4.6^ 



nihil humani a se alienum esse, saepius iii^scriptis suis confessus 

 est; neminem.^ tam esse circumspectum-,' eujus' mn dilighkia 's%f 

 ipii .atiquando exciciat.(a). Ego' omni' officio, ac pdtius ^'^'pietatei- 

 erga Linnaei merita obstrictus , reni tractare"' incassiur/ ri(9n' cfe-' 

 do si et.irimando et elucitando dicta illius principis rH' feotafii«? 

 cae vera adipisci, euram ago. ' ^ "* 



Marisomim' 0) sequutus 'in ^ite^cepto nomine biarbarb '^e-"* 

 metipsura laccusat Linnaeus: QiMsimodiDggmta ^ rnquit ("d),'-,,^5y?^-' 

 ^^mimus nomina harbara, dum vocabulaHxcludenda nova reddimus, 

 ^^form.ata t lingua graeca aut latina.^' Huc et rs^tulit 'Z^izipho- 

 riim. absque ulla supposita^etymolDgia^ melius sibi dictisque con-' 

 suluisset,. quodsi nomen istud regulae datae haudquaquam acco-'^ 

 modatum ad nomina sequentia (1. c.) gratis-Tec^epta fetulisseti' • ' 



j;, , Omnes vere scriptores botanici coriveniuftt, • originem 

 nommis^iziphwae 2L^i%i indorum duocisse, liceat in -medium 

 ferre novissimi decennii "Viros praeclaros,^ scilicet: G^' Rr Boeh- 

 merMm-(d^', Vmtenqt.Xc) Zi%iphora, inquit, ^^qui portth Zi%i\ 

 5,^e deux mots ^ dont i'un est indien et tautre grec:^'^ Quid 



• autem 

 ^.ii.M.r; -M ].■-'■■;■. -■ ;. ,'■ ■- :• Mi ■".'■■ ^ -^ . ' ■• " - " '■ -•' 



i^^ Vide Introitum -Syst. Naturae. 



(^) Plant. hist Oxon. Tom. III. p. 374. n. $. Clinopodium [bumilc Sy- 

 riacum , brcviori FoHo , Ziziferum dictutn* 



r/T ,^ ^ :< . r yA ' ra-J-trrfcb 



...11 



(«) Philos. bot. Edit. I. p. 153. 



t -T - f' -:' 



(^) Lexicon rei hcrbariae. Lips. 1603. p. 24.?, 



(^) Tableau du regne y^g^tal, A Paris, na VIL Tome II. p.-'32p. 



