﻿18 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE. 
  

  

  de 
  l'intérieur 
  permet 
  aujourd'hui 
  d'apercevoir 
  

   l'entrée 
  des 
  passages 
  secrets 
  qui 
  régnent 
  dans 
  

   l'épaisseur 
  des 
  murs, 
  et 
  qui 
  lurent 
  sans 
  doute 
  

   destinés 
  à 
  caeher 
  aux 
  yeux 
  des 
  profanes 
  les 
  

   fraudes 
  pieuses 
  des 
  prêtres 
  chargés 
  de 
  rendre 
  

   les 
  oracles. 
  L'effet 
  général 
  de 
  l'édifice 
  est 
  assez 
  

   gracieux, 
  mais 
  les 
  décorations 
  de 
  la 
  partie 
  mo- 
  

   derne 
  n'ont 
  jamais 
  été 
  entièrement 
  achevées. 
  

  

  A 
  peu 
  près 
  à 
  cinq 
  heures 
  de 
  distance 
  au 
  S. 
  de 
  

   Deboud, 
  un 
  petit 
  temp'e 
  de 
  la 
  plus 
  charmante 
  

   architecture 
  , 
  mais 
  ruiné 
  en 
  partie 
  , 
  s'élève 
  à 
  

   Garlass, 
  sur 
  une 
  colline 
  de 
  grès 
  à 
  peu 
  de 
  dis- 
  

   tance 
  à 
  l'O. 
  du 
  Nil. 
  A 
  partir 
  de 
  ce 
  point, 
  tout 
  le 
  

   rocher 
  de 
  grès 
  des 
  coteaux 
  que 
  l'on 
  suit 
  en 
  re- 
  

   montant 
  le 
  fleuve 
  porte 
  les 
  traces 
  de 
  vastes 
  ex- 
  

   ploitations. 
  Un 
  peu 
  plus 
  loin, 
  au 
  milieu 
  des 
  tra- 
  

   vaux 
  confus 
  et 
  des 
  rochers 
  taillés 
  à 
  pic 
  par 
  la 
  

   main 
  de 
  l'homme, 
  on 
  remarque, 
  dans 
  un 
  en- 
  

   droit 
  écarté, 
  une 
  porte 
  sculptée 
  sur 
  le 
  flanc 
  du 
  

   roc; 
  elle 
  donne 
  entrée 
  dans 
  une 
  niche 
  revêtue 
  

   d'un 
  beau 
  stuc 
  jaune. 
  Tout 
  le 
  rocher 
  voisin 
  est 
  

   couvert 
  d'inscriptions 
  grecques 
  ou 
  lalines 
  en- 
  

   tourées 
  d'un 
  cadre. 
  A 
  une 
  petite 
  distance, 
  on 
  

   rencontre 
  une 
  vaste 
  enceinte 
  formée 
  de 
  murs 
  

   épais 
  construits 
  de 
  pierres 
  peu 
  Volumineuses, 
  

   mais 
  revêtus 
  de 
  gros 
  blocs. 
  

  

  On 
  arrive 
  ensuite 
  à 
  Tcffah 
  ( 
  Taphys), 
  village 
  

   à 
  l'O., 
  entouré 
  de 
  ruines 
  coupées 
  de 
  la 
  manière 
  

   la 
  plus 
  pittoresque 
  par 
  des 
  bosquets 
  de 
  dattiers 
  

   et 
  de 
  doums. 
  En 
  face 
  de 
  Tcffah 
  , 
  on 
  trouve 
  un 
  

   vaste 
  amas 
  de 
  décombres 
  qui 
  couvrent 
  l'empla- 
  

   cement 
  de 
  Conlra-Taphys. 
  

  

  Un 
  peu 
  au-dessus 
  de 
  ces 
  ruines, 
  le 
  grès 
  est 
  

   de 
  nouveau 
  remplacé 
  par 
  le 
  granit, 
  et 
  les 
  mon- 
  

   tagnes 
  se 
  resserrent 
  tellement 
  des 
  deux 
  côtés 
  

   du 
  fleuve, 
  qu'elles 
  ne 
  laissent 
  aucun 
  passage 
  le 
  

   long 
  de 
  ses 
  rives; 
  des 
  rochers 
  semés 
  dans 
  son 
  

   lit 
  même 
  pendant 
  l'espace 
  de 
  plus 
  d'une 
  lieue 
  

   en 
  rendent 
  la 
  navigation 
  difficile, 
  et 
  forment 
  les 
  

   rapides 
  d'EÎ-Kalabcheh. 
  La 
  montagne 
  prend 
  là 
  

   le 
  nom 
  de 
  Djebel-Bahili. 
  Un 
  château 
  de 
  terre, 
  

   sur 
  la 
  même 
  rive, 
  et 
  les 
  ruines 
  d'un 
  autre 
  châ- 
  

   teau 
  entouré 
  de 
  quelques 
  habitations 
  sur 
  une 
  

   petite 
  île, 
  attestent 
  que 
  cette 
  contrée 
  n'était 
  pas 
  

   autrefois 
  sans 
  quelque 
  importance, 
  au 
  moins 
  

   sous 
  le 
  rapport 
  militaire. 
  

  

  La 
  plaine 
  commence 
  à 
  s'ouvrir 
  au-delà 
  du 
  

   village 
  d'EI 
  -Kalabcheh 
  (Talmis) 
  , 
  sur 
  la 
  rive 
  

   gauche, 
  composé 
  d'une 
  soixantaine 
  de 
  huttes 
  

   de 
  terre 
  entourant 
  un 
  très-grand 
  temple. 
  Ses 
  

   habilans, 
  dont 
  le 
  nombre 
  est 
  à 
  peu 
  près 
  de 
  400, 
  

   passent 
  pour 
  les 
  plus 
  médians 
  de 
  la 
  Nubie 
  infé- 
  

   rieure. 
  Un 
  autre 
  édifice, 
  creusé 
  dans 
  le 
  roe 
  vif, 
  

   n'est 
  pas 
  moins 
  remarquable 
  par 
  ses 
  dimensions 
  

   que 
  par 
  la 
  pureté 
  de 
  son 
  style, 
  cl 
  surtout 
  par 
  la 
  

  

  beauté 
  des 
  bas-reliefs 
  qui 
  décorent 
  les 
  flancs 
  du 
  

   rocher 
  coupé 
  à 
  pic. 
  La 
  montagne 
  qui 
  domine 
  le 
  

   grand 
  temple 
  est 
  couverte 
  des 
  ruines 
  d'une 
  

   vaste 
  forteresse 
  et 
  d'une 
  quantité 
  de 
  tombeaux 
  

   d'époque 
  récente. 
  Ailleurs, 
  le 
  sol 
  semb'e 
  avoir 
  

   été 
  remué 
  pour 
  chercher 
  des 
  tombeaux 
  anciens. 
  

   Partout 
  on 
  aperçoit 
  une 
  énorme 
  quantité 
  de 
  

   fragmens 
  de 
  poterie 
  , 
  signes 
  certains 
  de 
  l'exis- 
  

   tence 
  d'une 
  grande 
  ville 
  ; 
  la 
  plupart 
  de 
  ces 
  va- 
  

   ses 
  sont 
  de 
  fabrique 
  grecque. 
  

  

  Après 
  El-Kalabcheh, 
  qui 
  est 
  un 
  peu 
  au 
  S. 
  du 
  

   tropique 
  du 
  cancer, 
  la 
  lisière 
  de 
  terre 
  cultivable, 
  

   le 
  long 
  des 
  bords 
  du 
  Nil, 
  est 
  toujours 
  fort 
  res- 
  

   serrée 
  jusqu'à 
  la 
  cataracte 
  d'Abou-Hor, 
  qui 
  n'est 
  

   guère 
  plus 
  considérable 
  que 
  la 
  précédente. 
  Le 
  

   fleuve, 
  extrêmement 
  rétréci 
  et 
  semé 
  d'éeceils, 
  

   n'y 
  laisse 
  de 
  praticable 
  dans 
  la 
  saison 
  des 
  basses 
  

   eaux 
  qu'un 
  étroit 
  passage 
  où 
  les 
  canges 
  peuvent 
  

   naviguer 
  sans 
  danger 
  en 
  longeant 
  la 
  i 
  ive 
  droite. 
  

   Ce 
  passage 
  était 
  autrefois 
  commande 
  par 
  un 
  

   château 
  de 
  construction 
  arabe 
  maintenant 
  en 
  

   ruines. 
  

  

  Le 
  pays 
  présente 
  l'aspect 
  le 
  plus 
  triste 
  et 
  le 
  

   [dus 
  désolé. 
  D'énormes 
  blocs 
  de 
  rochers 
  inter- 
  

   rompent 
  fréquemment 
  l'étroite 
  ligne 
  de 
  culture 
  ; 
  

   et 
  de 
  pl;;c 
  • 
  en 
  place, 
  on 
  aperçoit 
  les 
  restes 
  de 
  

   jetées 
  antiques 
  formées 
  de 
  grandes 
  pierres 
  bru- 
  

   tes 
  et 
  destinées 
  à 
  protéger 
  les 
  champs 
  exigus 
  

   des 
  habilans 
  contre 
  les 
  hautes 
  eaux. 
  

  

  Au-delà 
  d'Abou-Hor, 
  la 
  vallée 
  s'élargit 
  , 
  et 
  les 
  

   paysans, 
  plus 
  industrieux 
  que 
  leurs 
  voisins, 
  

   réussissent 
  à 
  rendre 
  fertile 
  une 
  grande 
  étendue 
  

   de 
  terrain 
  au 
  moyen 
  de 
  sakiés 
  ou 
  machines 
  à 
  

   élever 
  l'eau, 
  solidement 
  construites 
  en 
  pierres 
  , 
  

   et 
  qui 
  la 
  reçoivent 
  par 
  de 
  petits 
  canaux 
  souter- 
  

   rains. 
  Les 
  huttes 
  de 
  terre 
  éparses 
  au 
  milieu 
  des 
  

   dattiers 
  et 
  des 
  doums 
  sont 
  bâties 
  avec 
  plus 
  d'é- 
  

   légance 
  que 
  celles 
  qu'on 
  a 
  précédemment 
  ren- 
  

   contrées 
  en 
  Nubie. 
  

  

  A 
  deux 
  heures 
  au 
  S. 
  des 
  ruines 
  d'Abou-Hor, 
  

   le 
  temple 
  de 
  Dandour, 
  à 
  l'O., 
  se 
  montre 
  sur 
  un 
  

   sol 
  incliné, 
  à 
  300 
  pas 
  du 
  fleuve; 
  il 
  est 
  adossé 
  

   aux 
  rochers 
  de 
  la 
  montagne 
  , 
  et 
  d'un 
  trè<-joli 
  

   style. 
  Le 
  village 
  de 
  Dandour 
  est 
  sur 
  la 
  live 
  op- 
  

   posée. 
  

  

  Le 
  temple 
  de 
  Kircheh, 
  à 
  trois 
  heures 
  p'us 
  au 
  

   S., 
  quoique 
  peu 
  éloigné 
  du 
  Nil, 
  est 
  élevé 
  de 
  

   plusieurs 
  mètres 
  au-dessus 
  du 
  niveau 
  des 
  hautes 
  

   eaux. 
  « 
  Les 
  dégradations 
  commises 
  pir 
  les 
  P. 
  r- 
  

   ses, 
  qui 
  ont 
  ruiné 
  le 
  monument 
  de 
  Kircheh, 
  

   comme 
  la 
  plupart 
  de 
  ceux 
  qui 
  existaient 
  alors 
  

   entre 
  la 
  première 
  et 
  la 
  seconde 
  caiaraete, 
  et 
  la 
  

   fumée 
  dont 
  il 
  est 
  souil'é, 
  ont 
  rendu 
  indéchiffra- 
  

   ble 
  une 
  partie 
  des 
  hiéroglyphes 
  dont 
  ses 
  murs 
  

   sont 
  couverts; 
  cependant, 
  ajoutent 
  MM. 
  Cadal- 
  

  

  