( 217 ) 

 suiviinlo^, on so relevant par dcMix, do six on six liouros. 

 Nul (les serviteurs de don Carlos, à l'oxceplion do ceux, 

 qui viennent d'èlre nommés, n'eut la permission d'appro- 

 cher de la pièce qu'il occupait. La table était dressée par 

 Lerma et Mendoça; les majordomes allaient cherciier les 

 mets dehors; ceux-ci étaient présentés au prince tout dé- 

 coupés, alin qu'il n'eut besoin ni de couteau, ni de four- 

 chette, ni de rien de semblable (1). Les gentilshommes 

 qui le servaient ou le surveillaient avaient soin, avant 

 d'entrer chez lui, de déposer leur épée et leur poignard : 

 ainsi l'avait ordonné le roi. Pendant huit jours, le llls du 

 monarque de l'Europe qui attachait le plus d'importance 

 à la pratique des devoirs religieux, se vit privé de l'ofiice 

 divin (2). 



Le i25 janvier, le roi appela Ruy Gomez à remplacer lo 

 duc de Feria dans la direction du service de surveillance 

 que la réclusion du prince rendait nécessaire. Le même 

 jour, don Carlos fut prévenu qu'il aurait désormais pour 

 prison une tour située au bout de son appartement. Cette 

 tour avait une seule issue, et une fenêtre unique, qui fut 

 grillée de manière à ne laisser pénétrer le jour que par en 

 haut (5). Un grillage fut aussi placé devant le foyer de 



(1) « Tutto Irincialo, — dit rarchevêque de Rossano, nonce de Pie V à 

 » Madrid, dans une lettre du 4 février — per non haverli a mandare cor- 

 o leiio, forcliella o simil cosa. " 



(2) Relacion histôrica de la prision y muerte del principe don Carlos. 

 — Lettre de Leonardo de ÎS^obili, envoyé du duc Côme de Médicis, du 25 jan- 

 vier 1308. — Lettre de Marcanlonio Sauli, envoyé de Gênes, du 25 janvier 

 I5G8. — Lettre du baron de Dietrichslein, ambassadeur de Maximiiien Jl, 

 du 21 janvier 1568, dans Koch, p. 201, 



(ô) « La feneslre bien grillée de fer, « dit le sieur de Fourquevaulx , ambas- 

 sadeur de Charles IX , dans sa dépêche du 5 février 1568. {Histoire d'Elisa- 

 beth lie J'alois , par M. le marquis du Prat; Paris, 1859, in-8", p. 404.) 



