H I S T O I R B. 143 



dat donc rexposition suivie dune suite d'etats et la rechcfche 

 sur les causes de 1 etat quellc decrit. Lun et lauti-e appar- 

 tiennent exclusivement a Ihistoire. Mais la statistique resserree 

 dans des bornes aussi etroites donne cet etat de choses avec 

 un detail incompatible avec Tesprit de Ihistoire. Cest ordinai- 

 rement ie tems present quelle decrit, letat actuel des choses, 

 puisquil a le plus ^rand interet pour lcs contemporains. Ccci 

 nexclut pas les statistiques des tems passes, qui se nommcnt an- 

 tiquitcs quand ces tems sont tres recules , mais dire que la 

 statistique est une histoirc non - suivie , c'est dire quelque chose 

 qui me paroit moins vrai qu'extraordinaire. 



La Statistique differe de VE.onomie poUtique et par son C^ ^^ ^'^^^' 

 objet et par la manierc de le traitcr. L'cconomie politique "|?^*^ ^' 

 s'occupe des mojens de conservcr et d'augmentcr la richesse na- 

 tionale. La Statistique decrit letat de la richesse nationale qui 

 fait une partie secondaire de la description de Tetat de la na- 

 tion. Elle n'indique pas ces moyens , elle decrit Tctat. L'eco- 

 nomie politique emhrasse tous les etats cultives y la statistique 

 ne decrit qu'un seul a la fois. Sil existera un jour une statis- 

 tique universelle , elle ne portera jamais ce titre par runiversa- 

 lite des dates , qui est impossible , mais par lassemblage de 

 toutes les statistiques partielles. L'economie pohtiquc approuve 

 certains moyens dc conserver et d'augmenter la richesse natio- 

 nale elle en rejette d'autres, la stati«tique n'approuvc rien et ne 

 blame rien , elle trace simplement le tableau de l'etat. L'eco- 

 nomie politique est le rcfsuitat , la philosophie de la statistique, 

 mais il ne faut pas confondre le principe avec le resultat. 



mit 



