( 254 ) 



» crois — (lit Branlôme — qiuaprès que ce j)rince eut bien 

 y> gellé sa gourme, comme ces jeunes poulains, et passé 

 D tous ses grands feux de première jeunesse, quil se fust 

 » rendu un très-grand prince et homme de guerre et 

 y> homme d'Estat (I). d 



En Espagne et hors d'Espagne, la mort de don Carlos 

 donna lieu à beaucoup de rumeurs; il ne manqua pas de 

 gens qui se refusassent à croire qu'elle eût été natu- 

 relle (2). Plus tard, des écrivains, s'emparantde ces bruits 

 populaires et les exagérant, accusèrent Philippe II : l'un, 

 d'avoir fait prendre un bouillon empoisonné à son fils (3); 



(1) OEuvres de Brantôme, t. I, p. 127, édit. Buchon, 1858. 



(2) Tisuacq écrivait à Yiglius, le 24 juillet : « Les langues sont icy fort 

 » desbi'idées et plus, à mon jugement, que ailleurs, et les discours fort im- 

 « pudens... » 



Hopperus lui mandait le même jour : « De morbo, nihii certe perparum 

 w auditum, nisi abhinc tribus aut quatuor diebus. Pie et sancte mortuum 

 « feruut. Reliqua quae vulgus fert, missa facio ; nequaquam enim sunt vera. » 

 {/. Hopperi ad Figlium epislolae, p. 184.) 



Dans sa loUre du 30 juillet, à Côrae de Médicis, Nobili s'exprime en ces 

 termes : « Le cicalerie e novellacce che si dicono sono molto indigne d'essere 

 )) ascoltate non che scritte, perché in vero il satisfar al popolaccio in queste 

 » simili cose è molto difficile^ e meglio è fare sicconie porta il giusto e 

 1) Toneslo, senza cuiarsi del giudicio d'uomini iusani, e che parlano senza 

 » ragione di cose impertinent! e impossibili, di autori incerti, dappochi e 

 » maligni. » 



La relation italienne tirée des livres de Bersoza constate aussi les rumeurs 

 qui avaient cours dans le public : o L'occasioni dalle quali è proceduto il suc 

 » maie non sono quelle chMl volgo publica. » 



Enfin, don Francés d'Alava, ambassadeur d'Espagne à Paris, écrivait au 

 secrétaire Çayas, le ôO septembre : a De Ilalia, digo de Roma, se han escrito 

 » hartas ruindades y malignidades sobre la muerle del principe nuestro 

 » sefjor.... K (Archives de l'empire, à Paris, collection de Simancas, B 22, 

 n" 129.) 



(3) De Thou, liv. XLIIL 



