— 39 — 



macht infolge der oft abgerissenen Köpfe einen kümmerlichen 

 Eindruck. In meinen Kinderjahren gab es noch nicht den 

 Abkürzungsweg vom Moor über die Äcker nach dem Jäger; 

 man mußte vielmehr den Moorweg ganz zu Ende gehen und 

 dann unter rechtem Winkel in den zur Borsteler Sandgrube 

 führenden Redder einbiegen. Der Abkürzungsweg wurde erst 

 von verwegenen Touristen allmählich erobert, die an der Ecke 

 des Knicks unter der mehrstämmigen Buche nicht ohne Schaden- 

 freude auf ihre loyalen Begleiter warteten, die den gesetzmäßigen 

 Umweg vorgezogen hatten. Damals war auch der Weg an der 

 Nordwestseite der Borsteler Tannen noch reich an Blumen; 

 Polygala vulgaris und Euphrasia officinalis zierten in Menge 

 die Rasenstreifen in der Mitte des Weges; und an dem jetzt so 

 kahlen Walle des Gehölzes waren Hundsflechten (Peltigera) in 

 prächtiger Entwicklung. All das ist eine verschwundene Pracht. 

 Schlimmer aber als die blumenpflückenden Kinder und Erwachsenen 

 hat die leidige Mode gewirkt, die Frühjahrstrauerkränze mit 

 Kätzchenzweigen auszustaffieren. Der Bedarf der Gärtner an 

 solchen Zweigen ist bedeutend, und ihre Lieferanten plündern 

 die Weidensträucher des Moores in einer Weise, daß der Anblick 

 bejammernswert ist. 



Diese Zerstörungen würden immerhin den wenig begehrten 

 Moosen keinen bedeutenden Schaden getan haben; die andern 

 von mir genannten Gründe haben durchgreifender gewirkt. 

 Abwässer aus dem Dorfe Gr. Borstel haben immer größer 

 werdende Gebiete in der Mitte des Moores völlig verändert.^) 

 Die ursprünglichen Pflanzen sind zu Grunde gegangen, an ihrer 

 Stelle ist auf übelriechendem, schwammigem Grunde üppiges 

 Gras gesproßt, das sich in Gestalt saftig grüner Flecke weithin 

 von den allgemeinen braunen Tönen des Moores abhebt. Unter 

 den zu Grunde gegangenen Pflanzen befinden sich in erster Linie 

 Sumpfmoose, da diese die düngenden Flüssigkeiten am wenigsten 

 vertragen können. Nach der Alsterkrüger und Borsteler Chaussee 



^) Auch die Uferflora des Mühlenteichs ist früher z. T. durch die Abwässer 

 der anliegenden Grundstücke zerstört worden. 



