﻿CAP 
  DE 
  BONNE-ESPERANCE. 
  

  

  77 
  

  

  1797 
  par 
  le 
  missionnaire 
  Van-Der-Kemp, 
  ne 
  

   présentait 
  pas 
  un 
  aspect 
  florissant. 
  Le 
  capitaine 
  

   Alberti 
  commandait 
  le 
  fort 
  voisin; 
  il 
  accompa- 
  

   gna 
  le 
  gouverneur-général 
  dans 
  le 
  pays 
  des 
  Ca- 
  

   fres 
  ; 
  le 
  commissaire-général 
  et 
  M. 
  Lichtenstein 
  

   l'y 
  suivirent; 
  ils 
  furent 
  de 
  retour 
  au 
  Cap 
  le 
  

   23 
  mars 
  1804, 
  après 
  avoir 
  parcouru 
  800 
  lieues. 
  

  

  En 
  1805, 
  M. 
  Lichtenstein 
  fut 
  adjoint 
  à 
  

   M. 
  Corneille 
  Van 
  de 
  Graaf, 
  landdrost 
  ou 
  admi- 
  

   nistrateur 
  du 
  district 
  de 
  Tulbagh, 
  chargé 
  d'in- 
  

   specter 
  la 
  partie 
  N. 
  E. 
  de 
  la 
  colonie 
  et 
  d'aller 
  

   jusque 
  chez 
  les 
  Betchouanas. 
  La 
  caravane 
  par- 
  

   tit 
  le 
  24 
  avril; 
  on 
  était, 
  le 
  29 
  mai, 
  près 
  d'un 
  

   défilé 
  voisin 
  du 
  pays 
  des 
  Boschjesmans, 
  et 
  où 
  

   Kicherer, 
  missionnaire 
  allemand, 
  avait 
  foudé 
  

   un 
  établissement. 
  Les 
  Boschjesmans 
  l'avaient 
  

   pillé 
  récemment; 
  mais 
  on 
  courut 
  sus 
  aux 
  va- 
  

   leurs; 
  on 
  reprit 
  quelques 
  tètes 
  de 
  bétail. 
  

  

  Les 
  voyageurs 
  s'etant 
  arrêtés 
  là, 
  on 
  amena 
  

   devant 
  le 
  landdrost 
  plusieurs 
  de 
  ces 
  sauvages 
  

   qui 
  avaient 
  commis 
  des 
  vols 
  sur 
  le 
  territoire 
  de 
  

   la 
  colonie, 
  entre 
  autres 
  un 
  qui 
  avait 
  été 
  souvent 
  

   arrêié, 
  mais 
  qui 
  s'était 
  toujours 
  évadé; 
  tous 
  lu- 
  

   rent 
  envoyés 
  à 
  Tulbagh. 
  On 
  écrivit 
  au 
  gouver- 
  

   neur-général 
  pour 
  l'informer 
  de 
  la 
  position 
  dé- 
  

   plorable 
  des 
  colons; 
  ils 
  ne 
  demandaient 
  pas 
  

   mieux 
  que 
  de 
  faire 
  une 
  expédition 
  contre 
  les 
  

   déprédateurs; 
  mais 
  les 
  deux 
  commissaires 
  fu- 
  

   rent 
  d'avis 
  que, 
  dans 
  le 
  cas 
  où 
  elle 
  serait 
  auto- 
  

   risée, 
  il 
  fallait 
  épargner 
  la 
  vie 
  des 
  Boschjesmans 
  ; 
  

   se 
  contenter 
  de 
  les 
  faire 
  prisonniers 
  et 
  de 
  les 
  

   réunir 
  près 
  du 
  chef-lieu, 
  dans 
  un 
  endroit 
  où 
  on 
  

   les 
  accoutumerait 
  au 
  travail. 
  

  

  Au-delà 
  des 
  limites 
  de 
  la 
  colonie, 
  M. 
  Lich- 
  

   tenstein 
  fit 
  une 
  excursion 
  dans 
  les 
  vallées 
  orien- 
  

   tales 
  des 
  monts 
  Karri; 
  elles 
  sont 
  absolument 
  

   nues 
  et 
  arides; 
  se 
  joignent 
  et 
  s'entrelacent 
  de 
  

   manière 
  à 
  présenter 
  l'aspect 
  d'un 
  vaste 
  laby- 
  

   rinthe; 
  elles 
  sont 
  bordées 
  par 
  des 
  montagnes 
  

   isolées, 
  les 
  unes 
  coniques, 
  les 
  autres 
  à 
  sommet 
  

   aplati; 
  elles 
  se 
  prolongent 
  vers 
  l'E. 
  S. 
  E. 
  : 
  on 
  

   dit 
  qu'il 
  faudrait 
  voyager 
  pendant 
  six 
  jours 
  

   pour 
  en 
  voir 
  la 
  fin. 
  Au 
  détour 
  d'un 
  de 
  ces 
  monts, 
  

   M. 
  Lichtenstein 
  aperçut 
  une 
  troupe 
  d'autruches 
  

   qui 
  prit 
  aussitôt 
  la 
  fuite; 
  elle 
  était 
  suivie 
  d'une 
  

   troupe 
  de 
  couaggas. 
  Ces 
  deux 
  espèces 
  d'ani- 
  

   maux 
  se 
  tiennent, 
  par 
  instinct, 
  l'une 
  près 
  de 
  

   l'autre; 
  les 
  autruches 
  avertissent 
  les 
  couaggas 
  

   de 
  l'approche 
  du 
  danger, 
  et 
  ceux-ci, 
  par 
  leur 
  

   fiente, 
  attirent 
  de 
  gros 
  scarabées 
  que 
  recher- 
  

   chent 
  les 
  autruches 
  ( 
  Pl. 
  VIII 
  — 
  2 
  ). 
  

  

  Au 
  sortir 
  des 
  monts 
  Karri, 
  on 
  entra 
  dans 
  un 
  

   pays 
  sablonneux, 
  puis 
  dans 
  des 
  plaines 
  impré- 
  

   gnées 
  de 
  se! 
  ; 
  enfin 
  on 
  campa 
  sur 
  les 
  bords 
  du 
  

   Gariep, 
  que 
  l'on 
  put 
  passer 
  à 
  gué. 
  Un 
  coup 
  de 
  

  

  fusil 
  fut 
  tiré 
  pour 
  avertir 
  de 
  la 
  présence 
  de 
  la 
  

   caravane 
  les 
  indigènes 
  errant 
  dans 
  les 
  environs. 
  

   Quelques 
  heures 
  après, 
  parurent 
  effectivement 
  

   des 
  Boschjesmans, 
  puis 
  des 
  Cafres. 
  

  

  Une 
  colonie 
  de 
  Hoitentots 
  métis 
  s'étfit 
  éta- 
  

   blie 
  , 
  sous 
  la 
  direction 
  de 
  deux 
  missionnaires 
  , 
  

   au 
  milieu 
  de 
  ces 
  déserts; 
  des 
  individus 
  de 
  diver- 
  

   ses 
  hordes 
  de 
  Hoitentots, 
  entre 
  autres 
  des 
  Co- 
  

   rannas, 
  l'avaient 
  grossie. 
  On 
  y 
  échangea 
  des 
  

   bœufs 
  fatigués 
  contre 
  des 
  attelages 
  frais, 
  et 
  le 
  

   17 
  juin, 
  on 
  se 
  remit 
  en 
  route. 
  Au-delà 
  d'un 
  dé- 
  

   filé, 
  l'air 
  était 
  obscurci 
  par 
  une 
  nuée 
  de 
  saute- 
  

   relles, 
  dont 
  une 
  grande 
  quantité 
  couvrait 
  la 
  

   terre. 
  Cette 
  masse 
  volante 
  s'avançait 
  oblique- 
  

   ment 
  , 
  relativement 
  à 
  la 
  direction 
  du 
  vent. 
  

   Quoiqu'elle 
  ne 
  se 
  fut 
  montrée 
  que 
  depuis 
  une 
  

   heure, 
  tous 
  les 
  buissons 
  étaieut 
  déjà 
  dépouillés 
  

   de 
  leurs 
  feuilles. 
  

  

  La 
  colonie 
  se 
  prolonge 
  à 
  travers 
  des 
  collines 
  

   où, 
  peu 
  de 
  jours 
  auparavant, 
  une 
  caravane 
  de 
  

   lïotlentols 
  métis 
  avait 
  été 
  lâchement 
  attaquée 
  

   par 
  des 
  Boschjesmans 
  qui 
  étaient 
  venus 
  se 
  join- 
  

   dre 
  à 
  eux, 
  et 
  qu'ils 
  avaient 
  bien 
  trai 
  es. 
  Deux 
  

   frères, 
  des 
  femmes 
  et 
  des 
  enfans 
  avaient 
  été 
  as- 
  

   sassinés; 
  M. 
  Lichtenstein 
  réussit 
  à 
  guérir 
  les 
  

   enfans 
  blessés 
  par 
  des. 
  flèches 
  empoisonnées. 
  

   Des 
  Namaquas 
  accoururent 
  pour 
  secourir 
  ces 
  

   malheureux; 
  nos 
  voyageurs 
  pourvurent 
  à 
  leurs 
  

   besoins, 
  et 
  continuèrent 
  leur 
  route. 
  Pendant 
  la 
  

   nuit, 
  on 
  lit 
  bonne 
  garde, 
  parce 
  que 
  l'aboiement 
  

   des 
  chiens 
  annonçait 
  l'approche 
  clandesJine 
  

   des 
  sauvages, 
  dont 
  le 
  voisinage 
  fut 
  trahi 
  par 
  

   l'arrivée 
  d'un 
  chien 
  étranger, 
  que 
  l'odeur 
  de 
  la 
  

   cuisine 
  du 
  camp 
  attirait. 
  Le 
  rugissement 
  d'un 
  

   lion 
  qu'on 
  entendit 
  dans 
  les 
  ténèbres 
  fut 
  pres- 
  

   que 
  un 
  signal 
  de 
  joie 
  pour 
  la 
  troupe, 
  parce 
  qu'il 
  

   força 
  les 
  ennemis 
  à 
  déguerpir. 
  

  

  Les 
  premiers 
  Betchouanas 
  qu'on 
  aperçut 
  fu- 
  

   rent 
  trois 
  pasteurs 
  couchés 
  sous 
  un 
  gros 
  mimosa, 
  

   au 
  milieu 
  des 
  nombreux 
  troupeaux 
  de 
  bœufs 
  

   qu'ils 
  gardaient. 
  Ils 
  saluèrent 
  les 
  voyageurs 
  du 
  

   mot 
  morra 
  (bon 
  jour), 
  imité 
  du 
  hollandais, 
  et, 
  

   voyant 
  dans 
  la 
  caravane 
  le 
  missionnaire 
  Kok, 
  

   qu'ils 
  connaissaient, 
  ils 
  témoignèrent 
  leur 
  joie 
  

   par 
  des 
  battemens 
  de 
  mains 
  et 
  de 
  grands 
  éclats 
  

   de 
  rire. 
  An 
  premier 
  village 
  où 
  l'on 
  arriva, 
  toute 
  

   la 
  population 
  témoigna 
  également 
  sa 
  joie. 
  On 
  

   parvint 
  bieniôt 
  aux 
  rives 
  du 
  Kourouman, 
  puis 
  

   au 
  village 
  où 
  demeurait 
  le 
  roi 
  Moulihavang. 
  

   Les 
  Betchouanas 
  se 
  pressèrent 
  autour 
  de 
  Kok 
  et 
  

   montèrent 
  le 
  roi 
  qui 
  s'avançait; 
  il 
  paraissait 
  

   âgé 
  de 
  plus 
  de 
  soixante 
  ans, 
  était 
  suivi 
  par 
  qua- 
  

   tre 
  hommes 
  du 
  même 
  âge, 
  ei 
  , 
  plus 
  loin, 
  par 
  

   une 
  foule 
  considérable. 
  Il 
  tendit 
  la 
  main 
  droite 
  

   aux 
  voyageurs, 
  et 
  salua 
  cordialement 
  le 
  mis- 
  

  

  