﻿EGYPTE. 
  

  

  15 
  

  

  nés 
  ; 
  c'est 
  i\\\ 
  des 
  monumens 
  les 
  plus 
  récemment 
  

   achevés. 
  » 
  

  

  Ce 
  voyageur 
  avait 
  d'abord 
  débarqué 
  sur 
  la 
  

   rive 
  droite 
  pour 
  voir 
  le 
  temple 
  de 
  Conlra-lato. 
  

   « 
  Mais, 
  dit-il, 
  j'y 
  arrivai 
  trop 
  tard, 
  on 
  l'avait 
  

   démoli 
  depuis 
  une 
  douzaine 
  de 
  jours 
  pour 
  ren- 
  

   forcer 
  le 
  quai 
  d'Esné, 
  que 
  le 
  Nil 
  menace 
  et 
  finira 
  

   par 
  emporter. 
  

  

  » 
  Le 
  29 
  au 
  soir, 
  nous 
  étions 
  à 
  El-Kab 
  ( 
  Ele- 
  

   ihyd), 
  à 
  l'E. 
  Je 
  parcourus 
  l'enceinte 
  et 
  les 
  ruines 
  

   la 
  lanterne 
  à 
  la 
  main 
  , 
  mais 
  je 
  ne 
  trouvai 
  plus 
  

   rien 
  ; 
  les 
  restes 
  des 
  deux 
  temples 
  avaient 
  dis- 
  

   paru 
  : 
  on 
  les 
  a 
  aussi 
  démolis 
  il 
  y 
  a 
  peu 
  de 
  temps 
  

   pour 
  réparer 
  le 
  quai 
  d'Esné 
  ou 
  quelque 
  autre 
  

   construction 
  récente. 
  Avais-je 
  tort 
  de 
  me 
  pres- 
  

   ser 
  de 
  venir 
  en 
  Egypte? 
  » 
  

  

  Esné 
  est 
  le 
  rendez-vous 
  des 
  caravanes 
  du 
  Dar- 
  

   four 
  et 
  du 
  Sennaar 
  ; 
  il 
  s'y 
  tient 
  un 
  grand 
  marché 
  

   pour 
  les 
  chameaux 
  ; 
  on 
  y 
  fabrique 
  des 
  châles 
  

   nommés 
  milaych 
  et 
  de 
  la 
  poterie. 
  

  

  Edfou 
  (Apollinopolis 
  magna), 
  à 
  TO., 
  a 
  un 
  

   grand 
  temple 
  encore 
  intact, 
  dont 
  la 
  sculpture 
  

   est 
  très-mauvaise 
  ; 
  cet 
  édifice 
  et 
  un 
  autre 
  sont 
  à 
  

   moitié 
  enfouis 
  dans 
  le 
  sable 
  (Pl. 
  II 
  — 
  4). 
  Le 
  

   grand 
  temple 
  domine 
  toute 
  la 
  contrée 
  , 
  c'est 
  

   pourquoi 
  on 
  l'appelle 
  Kala 
  (la 
  citadelle). 
  Le 
  

   péryslile 
  est 
  un 
  des 
  plus 
  grands 
  de 
  l'Egypte 
  , 
  

   mais 
  les 
  faces 
  latérales 
  et 
  les 
  entrées 
  sont 
  mas- 
  

   quées 
  et'les 
  toits 
  sont 
  couverts 
  par 
  les 
  huttes 
  des 
  

   fellahs 
  (Pl. 
  III 
  — 
  1 
  ). 
  Le 
  sanctuaire 
  est 
  entouré 
  

   d'un 
  mur 
  très-élevé, 
  sans 
  doute 
  afin 
  de 
  le 
  sous- 
  

   traire 
  aux 
  regards 
  des 
  profanes. 
  L'extérieur, 
  

   aussi 
  bien 
  que 
  l'intérieur, 
  est 
  couvert 
  d'hiéro- 
  

   glyphes. 
  De 
  beaux 
  escaliers 
  pratiqués 
  dans 
  l'in- 
  

   térieur 
  conduisent 
  sur 
  des 
  plates-formes. 
  On 
  fa- 
  

   brique 
  à 
  Edfou 
  des 
  bardacs 
  de 
  très-belle 
  forme. 
  

   Les 
  environs 
  sont 
  habités 
  par 
  des 
  Ababdés. 
  

  

  Près 
  d'El-Kalb 
  s'ouvre 
  à 
  TE. 
  une 
  vallée 
  qui 
  

   va 
  du 
  PNil 
  à 
  la 
  mer 
  Rouge 
  et 
  conduit 
  à 
  Bérénice. 
  

   M. 
  Cailliaud 
  la 
  parcourut 
  en 
  1816; 
  il 
  y 
  décou- 
  

   vrit 
  les 
  mines 
  d'émeraudes 
  dont 
  les 
  anciens 
  

   avaient 
  parlé; 
  il 
  rencontra 
  aussi 
  des 
  routes 
  qui 
  

   croisaient 
  celle 
  qu'il 
  suivait, 
  et 
  attestaient 
  un 
  

   travail 
  prodigieux. 
  Il 
  vit 
  des 
  temples 
  semblables 
  

   à 
  ceux 
  de 
  la 
  vallée 
  du 
  Nil 
  , 
  et 
  ornés 
  de 
  même 
  de 
  

   sculptures 
  et 
  de 
  peintures. 
  Plus 
  lard, 
  Belzoni 
  a 
  

   vu 
  les 
  mêmes 
  choses 
  et 
  en 
  a 
  trouvé 
  de 
  nouvelles. 
  

   Sans 
  doute 
  les 
  voyageurs 
  futurs 
  feront 
  aussi 
  

   des 
  découvertes. 
  Les 
  ruines 
  des 
  maisons 
  de 
  

   Bérénice 
  et 
  d'un 
  temple 
  marquent 
  l'emplace- 
  

   ment 
  probable 
  de 
  cette 
  place 
  de 
  commerce. 
  

  

  » 
  A 
  peu 
  de 
  distance 
  au 
  S. 
  d'Edfou, 
  la 
  vallée 
  

   du 
  Nil 
  se 
  resserre 
  , 
  et 
  à 
  Djebel-Selselé 
  ( 
  mont 
  de 
  

   Ja 
  chaîne 
  ) 
  Silsilis 
  , 
  des 
  roches 
  de 
  grès 
  d'une 
  

   très-grande 
  élévation 
  viennent 
  de 
  chaque 
  côî£ 
  

  

  border 
  le 
  fleuve. 
  Tous 
  ces 
  rochers 
  sont 
  percés 
  

   de 
  vastes 
  carrières 
  dont 
  les 
  plus 
  étendues 
  sont 
  

   celles 
  de 
  la 
  rive 
  droite. 
  On 
  y 
  distingue 
  encore 
  

   les 
  routes 
  anciennes 
  qui 
  les 
  traversèrent, 
  et 
  qui 
  

   sont 
  sillonnées 
  par 
  les 
  traces 
  des 
  roues 
  des 
  

   chars. 
  Quelques-unes 
  de 
  ces 
  excavations 
  ont 
  

   jusqu'à 
  600 
  pieds 
  de 
  long 
  sur 
  300 
  de 
  large 
  et 
  

   80 
  d'élévation. 
  « 
  C'est 
  de 
  là 
  sans 
  doute, 
  ajou- 
  

   tent 
  MM". 
  Cadalvène 
  et 
  Breuvery, 
  que 
  sont 
  

   sortis 
  les 
  matériaux 
  des 
  monumens 
  d'Edfou, 
  

   d'Esné 
  et 
  peut-être 
  de 
  Thèbes. 
  La 
  plupart 
  de 
  ces 
  

   carrières 
  ont 
  ensuite 
  été 
  ornées 
  d'inscriptions 
  

   hiéroglyphiques. 
  Les 
  sculptures 
  de 
  ces 
  carrières 
  

   ne 
  sont 
  qu'à 
  demi 
  terminées; 
  mais 
  les 
  arêtes 
  

   sont 
  tellement 
  vives, 
  les 
  éclats 
  tellement 
  frais 
  , 
  

   qu'on 
  dirait 
  que 
  l'artiste 
  n'a 
  quitté 
  ses 
  travaux 
  

   qu'hier 
  et 
  qu'il 
  doit 
  les 
  reprendre 
  le 
  lendemain, 
  

   et 
  cependant 
  cet 
  hier 
  date 
  de 
  2000 
  ans 
  et 
  ce 
  

   lendemain 
  ne 
  doit 
  venir 
  jamais. 
  » 
  

  

  Plusieurs 
  des 
  bas-reliefs 
  ont 
  été 
  jadis 
  recou- 
  

   verts 
  de 
  peintures; 
  un 
  sphinx 
  n'est 
  pas 
  achevé; 
  

   des 
  blocs 
  ne 
  sont 
  qu'à 
  demi 
  détachés. 
  

  

  KoumOmbou 
  (Omùos), 
  misérable 
  village 
  à 
  

   TE., 
  a 
  un 
  temple 
  d'une 
  très-belle 
  architecture 
  

   et 
  d'un 
  grand 
  effet; 
  ce 
  vaste 
  édifice, 
  dont 
  les 
  

   ruines 
  ont 
  un 
  aspect 
  imposant, 
  est 
  du 
  temps 
  des 
  

   Ptolémées. 
  Champollion 
  a 
  reconnu 
  que 
  les 
  ma- 
  

   tériaux 
  d'un 
  petit 
  temple 
  avaient 
  appartenu 
  à 
  

   un 
  monument 
  plus 
  ancien. 
  » 
  

  

  « 
  Quand 
  on 
  approche 
  d'Assouan 
  ( 
  Syene 
  ) 
  , 
  à 
  

   l'E., 
  l'aspect 
  du 
  pays 
  change 
  entièrement; 
  aux 
  

   montagnes 
  calcaires 
  de 
  l'Egypte 
  succèdent 
  des 
  

   masses 
  de 
  granit 
  , 
  dont 
  la 
  couleur 
  sombre 
  donne 
  

   au 
  paysage 
  une 
  physionomie 
  toute 
  nouvelle. 
  

   Mais 
  , 
  sous 
  quelque 
  forme 
  que 
  se 
  présentent 
  ces 
  

   blocs 
  granitiques 
  , 
  on 
  est 
  toujours 
  sûr 
  de 
  les 
  

   trouver 
  empreints 
  du 
  sceau 
  de 
  la 
  puissance 
  

   égyptienne 
  , 
  soit 
  qu'ils 
  aient 
  été 
  exploités 
  comme 
  

   carrières 
  , 
  soit 
  que 
  , 
  convertis 
  eux-mêmes 
  en 
  

   monumens, 
  ils 
  présentent 
  une 
  surface 
  couverte 
  

   d'inscriptions 
  hiéroglyphiques. 
  

  

  » 
  Assouan 
  , 
  ajoutent 
  MM. 
  Cadalvène 
  et 
  Breu- 
  

   very 
  , 
  est 
  une 
  bourgade 
  de 
  terre 
  qui 
  mérite 
  à 
  

   peine 
  aujourd'hui 
  le 
  nom 
  de 
  ville 
  , 
  et 
  dans 
  la- 
  

   quelle 
  végète 
  misérable 
  une 
  population 
  d'à 
  peu- 
  

   près 
  4,000 
  habitans 
  , 
  mélange 
  confus 
  de 
  fel- 
  

   lahs 
  , 
  d'Ahabdés 
  , 
  de 
  Barabras 
  , 
  d'Albanais 
  et 
  de 
  

   toutes 
  les 
  races 
  que 
  la 
  guerre 
  y 
  a 
  conduites 
  tour 
  

   à 
  tour. 
  

  

  » 
  L' 
  Assouan 
  actuel 
  s'élève 
  sur 
  la 
  pente 
  peu 
  

   rapide 
  d'un 
  coteau 
  planté 
  de 
  dattiers. 
  Ses 
  mai- 
  

   sons 
  étagées, 
  entremêlées 
  de 
  bosquets 
  de 
  ver- 
  

   dure 
  , 
  présentent 
  de 
  loin 
  un 
  air 
  d'aisance 
  , 
  lors- 
  

   qu'on 
  arrive 
  par 
  le 
  fleuve; 
  mais, 
  quand 
  on 
  

   approche 
  davantage, 
  celte 
  trompeuse 
  apparence 
  

  

  