(991 ) 
du miniaturiste de Rodolphe IT. Telle est l'explication 
plausible de l'oubli profond où est resté le plus impor 
tant, Je seul accessible des témoignages du talent d'Hoef- 
uagel. Van Mauder à bien dit qu'il avait donné au public 
un livre contenant les dessins recueillis dans ses voyages; 
mais celte indication vague et inexacte prouve qu'il n’a 
pas conuu l'ouvrage dont 11 parlait. 
Le recueil si digne de fixer l'attention des artistes est 
intitulé : Civitates orbis lerrarum in aes incisae el excusae 
el descriplione topographica et politica illustratae, collaba- 
rantibus Francisco Hohenbergio chalcographico, et Georgio 
Hoefnagel. Coloniae ab anno 1572 ad 1618, G vol. in-fol. 
L'auteur du texte était Georges Bruin, chanoine de Co- 
logne. Aux descriptions des principales villes des diffé- 
rentes parties du monde, et surtout de l’Europe bien 
entendu, sont jointes des vues en perspective, des plans, 
des cartes, etc. [ à été fait une traduction française des 
qualre premiers volumes. 
On lit peu les préfaces; c'est un tort. Les préfaces de 
beaucoup de vieux livres, dédaigneusement appelés bou- 
quins par les gens qui ont la prétention d'être de leur 
temps, contiennent parfois des choses fort intéressantes 
et qu'on chercherait vainement ailleurs. C’est ainsi que, 
dans l’avant-propos de son Théâtre des cités du monde, 
Georges Bruin parle du concours que lui ont prêté Orte- 
lius et Hoefnagel pour l'exécution de ce vaste ouvrage, 
concours dont les biographes du premier n'ont pas plus 
fait mention que ceux du second. Le naïf exposé que fait 
le chanoine de Cologne du plan et des détails d'exécution 
de son livre est intéressant à plus d'un titre. Après avoir 
recherché comment les hommes se sont réunis en société, 
el quelles furent les premières constructions qu'ils éle- 
