( 241 ) 



ferons remarquer, d'abord, que l'ambassadeur de Venise, 

 qui se montre si bien informé, ne parle pas de celavis; le 

 nonce n'en dit mol non |)lus, et certainement il n'eût 

 pas manqué de relever une circonstance pareille, car il 

 prend le soin d'expliquer la conduite du roi : « Peut-être, 

 » dit-il, il considéra ipie, dans l'état désespéré où était son 

 » iils, de telles visites auraient été plus propres à porter 

 » le trouble dans son âme et dans celle des visiteurs, qu'à 

 » l'aider en façon quelconque; et je crois en vérité — 

 » ajoute l'arcbevéque de Rossano — que, dans le principe, 

 » il ne pensa point que le prince fût malade, mais il s'ima- 

 » gina que c'était une feinte de sa part, pour être mis en 

 î> liberté (1). » L'envoyé de Florence, Leonardo deNobili, 

 est le seul qui fasse mention de l'opposition defray Diego 

 de Cliaves , et encore il ne l'alUrme pas ; il en parle comme 

 d'un bruit qui courait (2). Nous n'y ajoutons aucune foi, 

 pour notre part , pas plus que nous ne croyons à la pré- 

 tendue bénédiction que, toujours selon Cabrera, Philippe 

 aurait donnée à son fils, entre les épaules du prieur don 

 Antonio et celles de Ruy Gomez (5). Mais en admettant , 

 bien graluilemenl, que le confesseur de don Carlos eût 



(1) Cl .... Forse considerando che, poichè çia si conosceva disperalo il caso 

 siio, quesie visite simili più presto potevano contuibare Puna et Taitra délie 

 parti, che aiutar lui in cosa nessunaj et credo che da principio non credesse 

 veramenle il maie, ma pensasse che fosse linlo peresser slargato et liberalo 

 dalla prigione.... >' (Lettre du 27 juillet 1568.) 



(2) « .... Tre giorni avanti alla sua morte, domando di veder suo padre, il 

 quale dicono cra risoluto di andar da lui, ma il confessor del principe ne lo 

 dissuase.... » (Lettre du 50 juillet 15G8.) 



(5) « Algunas horas ânies de su fallescimienlo, por entre los onbro.s del 

 prior don Antonio idc Rui Goniez, le écho su bendicion. » {Fulipe II ,\\\. Vlli, 

 chap. V, p. 40(3.) 



2""" SÉUIli, TOML Vil. 1(3 



