ans, il faisait partie 
du conseil d'État. Il passait pour être un savant juriscon- 
_ sulle. 
Bruxelles déduisit d’abord les raisous déjà connues qui 
contraignaient l'Empereur d’abdiquer la souveraineté des 
Pays-Bas, pour se retirer en Espagne, dont Pair convenait 
mieux à sa santé, laquelle « s'outrageait grandement par 
(1) La forme que üsoit l'Empereur, etc., dans les Ænalectes, p. 78. 
Des historiens ont fait assister à l’abdication la reine Éléonore, l’archiduc 
Ferdinand et les ambassadeurs des puissances étrangeres. Aucun de ces per- 
sonnages n’est mentionné, ni dans la relation officielle conservée aux Archives 
du Royaume (Za forme que usoit l’ Empereur, etc.), ni dans la Sommaire 
description , et, d’après les dispositions prises, telles que les rapporte le 
premier de ces documents, on ne voit pas quelle place ils y auraient occupée. 
M. Dikçerick , conservateur des archives de la ville d'Ypres, à qui j'ai déjà 
eu tant d'obligations, m'a communiqué un mémorial conservé dans ces archi- 
ves, et où est consigné un récit de la cérémonie du 25 octobre, écrit indubi- 
tablement par quelqu'un des députés d’Ypres qui y étaient présents. Ce récit 
ne parle non plus, ni de la reine Éléonore, ni de l’archiduc, ni des ambassa- 
deurs ; voici ce qu’il contient : | 
« Te deser vergaderinghe waren de coninck van Inghelant, de co- 
ninghinne van Hongrie, regente , enz., de ridderen van den ordene, 
te wetene : le duc de Savoye, le comte d’Egmont , le S° de Bevere , le S' de 
