- ( 250 ) 

 (l'AIençon (1), et il ne [jiit le deuil que longtemps après la 

 cour de France, et sur les instructions formelles qui lui 

 furent envoyées de Madrid (2). 



La mort de don Carlos causa en Espagne une douleur 

 universelle. Il lut pleuré et par les giaiids et par le peuple. 

 Les grands, qu'il avait toujours honorés, se (lallaienl que, 

 sous son règne, ils reprendraient leur ancienne iniluence 

 dans les afi'aires de l'État, dont le roi, son père, s'appliquait 

 à les tenir éloigués (5). Le peuple fondait sur lui l'espoir 

 d'une administration plus favorable aux progrès de la rai- 

 son liumaine, d'un régime moins absolu et moins despo- 

 tique : car, selon la remarque d'un diplomate vénitien, 

 c'était par la rigueur et les châtiments, plus que par la 

 clémence et le pardon, que Philippe se faisait obéir (4). 



(1) Voy, la note 1 à la page précédente. 



(2) Il avait écrit au secrétaire Çayas, le 19 août : o Ni me enliitaré, ni 

 » haré otra demostracion.... <■ 11 lui manda le 50 septembre : a Yo me lie 

 » enlutado, como Vm. me escrivio , de pies à cabeza, con toda mi familia. » 

 (Archives de l'empire, à Paris, collection de Simancas, B 22, n*^ 80 et 129.) 



(ô) L'ambassadeur vénitien Cavalli, dans sa dépêche du 31 juillet 1568, 

 déjà plusieurs fois citée, après avoir dit que don Carlos a été inhumé » con 

 >i pianto di questo popolo et di ogn'uno,« ajoute: " Cerlo la sua morte è 

 » dispiaciula estremamente a tutta Spagna, massime alli signori grandi, 

 « si perché erano accarezzati et stimati da esso principe, et speravano che, 

 » venendo lui a regnare, si haveria prevaiso di lora nel governo. » 



L'archevêque de Rossano avoue lui-môme que w il popolo basso ne mostra 

 « niollo dolore, et anche alcuni delli principali et grandi di Spagna, che 

 » non governano, et che si stanno aile loro case. » (Lettre du 27 juillet 

 1568.) 



(4) « .... Domando et riducendo quella gente più con la severità et con il 

 castigo che con la clementia ovvero il perdono... « (Relation de François 

 Yendramino, faite au retour de son ambassade en Espagne, en 1595, dans 

 les Itelations des nmbassndi'nnt véniUens sur Charles -Quint et Phi- 

 lippe II, p. 2ô9.) 



