( 702 ) 



deuxième et l'autre dans le quatrième volume. Voici ce que 

 nous lisons dans la première : « Arrivé à Venise, il (P. 

 Vlerick) fît la connaissance de Tintoret qui le prit en 

 affection, à tel point qu'il lui donna sa tille en mariage. 

 Vlerick, malgré les instances de son illustre beau-père, 

 quitta Venise pour aller visiter d'autres villes et pour se 

 rendre à Rome. » Voilà qui est positif : Tintoret donne sa 

 fille en mariage à Pierre Vlerick. Dans la seconde notice 

 on est moins affirmatif, sans faire connaître toutefois 

 pourquoi l'on présente les choses sous un nouvel aspect : 

 « Après avoir mûri son talent par un travail soutenu et 

 une étude intelligente et réfléchie des bons modèles, Vle- 

 rick se disposa à visiter les autres villes remarquables de 

 l'Italie. Le Tintoret, charmé de sa manière de peindre, 

 des connaissances variées et de l'humeur enjouée de notre 

 compatriote, s'efforça de le retenir auprès de lui, en lui 

 offrant la main de sa fille. Pierre , qui était un agréable 

 boute-en-train, léger et pétulant, avait courtisé dans ses 

 moments de loisirs la belle enfant; mais, soit qu'il fût trop 

 attaché à sa patrie, soit que sa passion des voyages ne fût 

 pas assouvie parce qu'il avait vu , il laissa là ses amours et 

 son maître, fit ses adieux au grand peintre qui l'avait 

 chéri comme un fils, et visita successivement toutes les 

 villes où il espérait trouver quelque objet qui pût servir à 

 son instruction. » Trompé par ce récit, où tout est imagi- 

 naire, M. Siret a dit dans son Dictionnaire historique des 

 peintres de toutes les écoles : «Il (Vlerick) sut gagner l'es- 

 time du Tintoret, qui voulut lui faire épouser sa fille; mais 

 le désir de voyager fit que Vlerick repoussa cette propo- 

 sition. » Ainsi, parce qu'il a plu à un biographe d'inventer 

 des épisodes qui n'ont aucune apparence de fondement, 

 dans le seul but sans doute de rendre son héros plus inté- 

 ressant et d'allonger sa notice, voici la belle Maria Tin- 



