﻿50 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE, 
  

  

  récit 
  de 
  Sait 
  , 
  ses 
  habitans 
  offrent 
  un 
  singulier 
  

   mélange 
  des 
  coslumes 
  indiens, 
  arabes 
  et 
  euro- 
  

   péens, 
  qui 
  forment 
  entre 
  eux 
  un 
  contraste 
  frap- 
  

   pant. 
  L'insalubrité 
  de 
  son 
  climat 
  a 
  engagé 
  la 
  

   population 
  à 
  bâtir, 
  au 
  fond 
  de 
  la 
  baie, 
  le 
  bourg 
  

   de 
  Mézuril, 
  où 
  l'on 
  voit 
  plusieurs 
  jolies 
  maisons 
  

   de 
  campagne. 
  Celle 
  du 
  gouverneur, 
  bâtie 
  sur 
  un 
  

   coteau 
  et 
  à 
  peu 
  de 
  distance 
  du 
  rivage, 
  est 
  d'un 
  

   effet 
  très-pittoresque 
  (Pl. 
  VII 
  — 
  2). 
  Le 
  terri- 
  

   toire 
  voisin 
  fournil 
  à 
  la 
  consommation 
  journa- 
  

   lière 
  de 
  Mozambique. 
  Une 
  grande 
  partie 
  des 
  

   terres 
  n'est 
  pas 
  cultivée 
  ; 
  de 
  nombreux 
  troupeaux 
  

   de 
  bétail 
  et 
  de 
  porcs 
  y 
  trouvent 
  une 
  subsistance 
  

   abondante. 
  

  

  Dans 
  les 
  courses 
  que 
  firent 
  les 
  Anglais, 
  ils 
  

   ne 
  virent 
  que 
  peu 
  de 
  dames. 
  « 
  En 
  général, 
  elles 
  

   sont 
  maigres, 
  pales, 
  affaiblies 
  par 
  la 
  chaleur, 
  et 
  

   ont 
  cette 
  inertie 
  qui 
  résulte 
  ordinairement 
  d'un 
  

   long 
  séjour 
  entre 
  les 
  tropiques. 
  De 
  plus, 
  ajoute 
  

   Sait, 
  elles 
  négligent 
  beaucoup 
  leur 
  toilette, 
  ex- 
  

   cepté 
  les 
  jours 
  de 
  grande 
  parure. 
  De 
  même 
  que 
  

   beaucoup 
  de 
  femmes 
  blanches 
  des 
  colonies 
  eu- 
  

   ropéennes, 
  elles 
  vont 
  sans 
  bas. 
  Elles 
  aiment 
  

   beaucoup 
  à 
  fumer. 
  Elles 
  sont 
  vives, 
  et 
  leur 
  con- 
  

   versation 
  est 
  très-animée. 
  » 
  

  

  Sait 
  vit 
  à 
  Mézuril 
  des 
  trafiquans 
  monjous; 
  ils 
  

   étaient 
  venus 
  avec 
  une 
  caravane 
  d'esclaves 
  

   principalement 
  composée 
  de 
  femmes; 
  ils 
  ame- 
  

   naient 
  aussi 
  de 
  l'or 
  et 
  des 
  dents 
  d'éléphans. 
  Ces 
  

   Monjous 
  racontèrent 
  qu'ils 
  avaient 
  été 
  eu 
  route 
  

   pendant 
  près 
  de 
  trois 
  mois; 
  qu'ils 
  avaient 
  des 
  

   relations 
  avec 
  d'autres 
  trafiquans 
  appelés 
  Evisi 
  

   et 
  Maravi, 
  qui 
  avaient 
  pénétré 
  assez 
  avant 
  dans 
  

   l'intérieur 
  pour 
  voir 
  de 
  grandes 
  eaux, 
  des 
  hom- 
  

   mes 
  blancs 
  (comparativement 
  sans 
  doute) 
  et 
  

   des 
  chevaux. 
  Les 
  Monjous 
  sont 
  les 
  nègres 
  les 
  

   plus 
  laids 
  que 
  Sait 
  ait 
  vus 
  : 
  leurs 
  armés 
  sont 
  des 
  

   arcs 
  et 
  des 
  flèches 
  et 
  de 
  très-courtes 
  lances 
  avec 
  

   une 
  pointe 
  de 
  fer; 
  leurs 
  flèches 
  sont 
  longues, 
  

   barbelées 
  et 
  empoisonnées. 
  Une 
  partie 
  de 
  la 
  

   garnison 
  de 
  Mézuril 
  est 
  composée 
  de 
  Makouas. 
  

   Ce 
  peuple 
  nègre 
  occupe 
  une 
  vaste 
  région 
  à 
  10. 
  

   de 
  Mozambique; 
  il 
  a 
  des 
  formes 
  athlétiques, 
  et 
  

   s'est 
  rendu 
  très 
  -redoutable 
  aux 
  Portugais 
  par 
  

   ses 
  fréquentes 
  incursions. 
  

  

  Lorsque 
  les 
  Portugais 
  découvrirent 
  la 
  côte 
  

   orientale 
  de 
  l'Afrique, 
  elle 
  était 
  entièrement 
  

   possédée 
  par 
  des 
  Arabes. 
  La 
  réputation 
  des 
  mi- 
  

   lies 
  d'or 
  de 
  cette 
  contrée 
  et 
  la 
  commodité 
  des 
  

   poils 
  pour 
  les 
  navires 
  faisant 
  le 
  commerce 
  de 
  

   rimle, 
  les 
  portèrent 
  bientôt 
  à 
  ètfpùiSer 
  les 
  Ara- 
  

   bes. 
  En 
  lo08, 
  ils 
  fondèient 
  la 
  ville 
  de 
  Mozam- 
  

   bique; 
  plus 
  tard, 
  ils 
  lâchèrent 
  de 
  s'avancer 
  

   dans 
  rinleiieuv 
  pour 
  s'emparer 
  des 
  mines 
  d'or 
  

   et 
  d'argent; 
  mais 
  toutes 
  leurs 
  tentatives 
  échouè- 
  

  

  rent; 
  et, 
  comme 
  les 
  Arabes, 
  ils 
  se 
  sont 
  bornés 
  

   à 
  faire 
  le 
  commerce 
  d'une 
  manière 
  plus 
  paisible 
  

   à 
  maintenir 
  leur 
  influence, 
  en 
  opposant 
  les 
  

   uns 
  aux 
  autres 
  les 
  chef 
  des 
  tribus 
  indigènes, 
  et 
  

   à 
  se 
  contenter 
  de 
  la 
  possession 
  de 
  la 
  côte, 
  de- 
  

   puis 
  le 
  cap 
  Delgado, 
  au 
  N., 
  jusqu'à 
  la 
  baie 
  de 
  

   Lorenzo-Marquès, 
  au 
  S. 
  Mozambique 
  est 
  le 
  cen- 
  

   tre 
  du 
  commerce 
  des 
  Portugais 
  dans 
  ces 
  con- 
  

   trées. 
  Les 
  exportations 
  pour 
  Goa, 
  Daman 
  et 
  

   Diu 
  consistent 
  en 
  poudre 
  d'or, 
  argent 
  monnayé 
  

   et 
  en 
  lingots, 
  ivoire, 
  cornes 
  de 
  rhinocéros, 
  

   ambre 
  gris, 
  résine. 
  Jadis, 
  le 
  commerce 
  des 
  es- 
  

   claves 
  était 
  très-important; 
  ils 
  étaient, 
  pour 
  la 
  

   plupart, 
  expédiés 
  au 
  Brésil 
  (Pl. 
  VII 
  — 
  1 
  ). 
  

  

  Un 
  navire 
  peut 
  en 
  trois 
  ou 
  quatre 
  jours 
  aller 
  

   de 
  Mozambique 
  au 
  port 
  de 
  Quilimaue, 
  petite 
  

   ville 
  à 
  l'embouchure 
  principale 
  du 
  Zambèze. 
  

   Ce 
  fleuve 
  n'est 
  navigable 
  que 
  pour 
  les 
  petites 
  

   embarcations; 
  celles-ci 
  remontent 
  jusqu'à 
  Séna, 
  

   gros 
  bourg 
  sur 
  la 
  rive 
  droiie 
  du 
  fleuve, 
  et 
  dé- 
  

   feudu 
  par 
  un 
  fort. 
  Le 
  maiché 
  principal 
  pour 
  

   l'or 
  est 
  Manika, 
  située 
  à 
  environ 
  vingt 
  jours 
  de 
  

   marche 
  au 
  S. 
  O. 
  de 
  Séna, 
  el 
  où 
  se 
  tient 
  annuel- 
  

   lement 
  une 
  grande 
  foire. 
  La 
  première 
  partie 
  du 
  

   voyage 
  se 
  fait 
  dans 
  un 
  pays 
  soumis 
  à 
  l'influence 
  

   des 
  Portugais; 
  ensuite, 
  ou 
  traverse 
  des 
  cantons 
  

   habités 
  par 
  les 
  indigènes 
  , 
  dont 
  les 
  trafiquans 
  

   sont 
  obligés 
  de 
  se 
  concilier 
  l'amitié 
  par 
  de 
  gros 
  

   présens. 
  Il 
  faut 
  aussi 
  paver 
  un 
  tribut 
  à 
  un 
  chef 
  

   désigné 
  par 
  le 
  nom 
  de 
  Quilève, 
  et 
  qui 
  réside 
  à 
  

   Zimboa. 
  En 
  continuant 
  a 
  remonter 
  le 
  fleuve, 
  on 
  

   passe 
  par 
  le 
  défilé 
  très-resserré 
  qu'il 
  franchit 
  à 
  

   travers 
  les 
  rochers 
  de 
  Lupala, 
  et 
  l'on 
  arrive 
  à 
  

   Tête 
  , 
  où 
  il 
  y 
  a 
  un 
  pelit 
  fort 
  portugais. 
  C'est 
  

   là 
  que 
  s'arrêtent 
  les 
  notions 
  à 
  peu 
  prè-< 
  positives 
  

   que 
  l'on 
  a 
  sur 
  ces 
  régions, 
  décrites 
  par 
  Tho- 
  

   mànn, 
  missionnaire 
  allemand. 
  Ou 
  dit 
  que 
  le 
  

   principal 
  marché 
  de 
  l'intérieur 
  est 
  Zambo, 
  où 
  

   les 
  habitans 
  permettent 
  aux 
  Portugais 
  d'avoir 
  

   un 
  petit 
  comptoir, 
  et 
  où 
  l'on 
  arrive, 
  après 
  une 
  

   marche 
  d'un 
  mois, 
  par 
  terre 
  et 
  par 
  eau. 
  Les 
  

   commercans 
  envoient 
  de 
  divers 
  côtés 
  leins 
  

   agens 
  avec 
  des 
  marehandis 
  s 
  , 
  et 
  ceux-ci 
  leur 
  

   rapportent 
  en 
  retour, 
  à 
  Z.imbo 
  , 
  de 
  l'or, 
  de 
  

   l'ivoire 
  et 
  d'autres 
  objets 
  précieux. 
  

  

  Plus 
  loin, 
  au 
  S 
  , 
  les 
  Portugais 
  ont, 
  sur 
  la 
  côte, 
  

   lé 
  village 
  de 
  S>!'ola, 
  sur 
  la 
  baie 
  et 
  à 
  l'embou- 
  

   chure 
  d'une 
  rivière 
  uè 
  n 
  éme 
  nom. 
  Le 
  port 
  ne 
  

   peut 
  recevoir 
  que 
  de 
  petits 
  navires. 
  S. 
  ni, 
  q:ii 
  a 
  

   visite 
  cette 
  baie, 
  dont 
  la 
  côte 
  semble 
  a'j 
  iïai 
  l't 
  ùîï 
  

   à 
  un 
  pays 
  à 
  peu 
  piè-> 
  inhabile, 
  cni 
  que 
  les 
  balei- 
  

   nes 
  sont 
  très-communes 
  dans 
  ces 
  paragcY; 
  l'in- 
  

   térieur 
  du 
  canton 
  de 
  SoTala 
  abonde 
  en 
  mine.- 
  i 
  è 
  

   fer 
  et 
  de 
  cuivre. 
  Il 
  confine 
  au 
  S. 
  av«.c 
  celui 
  

   d'inhan.baue, 
  qui 
  a 
  un 
  bon 
  port 
  et 
  un 
  territoire 
  

  

  