( 234 ) 



M. de Castro a pris à lâche d'expliquer la consommalion 

 immodérée que, selon les récils olficiels, don Carlos faisait 

 d'eau glacée et de glace. Il cite des autorités médicales du 

 XV!""^ siècle qui recommandaient l'usage de l'eau glacée 

 aux personnes de complexion colérique et à celles qui 

 souffraient de fièvres chaudes ou d'inflammations; il s'ap- 

 puie aussi de ce passage d'un livre publié, un an à peine 

 après la mort de don Carlos , par un professeur de la fa- 

 culté de Séville : « L'usage de la glace s'est tant répandu, 

 » que non-seulement nous en mettons dans les boissons, 

 » mais encore nous nous en servons pour refroidir nos 

 » draps de lit. Je ne vois pas d'inconvénient, l'éié, quand 

 » les chaleurs occasionnent de grandes transpirations, à 

 » promener dans le lit une bassinoire avec un morceau de 

 » glace, vu que, ainsi préparé, le lit procure un sommeil 

 » paisible (1). » 



Nous pourrions ajouter aux autorités qu'invoque M. de 

 Castro ; nous pourrions aussi , à l'aide des comptes (jui sont 

 conservés aux archives de Simancas et de la correspon- 

 dance du baron de Dietrichslein avec l'empereur Maximi- 

 lien II, publiée par M. Koch, prouver que, longtemps 



scîior, etc., dans la Coleccion de documentos inéditos para la historia de 

 Espaha , l XXVII, p. ô8, — Lettre du roi, du ^8 juillet J568, aux corré- 

 g-idors et aux audiences. 



(1) « Ha erecido (anto el uso de la nieve que no solo en la bevida usamos 

 délia, mas aun para enfriar las sâbanasj ni ternia por inconvenionfe,on (ienipo 

 de eslio, quando las grandes calores resuelven la gente con mucho sudor, 

 que se dé una vuelta à la cama con un calenlador, el quai tenjja un pédalo 

 de nieve, porque de prepararse de aquesta manera â la cama se sip,ue que su 

 dueùo duerma placida mente. >^ 



Ce passage est extrait d'un Tractndo de la nieve y deJ rtso délia , par 

 Francisco Franco, imprimé à Séville, chez Alonso de la Barrera, en l.*î69. 

 Voy. Historia île los protestantes e$pa Fioles, p. 570. 



