( "3 ) 

 que, tout en décrivant exactement la scène, l'auteur es- 

 pagnol ne Ta pas comprise. La seconde composition com- 

 prend quatorze figures. On ne saurait trouver une analogie 

 plus complète, plus exacte entre les descriptions des ta- 

 bleaux de Van der Weyden dont les textes sont insérés 

 plus haut, et les scènes de la vie de Trajan reproduites en 

 tapisserie. 



Nous continuons à extraire du livre de M. Jubinal le 

 passage relatif à la troisième tapisserie : « Notre planche 

 » n° 4 , bien que formant la troisième partie de la deuxième 

 » tapisserie de Berne , offre un sujet différent de celui qui 

 » précède, et n'ayant rapport à aucun trait de Trajan. Il 

 » s'agit d'un certain Herkinbaldus , dont le ne veu avait violé 

 » une jeune fille. Herkinbaldus avait ordonné de mettre à 

 » mort le coupable; mais ses officiers, craignant d'être 

 » plus tard victimes de son courroux, s'ils exécutaient cet 

 » ordre , avaient seulement fait cacher le jeune homme. 

 » Au bout de quelques jours, croyant la colère de son 

 » oncle apaisée, celui-ci se montra. Herkinbaldus, qui 

 » était malade et au lit, sembla lui pardonner. 11 l'appela 

 » par de douces paroles; mais lorsque le coupable se fut 

 » approché de lui, le vieillard l'ayant saisi par les che- 

 » veux, le fit périr de sa propre main. 



» Tel est le trait que représente la première partie de 

 » notre planche. Il faut remarquer ici combien les physio- 

 » nomies sont expressives. Celle du vieillard , .celle de la 

 » femme qui pleure auprès du lit , enfin celle d'un officier 

 » qui paraît épouvanté de l'action d'Herkinbaldus, sont 

 » rendues avec vérité. Les ornemens des colonnes, ceux 

 » du parquet, ceux du lit, et enfin les longs souliers à la 

 » poulaine que portent les personnages, sont également 

 » dignes d'attention. » 



