( 406 ) 



Mouton), de Lam (l'Agneau), de Ram (le Bélier), de Coe (la 

 Vache) , de Kalf(\e Veau) , de Hond (le Chien) , de Huen (le 

 Coq), de Paauw(\e Paon), de Vinck(\e Pinson), de Sperlinck 

 (le Moineau), de Diwe(\3i Colombe) (1). Tel était l'usage 

 de ces temps primitifs où l'on croyait que le nom même 

 porté par l'homme devait peindre ses mœurs et où l'on 

 en cherchait l'image dans les quadrupèdes, les poissons 

 et les oiseaux. 



A une époque plus récente appartiennent sans doute les 

 noms qui attestent l'introduction du christianisme : de 

 Pape (le Curé), de Priester (le Prêtre), de Moninc (le 

 Moine), ou ces autres noms qui peignent le développement 

 des métiers et des travaux utiles : de Wever (le Tisserand), 

 de Vulre (le Foulon), de Koopman (le Marchand). 



Au milieu de cette étrange confusion de noms et de sur- 

 noms, il faut noter avec quelque attention les désignations 

 qui retracent les anciennes alliances des Francs et des 

 Saxons, et peut-être aussi l'époque où les ancêtres de 

 Pépin de Landen , de Pépin le Saxon , comme l'appellent 

 les plus anciens hagiographes., sortirent d'une tribu ma- 

 ritime de la Frise ou de la Ménapie pour se mêler aux 

 conquérants de la Taxandrie et de la Hesbaye. Tel est le 

 nom de Vrancke, qui reproduit la forme primitive du nom 

 des Francs. S'il y a des Êginhard à Dunkerque, nous dé- 

 couvrons bien mieux encore à Furnes : c'est le nom même 

 ùesKarlman, et, par une étrange association de souvenirs, 

 le nom de Pierre Durandal, à Warhem, nous rappelle la 

 célèbre épée de Charlemagne et de Roland. 



(1) Un assez grand nombre de sceaux des Karlinsâu Fleanderland nous 

 ont été conservés. Voyez notamment ceux qui sont appendus 1 * a charte 

 n° 1129 de la bibliothèque du séminaire de Bruges et qui offrent l'image 

 d'un loup , cTun chien , d'un coq , etc. 



