x<5 HI.STO.IR E. 



fon penchant pour les beaux-arts. Dela il fe rendit a l'Uni- 

 verfite de Leipzig ou il vecut pres de trois ans. Ceft ici 

 qu'il fe perfeclionna non feulement dans fes etudes favori- 

 tes , la poefie , la mythologie , la numismatique & les anti- 

 quites : mais qull puifa encore cette teinture univerfelle de 

 toutes les fciences, par laquelle il s'eft fait generalement aimer 

 dans toutes les focietes. II publia dans h derniere annee de 

 fon fejour a Leipzig, une tradudlion allemande de Sapho en vers, 

 dans le* n meme metre que 1'original grec, imprime a cote: ainfi 

 que d'autres traductions d'ouvrages italiens & francois qui alors 

 etoient en vogue. Enfin pendant les feres qui fuivirent l'a- 

 venement au throne du Roi de Pologne Augufte III., il s'a-- 

 mufa a inventer pour les illuminations folemnelles , plufieurs 

 reprefentations allegoriques , qui furent goutees par le public 

 & admirees par les connoiffeurs. 



M. le Baron de KorfF, Chambellan adtnel de Sa Ma- 

 jefte 1'Imperatrice Anne Iwanowna de Ruflie, & dans ce temps 

 Prefident de lAcsdemie des Sciences de St. Petersbourg , 

 ayant pris connoifFance des talens du jeune M. de Stehiin , 

 il con^ut 1'idee de 1'attirer au fervice de 1'Academie j il en 

 fentit d'autant plus le befoin , que c'etoit toujours a 1'Aca- 

 demie que la cour s^adreffoit pour les inventions allegoriques 

 dans les .illuminations & les grands feux d'artifices qui alors fe 

 donnerent tres frequemment , & que perfonne ne fe trouvoit. 

 alors a 1'Academie qui eut ete fuffifamment verfe dans cette 

 partie. M. de Stehlin recut en confequence a la fin de l'an- 

 nee 1734? etant encore a Leipzig, une vocation d'Adjoint de 

 1'Academie en Hiftoire ponr cinq ans: mais il declina cette 

 premiere vocation alleguant pour raifon quiin engagerrent de 

 tant d'annees lui. paroiffoit a fon age une contrainte trop 

 forte , furtout pour les paffer dans un climat aufti firoid que 



Teft 



