﻿28 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE. 
  

  

  dont 
  il 
  fallait 
  s'y 
  prendre 
  pour 
  le 
  lavage 
  des 
  sa- 
  

   bles; 
  quelques 
  autres 
  nègres 
  la 
  mirent 
  en 
  pra- 
  

   tique. 
  Néanmoins, 
  le 
  résultat 
  de 
  tout 
  ce 
  travail 
  

   ne 
  fut 
  pas 
  plus 
  fructueux 
  que 
  celui 
  des 
  jours 
  

   précédens. 
  

  

  Tous 
  les 
  torrens 
  de 
  ces 
  contrées 
  charrient 
  

   plus 
  ou 
  moins 
  de 
  parcelles 
  d'or; 
  c'est 
  api 
  es 
  les 
  

   fortes 
  pluies 
  que 
  les 
  naturels 
  se 
  livrent 
  à 
  l'cnvi 
  

   à 
  ces 
  recherches 
  et 
  qu'ils 
  fouillent 
  avec 
  une 
  pa- 
  

   tience 
  et 
  une 
  attention 
  inouies, 
  tous 
  les 
  ravins 
  

   qui 
  sillonnent 
  les 
  coteaux. 
  S'il 
  faut 
  les 
  en 
  croire, 
  

   ils 
  y 
  trouvent, 
  par 
  fois, 
  des 
  pépites 
  d'un 
  assez 
  

   gros 
  volume 
  : 
  les 
  femmes 
  surtout 
  s'occupent 
  de 
  

   la 
  recherche 
  de 
  ces 
  dernières. 
  Elles 
  renferment 
  

   ces 
  grains 
  d'or 
  dans 
  des 
  tuyaux 
  de 
  plumes 
  de 
  

   vautour 
  qui, 
  ainsi 
  remplis, 
  tiennent 
  lieu 
  de 
  

   monnaie 
  dans 
  le 
  trafic 
  entre 
  les 
  nègres 
  ; 
  comme 
  

   ils 
  ne 
  savent 
  pas 
  fondre 
  ce 
  métal 
  , 
  ils 
  le 
  livrent 
  

   à 
  des 
  Arabes 
  musulmans 
  de 
  Singhé, 
  en 
  échange 
  

   de 
  bœufs, 
  de 
  moutons 
  et 
  de 
  toiles. 
  Ces 
  Arabes 
  

   le 
  portent 
  à 
  Fadassy, 
  village 
  dans 
  le 
  S., 
  sur 
  les 
  

   confins 
  du 
  pays 
  des 
  Gallas 
  en 
  Abyssinie 
  ; 
  là, 
  ils 
  le 
  

   fondent 
  , 
  le 
  tirent 
  à 
  la 
  filière 
  et 
  en 
  forment 
  de 
  

   petits 
  anneaux 
  : 
  c'est 
  sous 
  celte 
  forme 
  qu'il 
  cir- 
  

   cule 
  dans 
  le 
  commerce. 
  

  

  Le 
  Qamamyl 
  fait 
  partie 
  du 
  Dar-Bertât, 
  grand 
  

   pays 
  habité 
  par 
  des 
  nègres 
  ido'â'.res. 
  « 
  Ils 
  sont 
  

   généralement, 
  dit 
  M. 
  Cailliaud, 
  bien 
  faits, 
  forts 
  

   et 
  vigoureux 
  ; 
  quoiqu'ils 
  aient 
  les 
  cheveux 
  cré- 
  

   pus, 
  colonnes; 
  le 
  nez 
  épaté 
  et 
  les 
  lèvres 
  épais- 
  

   ses 
  ; 
  ils 
  n'ont 
  pourtant 
  pas 
  les 
  os 
  des 
  pommettes 
  

   aussi 
  proéminens 
  que 
  chez 
  les 
  nègres 
  de 
  l'A- 
  

   frique 
  occidentale. 
  Ces 
  idolâtres 
  sont 
  indociles, 
  

   belliqueux; 
  on 
  ne 
  doit 
  cependant 
  pas 
  en 
  con- 
  

   clure 
  qu'ils 
  sont 
  naturellement 
  cruels 
  et 
  féroces 
  

   comme 
  auraient 
  pu 
  le 
  faire 
  croire 
  quelques 
  actes 
  

   de 
  vengeance 
  exercés 
  contre 
  les 
  Turcs. 
  La 
  

   guerre 
  aussi 
  atroce 
  qu'injuste 
  que 
  ceux-ci 
  

   leur 
  faisaient, 
  ne 
  permettait 
  pas 
  qu'on 
  pût 
  se 
  

   faire 
  une 
  idée 
  nette 
  des 
  mœurs 
  habituelles 
  de 
  

   ces 
  hommes 
  pousses 
  au 
  désespoir. 
  Je 
  suis 
  au 
  

   contraire 
  porté 
  à 
  les 
  croire 
  hospitaliers 
  et 
  paci- 
  

   fiques 
  ; 
  ce 
  qui 
  me 
  le 
  persuade, 
  c'est 
  l'union 
  dans 
  

   laquelle 
  il 
  vivent 
  avec 
  des 
  Arabes 
  musulmans 
  

   et 
  même, 
  dit-on, 
  avec 
  quelques 
  Abyssins, 
  restés 
  

   dans 
  le 
  pays 
  à 
  la 
  suite 
  d'iuvasions 
  antérieures. 
  

   J'ai 
  trouvé, 
  en 
  effet, 
  en 
  parcourant 
  leurs 
  caba- 
  

   nes 
  , 
  des 
  caras 
  ou 
  vases 
  faits 
  avec 
  des 
  calebasses 
  

   sur 
  lesquels 
  étaient 
  sculptées 
  des 
  croix 
  chrétien- 
  

   nes. 
  Quand 
  aux 
  nègres 
  du 
  Bar-el-Abiad, 
  ils 
  

   passent 
  pour 
  être 
  cruels 
  et 
  perfides.» 
  

  

  Le 
  6 
  février, 
  M. 
  Cailliaud 
  était 
  au 
  village 
  de 
  

   Singhé, 
  situé 
  par 
  10« 
  29' 
  de 
  lat. 
  N. 
  et 
  32° 
  20' 
  de 
  

   longit. 
  à 
  l'E.-S. 
  de 
  Paris, 
  et 
  composé 
  de 
  5 
  à 
  600 
  

   habitations 
  éparses 
  sur 
  des 
  coteaux. 
  Les 
  Arabes 
  

  

  de 
  Singhé 
  tannent 
  et 
  préparent 
  beaucoup 
  de 
  

   peaux 
  qu'ils 
  exportent 
  jusqu'au 
  Sennâar. 
  Plu- 
  

   sieurs 
  petits 
  torrens 
  leur 
  procurent 
  l'eau 
  néces- 
  

   saire 
  à 
  kurs 
  besoins. 
  Leur 
  territoire 
  dépend 
  du 
  

   Dâr-Fôc 
  (pays 
  d'en 
  haut), 
  c'est 
  eu 
  effet 
  le 
  canton 
  

   le 
  plus 
  méridional 
  du 
  Berlàt; 
  il 
  se 
  prolonge 
  au 
  

   S. 
  à 
  deux 
  journées 
  de 
  marche 
  jusqu'à 
  Fadassy 
  , 
  

   bâti 
  sur 
  les 
  bords 
  de 
  1 
  Yabouss, 
  rivière 
  assez 
  

   forte 
  qui 
  vient, 
  dit-on, 
  du 
  Dar-el-Galla 
  , 
  et 
  se 
  

   réunit 
  au 
  Bahr-el-Azrek 
  , 
  à 
  deux 
  journées 
  au- 
  

   dessus 
  du 
  Fazoql 
  ; 
  elle 
  a 
  beaucoup 
  d'eau 
  tonte 
  

   l'année, 
  on 
  ne 
  la 
  passe 
  qu'à 
  la 
  nage 
  ou 
  sur 
  des 
  

   radeaux; 
  les 
  hippopotames 
  et 
  les 
  crocodiles 
  y 
  

   abondent. 
  

  

  Fadassy 
  est 
  un 
  marché 
  ou 
  les 
  Abvssins 
  échan- 
  

   gent 
  des 
  chevaux, 
  des 
  bestiaux, 
  des 
  fers 
  de 
  

   lances, 
  des 
  casse-têtes 
  enfer, 
  des 
  haches 
  , 
  du 
  

   froment 
  , 
  du 
  café 
  , 
  du 
  miel 
  , 
  des 
  épices, 
  des 
  toi- 
  

   les 
  peintes 
  de 
  l'Inde 
  , 
  des 
  peaux 
  tannées 
  contre 
  

   de 
  la 
  poudre 
  d'or 
  , 
  du 
  sel 
  , 
  de 
  la 
  verroterie 
  de 
  

   Venise. 
  

  

  Le 
  1 
  1 
  février, 
  Ismaë'l-Pacha, 
  ennuyé 
  de 
  lutter 
  

   sans 
  obtenir 
  de 
  grands 
  avantages 
  contre 
  des 
  

   peuplades 
  belliqueuses, 
  abandonna 
  ces 
  con- 
  

   trées, 
  et 
  fit 
  retourner 
  l'armée 
  vers 
  le 
  N. 
  M. 
  Cail- 
  

   liaud 
  n'avait 
  nullement 
  souffert 
  des 
  fatigues 
  

   de 
  la 
  route 
  ou 
  des 
  diversités 
  de 
  climats 
  ; 
  mais 
  

   M. 
  Le 
  Torzek, 
  officier 
  de 
  la 
  marine, 
  sou 
  compa- 
  

   gnon 
  de 
  voyage, 
  était 
  consumé 
  par 
  la 
  fièvre. 
  

   Ces 
  deux 
  Français 
  étaient 
  les 
  seuls 
  de 
  leurs 
  con- 
  

   temporains 
  d'Europe 
  qui 
  eussent 
  étendu 
  aussi 
  

   loin 
  vers 
  le 
  S. 
  leurs 
  recherches 
  dans 
  cette 
  par- 
  

   tie 
  de 
  l'Afrique, 
  en 
  venant 
  d'Egypte 
  par 
  terre. 
  

  

  Le 
  14, 
  l'armée 
  atteignit 
  Adassy, 
  sur 
  les 
  bords 
  

   de 
  Bahr-el 
  Azrek 
  ; 
  le 
  18, 
  les 
  deux 
  Français 
  

   s'embarquèrent 
  sur 
  cette 
  rivière; 
  leur 
  barque 
  

   courut 
  des 
  dangers 
  et 
  éprouva 
  des 
  dommages 
  à 
  

   la 
  cataracte 
  d'EI-Qerr; 
  le 
  26 
  elle 
  s'arrêta 
  devant 
  

   la 
  ville 
  de 
  Sennâar. 
  

  

  M. 
  Cailliaud 
  y 
  trouva 
  les 
  troupes 
  turques 
  qui 
  

   avaient 
  fait 
  une 
  excursion 
  dans 
  i'O. 
  jusqu'à 
  

   Dinka 
  , 
  village 
  situé 
  à 
  peu 
  près 
  sous 
  les 
  1 
  1° 
  de 
  

   lat. 
  N. 
  et 
  les 
  29° 
  5' 
  de 
  longit. 
  E. 
  Voici 
  les 
  ren- 
  

   seignemens 
  que 
  lui 
  fournit 
  31. 
  Asfar, 
  médecin 
  

   copte 
  qui 
  avait 
  accompagné 
  l'expédition: 
  Dinka 
  

   donne 
  sou 
  nom 
  à 
  un 
  pays 
  qui 
  commence 
  près 
  

   Sennâar, 
  et 
  se 
  prolonge 
  au 
  S. 
  0., 
  le 
  long 
  du 
  

   Bahr-el-Abiad. 
  Les 
  productions 
  et 
  les 
  babitans 
  

   de 
  cette 
  contrée 
  semblent 
  être 
  les 
  mêmes 
  qu'au 
  

   Berlât. 
  Les 
  hommes 
  sont 
  presque 
  nus; 
  les 
  finî- 
  

   mes 
  se 
  ceignent 
  d'une 
  peau 
  en 
  forme 
  de 
  jupon 
  

   court 
  ; 
  les 
  filles 
  ne 
  portent 
  qu'une 
  petite 
  peau 
  

   qui 
  leur 
  couvre 
  la 
  chute 
  des 
  reins 
  et 
  se 
  noue 
  

   par-devant. 
  Les 
  unes 
  et 
  les 
  autres 
  se 
  parent 
  de 
  

   colliers 
  et 
  de 
  ceintures 
  en 
  verroteries 
  de 
  Ve- 
  

  

  