(576) 



tique, scientifique ou littéraire d'un pays. Tandis que 

 l'historien cite tous les individus dont la tradition a gardé 

 le souvenir, le biographe s'attache aux individualités. 

 Telles sont, Messieurs, les réflexions que nous a sug- 

 gérées la communication dont nous venons de vous parler, 

 et que nous avons cru utile de consigner dans ce rapport, 

 destiné à la publicité, pour faire bien comprendre pour- 

 quoi tel nom qu'on rencontre dans nos annales, sera passé 

 sous silence dans la Biographie nationale. 



Est-il besoin d'ajouter que la plus stricte impartialité ne 

 cessera de présider à nos choix, que jamais des considéra- 

 tions de parti ou de système ne nous influenceront, que 

 les mêmes règles enfin seront appliquées indistinctement 

 à toutes les catégories de personnages et à toutes les épo- 

 ques de notre histoire? 



La commission s'est encore occupée de la part à faire , 

 dans la Biographie nationale, aux étrangers qui se sont 

 fixés en Belgique et qui ont rendu des services à notre 

 pays. Nous croyons qu'elle a résolu cette question de ma- 

 nière à satisfaire les personnes qui craignaient qu'en n'ad- 

 mettant pas les étrangers de cette catégorie au même titre 

 que les indigènes, nous ne fissions preuve d'ingratitude. 

 Il a été décidé que le supplément contenant les biographies 

 des étrangers paraîtrait, pour chaque lettre, à la suite du 

 volume où seront contenues les notices des Belges dont 

 les noms commencent par cette même lettre, et qu'en 

 outre les noms des étrangers seront placés dans le corps 

 de l'ouvrage avec renvoi au supplément. 



L'examen des listes sur lesquelles ont été relevés les 

 noms des personnages étrangers dissipera les craintes de 

 ceux de nos collègues qui avaient exprimé l'opinion qu'en 

 ne les admettant pas dans le corps de l'ouvrage, on ne 



