( 464 ) 



I. 



De toutes les contrées, dit l'auteur, où s'établirent les 

 Belges, le district de Jùterbock est celle qui renferme les 

 vestiges les plus intéressants des colonies flamandes. C'est 

 la seule où l'on trouve des Flamands qui ont, à peu de 

 chose près, conservé intact l'idiome de leurs ancêtres. 

 Jùterbock, la célèbre ville des Wendes et leur dernier 

 boulevard dans la Saxe, devint la conquête d'Albert l'Ours, 

 vers le milieu du douzième siècle (1 147), et il est probable 

 que dès lors elle reçut sa part des colons néerlandais dis- 

 séminés par le margrave dans la plupart de ses États. On 

 ne saurait toutefois fixer avec une certitude complète la 

 date de la colonisation du cercle de Jùterbock. Torqua- 

 tus, qui vivait au seizième siècle, dit que l'archevêque 

 de Magdeburg, Wichmann, fit venir des paysans qu'il 

 soumit au cens, et que c'est d'eux que le Flàming, qui 

 entoure Jùterbock , a pris son nom. Il mentionne ce détail 

 à l'année 1167; mais plusieurs motifs, sur lesquels je re- 

 viendrai plus loin, m'engagent à remonter au moins de 

 quinze ans plus haut. Je me contenterai d'en alléguer deux 

 pour le moment. 



Une ancienne chronique de Jùterbock reporte la colo- 

 nisation de cette ville à 1163, et son auteur en attribue 

 le mérite à Albert l'Ours; mais j'ai déjà démontré plus 

 haut que la colonisation commença vers 1146, et tous les 

 historiens allemands reconnaissent qu'après 1160, tous les 

 pays soumis à Albert l'Ours étaient colonisés. Je ne vois 

 pas pourquoi la ville de Jùterbock , qui tomba au pouvoir 

 d'Albert l'Ours dès 1147, aurait attendu vingt ans de 

 recevoir des colons. 



En outre, une charte de Wichmann, du 29 avril 1174, 



