﻿14 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE. 
  

  

  partie 
  de 
  ce 
  qu'on 
  doit 
  dire 
  en 
  parlant 
  de 
  tels 
  

   objets, 
  ou 
  bien, 
  si 
  j'en 
  traçais 
  une 
  faible 
  esquisse, 
  

   même 
  fort 
  décolorée 
  , 
  on 
  me 
  prendrait 
  pour 
  un 
  

   enthousiaste, 
  peut-être 
  même 
  pour 
  un 
  fou. 
  Il 
  

   suffira 
  d'ajouter 
  qu'aucun 
  peuple 
  ancien 
  ni 
  mo- 
  

   derne 
  n'a 
  conçu 
  l'art 
  de 
  l'architecture 
  d'une 
  

   manière 
  aussi 
  sublime, 
  aussi 
  large, 
  aussi 
  gran- 
  

   diose 
  que 
  le 
  firent 
  les 
  vieux 
  Egyptiens 
  ; 
  ils 
  con- 
  

   cevaient 
  en 
  hommes 
  de 
  100 
  pieds 
  de 
  haut, 
  et 
  

   l'imagination, 
  qui, 
  en 
  Europe, 
  s'élance 
  bien 
  

   au-dessus" 
  de 
  nos 
  portiques, 
  s'arrête 
  et 
  tombe 
  

   impuissante 
  au 
  pied 
  des 
  140 
  colonnes 
  de 
  la 
  salle 
  

   hypostile 
  de 
  Karnac. 
  

  

  » 
  Dans 
  ce 
  palais 
  merveilleux, 
  j'ai 
  contemplé 
  

   les 
  portraits 
  de 
  la 
  plupart 
  de 
  ces 
  vieux 
  Pharaons 
  

   connus 
  par 
  leurs 
  grandes 
  actions, 
  et 
  ce 
  sont 
  

   des 
  portraits 
  véritables; 
  représentés 
  cent 
  fois 
  

   dans 
  les 
  bas-reliefs 
  des 
  murs 
  intérieurs 
  et 
  exté- 
  

   rieurs 
  , 
  chacun 
  conserve 
  une 
  physionomie 
  pro- 
  

   pre 
  et 
  qui 
  n'a 
  aucun 
  rapport 
  avec 
  celle 
  de 
  ses 
  

   prédécesseurs 
  ou 
  successeurs. 
  Là, 
  dans 
  des 
  ta- 
  

   bleaux 
  colossals, 
  d'une 
  sculpture 
  véritablement 
  

   grande 
  et 
  tout 
  héroïque, 
  plus 
  parfaite 
  qu'on 
  ne 
  

   peut 
  le 
  croire 
  en 
  Europe 
  , 
  on 
  voit 
  Mandoueï 
  

   combattant 
  les 
  peuples 
  ennemis 
  de 
  l'Egypte 
  et 
  

   rentrant 
  en 
  triomphateur 
  dans 
  sa 
  patrie; 
  plus 
  

   loin, 
  les 
  campagnes 
  de 
  Pihamsès 
  Sésostris 
  ; 
  ail- 
  

   leurs 
  Sesonchis 
  traînant 
  aux 
  pieds 
  de 
  la 
  trinité 
  

   thébaine 
  (Ammoun, 
  Mouth 
  et 
  Kous) 
  les 
  chefs 
  

   de 
  plus 
  de 
  30 
  nations 
  vaincues, 
  parmi 
  lesquelles 
  

   j'ai 
  reconnu, 
  comme 
  cela 
  devait 
  être, 
  en 
  toutes 
  

   lettres, 
  le 
  royaume 
  des 
  Juifs 
  ou 
  de 
  Juda. 
  » 
  

  

  Entendons 
  encore 
  un 
  troisième 
  témoin 
  , 
  ma- 
  

   dame 
  de 
  Minutoli 
  : 
  « 
  Nous 
  arrivâmes 
  à 
  Thèbes 
  

   le 
  17 
  de 
  janvier, 
  à 
  cette 
  Thèbes 
  dont 
  l'antiquité 
  

   remonte 
  aux 
  temps 
  fabuleux 
  de 
  l'histoire, 
  et 
  

   dont 
  les 
  ruines 
  imposantes 
  et 
  gigantesques 
  at- 
  

   testent 
  encore 
  la 
  grandeur 
  passée. 
  Le 
  portique 
  

   du 
  temple 
  de 
  Louxor 
  frappe 
  d'abord 
  les 
  regards 
  

   du 
  voyageur, 
  mais 
  d'autres 
  avant 
  moi 
  ont 
  décrit 
  

   ces 
  restes 
  magnifiques; 
  aussi 
  me 
  contenterai-je 
  

   de 
  décrire 
  ici 
  l'impression 
  que 
  j'éprouvai 
  à 
  la 
  

   vue 
  des 
  ruines 
  de 
  Karnac. 
  C'était 
  vers 
  l'heure 
  

   du 
  coucher 
  du 
  soleil 
  que 
  nous 
  approchâmes 
  de 
  

   ce 
  temple 
  , 
  éloigné 
  de 
  Louxor 
  d'une 
  demi-lieue 
  

   de 
  chemin. 
  Les 
  avenues 
  de 
  sphinx 
  qui 
  y 
  con- 
  

   duisent 
  , 
  maintenant 
  à 
  moitié 
  encombrées 
  et 
  

   mutilées 
  , 
  semblent 
  inviter 
  Famé 
  au 
  recueille- 
  

   ment, 
  et 
  paraissent 
  vouloir 
  la 
  préparer 
  à 
  tous 
  

   les 
  mystères 
  du 
  culte 
  antique 
  et 
  sacré 
  qui 
  fut 
  

   célébré 
  dans 
  son 
  enceinte; 
  aussi, 
  en 
  apercevant 
  

   cette 
  forêt 
  de 
  colonnes, 
  ces 
  portiques 
  imposans, 
  

   ces 
  obélisques 
  encore 
  debout, 
  et 
  ces 
  pylônes, 
  

   que 
  le 
  temps 
  et 
  la 
  fureur 
  fanatique 
  des 
  conqué- 
  

   rant 
  de 
  l'Egypte 
  n'ont 
  pu 
  réussir 
  à 
  détruire, 
  

  

  l'on 
  reste 
  frappé 
  d'un 
  étonnement 
  muet, 
  et 
  l'i- 
  

   magination 
  s'entoure 
  de 
  toutes 
  les 
  illusions 
  du 
  

   passé. 
  Montant 
  alors 
  quelques 
  marches 
  dégra- 
  

   dées, 
  je 
  parvins 
  à 
  une 
  espèce 
  de 
  plate-forme 
  

   de 
  laquelle 
  je 
  pouvais 
  embrasser 
  toute 
  l'étendue 
  

   du 
  terrain 
  occupé 
  par 
  le 
  temple 
  et 
  les 
  bàlimens 
  

   qui 
  l'environnaient. 
  Mais 
  comment 
  rendrai-je 
  

   le 
  spectacle 
  vraiment 
  imposant 
  et 
  sans 
  doute 
  

   unique 
  qui 
  se 
  développa 
  alors 
  à 
  mes 
  yeux 
  ré- 
  

   créés 
  encore 
  par 
  les 
  teintes 
  magiques 
  du 
  soleil 
  

   couchant, 
  dont 
  les 
  derniers 
  feux, 
  dardés 
  sur 
  des 
  

   obélisques 
  du 
  plus 
  beau 
  granit 
  rose 
  , 
  leur 
  prê- 
  

   taient 
  les 
  nuances 
  du 
  pourpre, 
  d'une 
  couleur 
  

   vive 
  et 
  tranchante 
  qui 
  contrastait 
  avec 
  l'azur 
  

   des 
  cieux 
  , 
  formant 
  le 
  fond 
  du 
  tableau. 
  Des 
  om- 
  

   bres 
  prolongées 
  se 
  dessinaient 
  à 
  travers 
  une 
  

   innombrable 
  quantité 
  de 
  colonnes 
  qui 
  s'éten- 
  

   daient 
  à 
  perte 
  de 
  vue; 
  ici 
  une 
  enfilade 
  d'appar- 
  

   temens 
  indiquent 
  la 
  demeure 
  somptueuse 
  de 
  

   ces 
  rois 
  puissans, 
  à 
  la 
  voix 
  desquels 
  toutes 
  ces 
  

   merveilles 
  s'étaient 
  élevées 
  ; 
  là 
  , 
  mes 
  yeux 
  s'ar- 
  

   rêtaient 
  sur 
  un 
  amas 
  confus 
  de 
  décombres, 
  de 
  

   colosses 
  mutilés 
  et 
  de 
  colonnes 
  brisées, 
  qui 
  ne 
  

   permettent 
  plus 
  de 
  se 
  former 
  une 
  idée 
  de 
  l'en- 
  

   semble 
  de 
  ce 
  bel 
  édifice, 
  mais 
  qui, 
  clans 
  leur 
  

   état 
  actuel 
  de 
  dégradation, 
  offrent 
  encore 
  les 
  

   traces 
  de 
  grandeur 
  imposante 
  imprimées 
  à 
  tou- 
  

   tes 
  les 
  constructions 
  de 
  l'architecture 
  égyptienne, 
  

   et 
  dont 
  les 
  dimensions 
  extraordinaires 
  semblent 
  

   avoir 
  été 
  produites 
  plutôt 
  par 
  la 
  volonté 
  toute- 
  

   puissante 
  d'un 
  génie 
  supérieur 
  que 
  par 
  la 
  volonté 
  

   de 
  l'homme. 
  » 
  

  

  Les 
  ruines 
  d'une 
  jetée 
  antique 
  attestent 
  que 
  

   Louxor 
  était 
  autrefois, 
  comme 
  il 
  l'est 
  encore 
  

   aujourd'hui, 
  le 
  port 
  de 
  Thèbes. 
  Autour 
  des 
  rui- 
  

   nes 
  du 
  palais 
  ont 
  été 
  construites 
  des 
  maisons 
  de 
  

   boue 
  surmontées 
  de 
  colombiers 
  assez 
  élevés, 
  

   qui 
  , 
  au 
  nombre 
  de 
  200 
  environ 
  , 
  font 
  le 
  village 
  

   de 
  Louxor; 
  une 
  fois 
  par 
  semaine 
  les 
  habilaus 
  

   des 
  villages 
  voisins 
  s'y 
  réunissent 
  pour 
  échan- 
  

   ger 
  leurs 
  marchandises. 
  Devant 
  les 
  pylônes 
  du 
  

   palais 
  étaient 
  placés, 
  à 
  côté 
  d-e 
  deux 
  colosses 
  à 
  

   demi 
  enfouis, 
  deux 
  magnifiques 
  obélisques, 
  de 
  

   l'un 
  desquels 
  la 
  France 
  s'est 
  enrichie 
  eu 
  

   1835. 
  

  

  Erment 
  [Hcrmonlis) 
  , 
  à 
  gauche 
  du 
  Nil, 
  a 
  un 
  

   temple 
  dont 
  la 
  construction 
  ne 
  remonte 
  qu'au 
  

   règne 
  de 
  Cléopàtre 
  : 
  une 
  partie 
  des 
  colonnes 
  

   est 
  demeurée 
  imparfaite. 
  Esné 
  ( 
  Sues 
  ou 
  La- 
  

   (opolis) 
  a 
  un 
  temple 
  qui, 
  grâce 
  à 
  sa 
  nouvelle 
  

   destination 
  de 
  magasin 
  de 
  coton 
  , 
  échappera 
  

   quelque 
  temps 
  encore 
  à 
  la 
  destruction. 
  « 
  L'ar- 
  

   chitecture 
  en 
  est 
  assez 
  belle 
  , 
  ajoute 
  Champol- 
  

   lion, 
  mais 
  les 
  figures 
  en 
  sont 
  détestables. 
  Tout 
  

   ce 
  qui 
  est 
  visible 
  à 
  Esné 
  est 
  des 
  temps 
  nioder- 
  

  

  