CAUSES DE LA CHERTÉ DU POISSON. 6t)5 



milles sédentaires qui leur sonl propres, les appareils traî- 

 nants ne peuvent avoir un autre objet que la capture des 

 agglomérations de poissons originaires de ces eaux. 



En somme, la traîne est un procédé de récolte qui l'ait 

 subir à la moisson de regrettables déchets; c'est la traîne qui 

 transforme, dans toutes les eaux, la profusion en disette, par 

 la persistance et la continuité d'un travail excessif qui use les 

 ressorts de la reproduction ; c'est la traîne qui a réduit le ren- 

 dement de notre pêche côtière à 1 fr. 50 c. de poisson par 

 habitant et par année ; c'est la traîne immodérée qui est la 

 cause de l'extrême cherté du poisson sur tous les marchés de- 

 l'Europe; enfin, c'est la traîne qui fait que la France possède 

 presque inutilement pour la subsistance de sa population un 

 vaste et admirable système hydrographique. Indubitablement 

 on est là en face d'un mal réel, indiscutable, résultant d'une 

 tradition des temps barbares et qui appelle, sinon la proscrip- 

 tion absolue des filets traînants, au moins le rejet de la pêche 

 à la traîne au delà de la zone où elle est nuisible au réem- 

 poissonnement. C'est urgent sur toutes nos côtes, mais c'est 

 urgent plus qu'ailleurs sur nos rivages méditerranéens. 



A la vérité, lorsque, à des engins capturant en masse le 

 gros, le moyen et le menu poisson, on aura substitué des en- 

 gins triant les récoltes et n'en retenant que les produits par- 

 venus à un degré de développement, déterminé, il surviendra 

 inévitablement, dès les premières années de ce changement, 

 une diminution de la quantité de poisson pêchée. L'approvi- 

 sionnement des halles, nous ne le dissimulons pas, deviendra 

 encore plus insuffisant qu'il n'est aujourd'hui et, par suite, 

 la marchandise aquatique continuera à renchérir. Mais que 

 la marine ne s'en émeuve pas, le consommateur se ressentira 

 seul de cette recrudescence de disette, parce que le pêcheur 

 trouvera, dans la nouvelle augmentation du prix du poisson, 

 le légitime dédommagement qui lui sera dû pour avoir été 

 dépossédé de ses instruments trop actifs. 



Une fois l'habitude prise de ne faire usage dans la région 

 productive que de filets fixes ou flottants, de palangres ou 

 cordes, de pratiques enfin offrant le triple avantage de ne pas 



