— 21 — 



sich im N. O. bis nahe an den Alsterkrug, im N. bis an die 

 Höhe des Borsteler Jägers, im W. bis hart an Gr. Borstel, dem 

 damals noch ein Stück des Moores, insbesondere das Glutzenmoor, 

 gehört. Ich weiß nicht, auf Grund welcher speziellen Unter- 

 suchungen die Moorgrenzen von G. festgestellt worden sind. 

 Jedenfalls reicht die gleich nachher zu besprechende Originalkarte 

 von 1776 an einigen Stellen über die Begrenzung bei G. hinaus, 

 wogegen sie natürlich an andern Punkten dagegen zurückbleibt. 

 Da nun sowohl die Karte von 1776 als auch die später zu 

 nennende von 18 10 da, wo das Moor offenbar noch nicht durch 

 Bodenkultur verkleinert worden ist, es bis zur 1 1 m-Linie (hamb.) 

 angeben, so halte ich diese für die ursprüngliche Grenze im 

 Norden und Westen und glaube somit die Umrisse des Moores 

 von 1600 etwas anders darstellen zu müssen als G., nämlich 

 wie in Fig. i angegeben ist. Die südlich von Gr. Borstel 

 gelegenen Koppeln mit der Bezeichnung Gehsmoor und Gehsmoor- 

 wiesen habe ich ebenso wie G. nicht mehr ins Eppendorfer 

 Moor einbezogen. In der Tat scheint es, als wenn die Gr. Borsteler 

 den unmittelbar am Dorfe liegenden Teil ihres Moorbesitzes 

 früh in Kultur genommen haben. Schon 1776 führt der Gr. 

 Borsteler Moorweg, der keinen Sinn hätte, wenn er nicht der 

 Zugang zum Borsteler Mooranteil gewesen wäre, direkt bis zum 

 Eppendorfer Gebiet, das durch den von der heutigen Borsteler 

 Chaussee zum Borsteler Jäger führenden Fußweg begrenzt wird. 

 Eine Vorstellung von der Form des Moores am Ende 

 des 18. und zu Anfang des 19. Jahrhunderts geben uns 

 die beiden bereits erwähnten schönen Karten von 1776 und 

 von 18 10, die mir von Herrn Obergeometer Grotrian mit 

 größter Liebenswürdigkeit zur Verfügung gestellt worden sind. 

 Die Karte von 1776 (Fig. 5) ist von dem Artillerie-Kapitän 

 N, H. Olbers etwa im Maßstabe i : 6000 angefertigt worden. 

 Der Maßstab ist nicht als Bruch angegeben, sondern durch ein 

 nebengezeichnetes in Hamburger Fuß ausgedrücktes Maß ersichtlich 

 gemacht. Die Darstellung des Moores bildet nicht den Haupt- 

 gegenstand dieser kolorierten Karte, vielmehr soll sie hauptsächlich 



