HISTOIRE. 115 



ou Borysthenis a), provenant du fleuve Borysthenes a Lem- 

 bouchure duquel elle etoit batie. Mais quoique Pline b) et 

 Scymnus c) assurent, que cette denomination eloit poste- 

 rieure a celles de Miletopolis et d'01biopolis, et que Dion 

 Chrysostome d), Ammien e) et Jornandes/) ne citent que 

 le premier nom, il paroit que les habitans grecs ne s'en 

 servoient point pour designer leur ville, mais plutot qu'il 

 nlndiquoit qu'une partie du territoire d'01bie, celle qu'ha- 

 bitoient les Scythes, comme on peut s'en convaincre en 

 lisant un passage d'Herodote g), que nous citerons encore 

 plus bas. Les Scythes s'appropriant aussi le nom d'01bio- 

 polites, il s'en suit que le nom de Borysthenites ne peut 

 se trouver sur aucune medaille. Mela h) cite Borysthenis 



p 2 et 



a) Ptolem. Geogr. L. III. c. $. p. 74. Ed. Mont. Mela. L. C. 



b) Nat. Histor. L. IV. c. 12. sect. 26. pag. 2*7: Borysthenes lacusque et 

 , gens eodem nomine et oppidum. — Olbiopolis et Miletfipolis antiquis nomi- 



nibus. 



i\ Peripl. v. $6 — 60. ap. Geogr. Min. Huds, Vol. II. p. 4$ ; 



Tav oW) ■norujj.uv av^oKous kq\ 7roAie 

 KT«S«ir«, 7!%otsqov OA/3/« Kochov/uivt}' 

 Merci Tocvf¥ Cqf *Ehh.r\v<t}V TtocAiv Bogv&evqs 

 KhtlS-etax. 



d) Borysthen. p 74-. Vol. II. Opp. Ed. Reisk. 

 e L. XXII. c. 8. 



f) Get. c. V. p. 23. 



g) L. IV. c^ 1^8. p. 330. Ed. Borh: ZxvBetf yew?yat • roCe "EAMvw 0} 

 okeovrse e-n\ rcp 'Tttocvi ttotUjjiZ xocKecvai Bo$v<&m'i'Tecs ' crcpiocs He 

 ecvrovsi OKfiioTrcAiTns.' 



b) De Sit. Orb, L. II. c. 1. p. 125. Ed. Gron. 



