﻿92 
  

  

  VOYAGE 
  EJN 
  AFRIQUE. 
  

  

  rent 
  à 
  la 
  baie 
  JValvis 
  (des 
  Baleines), 
  où 
  nous 
  

   arrivâmes 
  le 
  II) 
  avril. 
  Nous 
  étions 
  les 
  premiers 
  

   Européens 
  qui, 
  partis 
  du 
  Gap 
  par 
  terre, 
  y 
  fus- 
  

   sions 
  parvenus. 
  » 
  

  

  Deux 
  navires 
  américains 
  y 
  vinrent 
  mouiller 
  

   pour 
  faire 
  la 
  pèche; 
  l'un 
  des 
  capitaines 
  offrit 
  à 
  

   M. 
  Alexander 
  de 
  le 
  conduire 
  avec 
  ses 
  gens, 
  au 
  

   nombre 
  de 
  7, 
  à 
  Sainte-Hélène 
  pour 
  un 
  prix 
  rai- 
  

   sonnable 
  ; 
  mais 
  notre 
  voyageur 
  voulait 
  pousser 
  

   plus 
  loin 
  ses 
  explorations. 
  Il 
  fit 
  donc 
  route 
  à 
  

   TE. 
  le 
  3 
  mai, 
  après 
  avoir 
  traversé 
  le 
  Kuisjp, 
  

   n'ayant 
  pu 
  trouver 
  un 
  guide 
  parmi 
  les 
  indigènes, 
  

   dont 
  le 
  chef 
  était 
  absent. 
  On 
  passa 
  de 
  nouveau 
  

   le 
  Kuisip 
  le 
  15, 
  et 
  on 
  entra 
  dans 
  le 
  pays 
  des 
  

   Damaras 
  , 
  peuple 
  nègre. 
  Le 
  premier 
  de 
  leurs 
  

   villages 
  que 
  l'on 
  aperçut 
  était 
  au 
  bas 
  d'une 
  col- 
  

   line, 
  sur 
  un 
  plateau 
  , 
  à 
  peu 
  près 
  à 
  2 
  milles 
  d'un 
  

   étang. 
  Il 
  consistait 
  en 
  8 
  huttes 
  coniques," 
  con- 
  

   struites 
  en 
  perches 
  fichées 
  en 
  terre, 
  réunies 
  par 
  

   le 
  haut 
  et 
  recouvertes 
  de 
  branchages. 
  Quelques- 
  

   unes 
  de 
  ces 
  cabanes 
  avaient 
  une 
  espèce 
  de 
  por- 
  

   tique 
  grossier 
  fait 
  des 
  mêmes 
  matériaux; 
  toutes 
  

   ces 
  habitations 
  étaient 
  disposées 
  en 
  cercle. 
  On 
  

   distinguait, 
  sur 
  la 
  pente 
  des 
  coteaux 
  voisins, 
  des 
  

   lignes 
  de 
  buissons 
  épineux 
  longues 
  de 
  plusieurs 
  

   milles, 
  et 
  destinées 
  à 
  diriger 
  les 
  pas 
  des 
  rhino- 
  

   céros 
  et 
  des 
  zèbres 
  vers 
  des 
  fosses 
  creusées 
  par 
  

   intervalles 
  pour 
  les 
  y 
  faire 
  tomber. 
  On 
  ne 
  dé- 
  

   couvrit 
  pas 
  d'habitans 
  , 
  parce 
  que, 
  durant 
  la 
  

   dernière 
  saison 
  de 
  la 
  sécheresse, 
  l'eau 
  avait 
  été 
  

   excessivement 
  rare, 
  et 
  les 
  Damaras, 
  suivant 
  ce 
  

   que 
  Ton 
  apprit 
  des 
  guides 
  bosehjesmans, 
  s'é- 
  

   taient 
  transportés 
  plus 
  à 
  l'E.; 
  on 
  se 
  dirigea 
  de 
  

   ce 
  côté. 
  

  

  Ce 
  ne 
  fut 
  qu'au-delà 
  du 
  Tans, 
  montagne 
  dont 
  

   l'élévation, 
  au-dessus 
  de 
  la 
  plaine, 
  est 
  de 
  4,000 
  

   pieds 
  , 
  que 
  sous 
  24° 
  55' 
  de 
  lat. 
  S. 
  on 
  arriva 
  au 
  

   premier 
  village 
  damara 
  , 
  situé 
  près 
  des 
  bords 
  

   du 
  Ktï-Karop, 
  au 
  pied 
  de 
  montagnes 
  pittores- 
  

   ques 
  , 
  et 
  nommé 
  Ni-ais 
  (ville 
  noire). 
  « 
  Une 
  

   troupe 
  d'hommes 
  montés 
  sur 
  des 
  bœufs, 
  dit 
  

   notre 
  voyageur 
  , 
  vint 
  au 
  galop 
  au-devant 
  de 
  

   nous, 
  et 
  me 
  conduisit 
  très-poliment 
  à 
  la 
  cabane 
  

   d'Aamarap, 
  leur 
  chef. 
  Nos 
  besoins 
  furent 
  am- 
  

   plement 
  satisfaits 
  : 
  je 
  troquai 
  des 
  couteaux 
  et 
  

   des 
  mouchoirs 
  de 
  coton 
  contre 
  des 
  moutons; 
  

   des 
  châles 
  et 
  des 
  haches 
  contre 
  des 
  bœufs 
  ; 
  des 
  

   aiguilles 
  contre 
  du 
  lait. 
  On 
  se 
  régala 
  d'hydro- 
  

   mel. 
  Les 
  Damaras 
  exécutèrent 
  des 
  danses. 
  » 
  

  

  M. 
  Alexander 
  obtint 
  des 
  renseignemens 
  pré- 
  

   cieux 
  sur 
  la 
  géographie 
  de 
  ces 
  contrées 
  recelées. 
  

   Il 
  était 
  à 
  plus 
  de 
  200 
  milles 
  à 
  l'E. 
  de 
  la 
  côte. 
  Il 
  

   aurait 
  bien 
  voulu 
  pénétrer 
  plus 
  avant 
  au 
  N. 
  ou 
  

   à 
  l'E. 
  j 
  personne 
  ne 
  consentit 
  à 
  lui 
  servir 
  de 
  

   guide, 
  ni 
  même 
  à 
  se 
  charger 
  d'un 
  message 
  poul- 
  

  

  ies 
  Nobbis, 
  peuple 
  rouge, 
  au 
  N. 
  des 
  Damaras. 
  

   On 
  dit 
  à 
  notre 
  voyageur 
  qu'un 
  désert 
  imprati- 
  

   cable 
  s'étendait 
  à 
  l'E. 
  de 
  Ni-ais, 
  et 
  que 
  personne 
  

   n'avait 
  jamais 
  osé 
  le 
  traverser. 
  En 
  conséquence, 
  

   il 
  pris 
  le 
  parti 
  de 
  retourner 
  au 
  S., 
  et 
  suivit 
  une 
  

   route 
  plus 
  orientale 
  que 
  la 
  première. 
  Le 
  6 
  juin, 
  

   il 
  était 
  hors 
  du 
  pays 
  des 
  Damaras. 
  11 
  traversa 
  

   les 
  monts 
  Onoma, 
  qu'il 
  avait 
  déjà 
  vus 
  de 
  loin, 
  

   et, 
  le 
  13 
  juillet, 
  arriva 
  à 
  Bethany, 
  poste 
  de 
  mis- 
  

   sionnaires 
  où 
  il 
  s'était 
  arrêté 
  précédemment. 
  Le 
  

   21 
  septembre, 
  il 
  fut 
  de 
  retour 
  au 
  Cap. 
  

  

  Cette 
  ville 
  a 
  été 
  décrite 
  par 
  un 
  très 
  -grand 
  

   nombre 
  de 
  voyageurs. 
  Elle 
  est 
  dans 
  une 
  situa- 
  

   tion 
  très-agréable, 
  entre 
  la 
  baie 
  de 
  la 
  Table 
  et 
  

   les 
  montagnes, 
  qui 
  la 
  dominent. 
  Quand 
  on 
  est 
  

   sur 
  l'esplanade, 
  au 
  S., 
  on 
  jouit 
  de 
  la 
  vue 
  de 
  la 
  

   rade 
  et 
  des 
  monts 
  qui 
  l'entourent 
  (Pi.. 
  IX 
  — 
  4). 
  

   « 
  Les 
  Anglais, 
  dit 
  madame 
  Graham, 
  vivent 
  ici 
  

   comme 
  partout, 
  et 
  suivent, 
  autant 
  que 
  les 
  cir- 
  

   constances 
  le 
  permettent, 
  les 
  usages 
  de 
  leur 
  

   pays. 
  Les 
  colons 
  hollandais 
  conservent, 
  en 
  gé- 
  

   néral, 
  leur 
  simplicité 
  et 
  leur 
  hospitalité 
  ancien- 
  

   nes. 
  J'ai 
  été 
  enchantée 
  du 
  beau 
  teint 
  et 
  des 
  ma- 
  

   nières 
  franches 
  des 
  jeunes 
  dames 
  hollandaises 
  , 
  

   surtout 
  en 
  les 
  comparant 
  aux 
  visages 
  pâles 
  et 
  à 
  

   l'indolente 
  affectation 
  des 
  Anglaises 
  nées 
  aux 
  

   Indes. 
  Les 
  Hollandaises 
  parlent 
  généralement 
  

   bien 
  l'anglais, 
  et 
  plusieurs 
  l'écrivent 
  correcte- 
  

   ment. 
  » 
  

  

  Nous 
  avons 
  dit 
  que 
  les 
  Anglais 
  avaient 
  

   agrandi 
  le 
  territoire 
  de 
  la 
  colonie; 
  autrefois, 
  

   ses 
  limites 
  , 
  du 
  côté 
  des 
  Cafres 
  , 
  étaient, 
  comme 
  

   nous 
  les 
  avions 
  marquées, 
  à 
  la 
  rive 
  droite 
  du 
  

   T'koba 
  (Groote-Vis-Rivier) 
  ; 
  elles 
  ont 
  été 
  por- 
  

   tées 
  à 
  celle 
  du 
  Kneiba 
  ou 
  Keï 
  ; 
  ainsi 
  , 
  une 
  partie 
  

   du 
  territoire 
  des 
  Kousa, 
  dont 
  le 
  milieu 
  est 
  

   coupé 
  par 
  le 
  Keisikamma, 
  est 
  occupé 
  aujour- 
  

   d'hui 
  par 
  les 
  sujets 
  de 
  la 
  Grande-Bretagne. 
  

  

  CHAPITRE 
  XII. 
  

  

  Congo. 
  

  

  Les 
  pays 
  de 
  la 
  côte 
  occidentale 
  d'Afrique 
  

   sont 
  très 
  - 
  peu 
  connus; 
  au 
  N. 
  des 
  Damaras, 
  

   dont 
  nous 
  venons 
  de 
  parler, 
  on 
  indique 
  les 
  

   Cimbebas, 
  tribu 
  nomade, 
  et 
  les 
  Makoss, 
  visités 
  

   en 
  1697, 
  par 
  Lojardière, 
  voyageur 
  français 
  qui 
  

   fut 
  laissé 
  chez 
  eux 
  par 
  accident; 
  ce 
  qu'il 
  dit 
  des 
  

   mœurs 
  de 
  ce 
  peuple 
  et 
  de 
  ses 
  voisins, 
  fait 
  penser 
  

   qu'ils 
  appartiennent 
  à 
  la 
  famille 
  des 
  Cafres. 
  

  

  La 
  côte 
  est 
  d'un 
  abord 
  dangereux 
  et 
  très-peu 
  

   habitée 
  ; 
  les 
  Portugais, 
  qui 
  les 
  premiers 
  la 
  virent, 
  

   donnèrent 
  des 
  noms 
  à 
  ses 
  caps" 
  et 
  à 
  ses 
  baies; 
  

   L'Angra 
  do 
  Ilheo 
  parait 
  être 
  identique 
  avec 
  la 
  

  

  