﻿134 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE. 
  

  

  y 
  sont 
  très-chères; 
  presque 
  toutes 
  parurent 
  à 
  

   notre 
  voyageur 
  de 
  fabrique 
  anglaise; 
  il 
  y 
  vit 
  

   aussi 
  quelques 
  fusils 
  français, 
  qui 
  sont 
  très-esti- 
  

   més. 
  Il 
  rencontra 
  dans 
  les 
  rues 
  beaucoup 
  de 
  

   colporteurs 
  qui, 
  de 
  même 
  qu'en 
  Europe, 
  crient 
  

   les 
  marchandises 
  qu'ils 
  ont 
  à 
  vendre. 
  Tous 
  les 
  

   jours, 
  il 
  part 
  et 
  arrive 
  des 
  caravanes. 
  

  

  Le 
  23 
  mars, 
  Caillié 
  s'embarqua 
  sur 
  un 
  grand 
  

   bateau 
  qui 
  descendait 
  le 
  Dialiba. 
  Depuis 
  Jenné, 
  

   ce 
  fleuve 
  renferme 
  un 
  grand 
  nombre 
  d'îles 
  jus- 
  

   qu'au 
  lac 
  Débo 
  ou 
  Dibbie. 
  Cette 
  nappe 
  d'eau 
  est 
  

   d'une 
  étendue 
  considérable. 
  Elle 
  contient 
  quel- 
  

   ques 
  îles. 
  Le 
  Dialiba, 
  qui, 
  jusqu'à 
  sa 
  sortie 
  du 
  

   lac, 
  a 
  coulé 
  au 
  N. 
  E., 
  se 
  dirige 
  ensuite 
  vers 
  l'E., 
  

   à 
  travers 
  des 
  marais 
  , 
  jusqu'à 
  Cabra 
  , 
  grand 
  vil- 
  

   lage 
  situé 
  sur 
  un 
  monticule, 
  qui 
  le 
  préserve 
  de 
  

   l'inondation 
  dans 
  la 
  saison 
  des 
  pluies. 
  Un 
  petit 
  

   canal 
  conduit 
  à 
  Cabra; 
  il 
  n'est 
  navigable, 
  dans 
  

   les 
  temps 
  ordinaires, 
  que 
  pour 
  de 
  petites 
  piro- 
  

   gues 
  ; 
  les 
  autres 
  sont 
  obligées 
  de 
  rester 
  dans 
  le 
  

   port, 
  sur 
  les 
  rives 
  du 
  Dialiba. 
  Les 
  marchandises 
  

   sont 
  transportées 
  de 
  Cabra 
  à 
  Tombouctou 
  sur 
  

   des 
  ânes 
  et 
  des 
  chameaux. 
  

  

  Le 
  20 
  avril 
  , 
  au 
  coucher 
  du 
  soleil, 
  Gaillié 
  en- 
  

   tra 
  dans 
  Tombouctou, 
  « 
  cette 
  cité 
  mystérieuse, 
  

   objet 
  des 
  recherches 
  des 
  nations 
  civilisées 
  de 
  

   l'Europe. 
  Je 
  fus 
  saisi 
  d'un 
  sentiment 
  inexprima- 
  

   ble 
  de 
  satisfaction, 
  ajoute 
  notre 
  voyageur 
  : 
  je 
  

   n'avais. 
  jamais 
  éprouvé 
  une 
  sensation 
  pareille, 
  

   et 
  ma 
  joie 
  était 
  exirême. 
  Mais 
  il 
  fallut 
  en 
  com- 
  

   primer 
  les 
  élans. 
  Ce 
  fut 
  au 
  sein 
  de 
  Dieu 
  que 
  je 
  

   confiai 
  mes 
  transports 
  : 
  avec 
  quelle 
  ardeur 
  je 
  le 
  

   remerciai 
  de 
  l'heureux 
  succès 
  dont 
  il 
  avait 
  cou- 
  

   ronné 
  mon 
  entreprise 
  ! 
  Que 
  d'actions 
  de 
  gi 
  aces 
  

   j'avais 
  à 
  lui 
  rendre 
  pour 
  la 
  protection 
  éclatante 
  

   qu'il 
  m'avait 
  accordée 
  au 
  milieu 
  de 
  tant 
  d'ob- 
  

   stacb 
  s 
  et 
  de 
  périls 
  qui 
  paraissaient 
  insurmonta- 
  

   bles 
  ! 
  Revenu 
  de 
  mon 
  enthousiasme, 
  je 
  trouvai 
  

   que 
  le 
  spectacle 
  que 
  j'avais 
  sous 
  les 
  yeux 
  ne 
  ré- 
  

   pondait 
  pas 
  à 
  mon 
  attente 
  : 
  je 
  m'étais 
  fait 
  de 
  la 
  

   grandeur 
  et 
  de 
  la 
  richesse 
  de 
  cette 
  ville 
  une 
  

   tout 
  autre 
  idée 
  : 
  elle 
  n'offre, 
  au 
  premier 
  aspect, 
  

   qu'un 
  amas 
  de 
  maisons 
  en 
  terre 
  mal 
  construites; 
  

   dans 
  toutes 
  les 
  directions, 
  on 
  ne 
  voit 
  que 
  des 
  

   plaines 
  immenses 
  de 
  sable 
  mouvant, 
  d'un 
  blanc 
  

   tirant 
  sur 
  le 
  jaune, 
  et 
  de 
  la 
  plus 
  grande 
  aridité. 
  

   Le 
  ciel, 
  à 
  l'horizon, 
  est 
  d'un 
  rouge 
  pâle; 
  tout 
  

   est 
  triste 
  dans 
  la 
  nature; 
  le 
  plus 
  grand 
  silence 
  

   y 
  règne; 
  on 
  n'entend 
  pas 
  le 
  chant 
  d'un 
  seul 
  oi- 
  

   seau. 
  Cependant, 
  il 
  y 
  a 
  je 
  ne 
  sais 
  quoi 
  d'impo- 
  

   sant 
  à 
  voir 
  une 
  grande 
  ville 
  élevée 
  au 
  milieu 
  des 
  

   sables 
  , 
  et 
  l'on 
  admire 
  les 
  efforts 
  qu'ont 
  eus 
  à 
  

   faire 
  ses 
  fondateurs. 
  Tombouctou 
  est 
  principa- 
  

   lement 
  habitée 
  par 
  des 
  nègres 
  de 
  la 
  nation 
  kis- 
  

   sour 
  ; 
  beaucoup 
  de 
  Maures 
  y 
  sont 
  établis 
  et 
  y 
  

  

  font 
  le 
  commerce 
  ; 
  ils 
  retournent 
  ensuite 
  dans 
  

   leur 
  pays 
  pour 
  y 
  vivre 
  tranquilles 
  ; 
  ils 
  exercent 
  

   une 
  grande 
  influence 
  sur 
  les 
  indigènes. 
  Le 
  roi 
  

   ou 
  gouverneur 
  est 
  un 
  nègre 
  très-respecté 
  de 
  ses 
  

   sujets 
  et 
  très-simple 
  dans 
  ses 
  habitudes. 
  Comme 
  

   beaucoup 
  d'autres 
  chefs 
  de 
  ces 
  contrées, 
  il 
  est 
  

   commerçant 
  et 
  très-riche 
  : 
  ses 
  ancêtres 
  lui 
  ont 
  

   laissé 
  une 
  fortune 
  considérable. 
  

  

  » 
  Tombouctou 
  peut 
  avoir 
  3 
  milles 
  de 
  tour, 
  et 
  

   ressemble 
  beaucoup 
  à 
  Jenné 
  ( 
  Pl. 
  XIV 
  — 
  1 
  ). 
  

   Elle 
  renferme 
  sept 
  mosquées; 
  sa 
  population 
  est 
  

   au 
  plus 
  de 
  12,000 
  âmes 
  ; 
  les 
  caravanes 
  qui 
  y 
  sé- 
  

   journent 
  augmentent 
  momentanément 
  ce 
  nom- 
  

   bre 
  ; 
  elle 
  n'a 
  d'autre 
  ressource 
  que 
  son 
  com- 
  

   merce 
  de 
  sel; 
  elle 
  tire 
  de 
  Jenné 
  tout 
  ce 
  qui 
  est 
  

   nécessaire 
  à 
  son 
  approvisionnement. 
  Les 
  cara- 
  

   vanes 
  qui 
  viennent 
  de 
  Tripoli 
  et 
  de 
  Maroc 
  y 
  ap- 
  

   portent 
  toutes 
  sortes 
  de 
  marchandises 
  d'Europe 
  

   et 
  d'Asie 
  , 
  qui 
  sont 
  ensuite 
  expédiées 
  vers 
  les 
  

   autres 
  contrées 
  du 
  Soudan. 
  

  

  » 
  Les 
  habitans 
  sontd'uue 
  propreté 
  recherchée 
  

   pour 
  leurs 
  vètemens 
  et 
  l'intérieur 
  de 
  leurs 
  mai- 
  

   sons 
  : 
  les 
  femmes 
  sont 
  vêtues 
  d'une 
  ample 
  tuni- 
  

   que 
  en 
  toile 
  de 
  coton; 
  elles 
  portent 
  des 
  babou- 
  

   ches 
  en 
  maroquin 
  ; 
  leurs 
  cheveux 
  sont 
  tressés 
  

   avec 
  beaucoup 
  d'art. 
  Les 
  riches 
  ornent 
  leur 
  col 
  

   et 
  leurs 
  oreilles 
  de 
  verroterie 
  et 
  de 
  grains 
  de 
  

   corail. 
  De 
  même 
  que 
  celles 
  de 
  Jenné, 
  elles 
  ont 
  

   un 
  anneau 
  aux 
  narines, 
  des 
  bracelets 
  en 
  argent 
  

   et 
  des 
  cercles 
  en 
  fer 
  argenté 
  aux 
  chevilles 
  

   (Pl. 
  XIV 
  — 
  2). 
  » 
  

  

  Pendant 
  les 
  quatorze 
  jours 
  que 
  Caillié 
  resta 
  

   à 
  Tombouctou, 
  le 
  temps 
  fut 
  constamment 
  chaud, 
  

   et 
  le 
  vent 
  ne 
  cessa 
  pas 
  de 
  souffler 
  de 
  l'E. 
  

  

  Le 
  4 
  mai 
  , 
  Caillié 
  partit 
  avec 
  la 
  caravane 
  de 
  

   Tafilet 
  : 
  elle 
  était 
  composée 
  de 
  1,400 
  chameaux 
  

   chargés 
  de 
  marchandises 
  ; 
  les 
  voyageurs 
  , 
  en 
  y 
  

   comprenant 
  les 
  esclaves 
  de 
  tout 
  âge 
  et 
  de 
  tout 
  

   sexe, 
  étaient 
  au 
  nombre 
  de 
  400. 
  On 
  fit 
  route 
  au 
  

   N.; 
  on 
  passa 
  par 
  Araouan, 
  ville 
  où 
  se 
  fait 
  un 
  

   grand 
  commerce 
  de 
  sel 
  , 
  et 
  habitée 
  par 
  des 
  

   Maures. 
  De 
  temps 
  en 
  temps, 
  on 
  rencontrait 
  des 
  

   puits 
  d'eau 
  saumâtre, 
  où 
  l'on 
  faisait 
  halle 
  sou- 
  

   vent. 
  Ou 
  souffrait 
  beaucoup 
  de 
  la 
  soif. 
  Caillié 
  

   dit 
  qu'à 
  la 
  vue 
  du 
  désert, 
  qui 
  ne 
  présentait 
  aux 
  

   regards 
  qu'une 
  immense 
  plaine 
  de 
  sable 
  écla- 
  

   tant 
  de 
  blancheur 
  et 
  enveloppée 
  d'un 
  ciel 
  de 
  

   feuj 
  les 
  chameaux 
  avaient 
  poussé 
  de 
  longs 
  mu- 
  

   gissemens, 
  et 
  que 
  les 
  esclaves 
  nègres, 
  accoutu- 
  

   més 
  à 
  la 
  belle 
  végétation 
  de 
  leur 
  patrie, 
  étaient 
  

   devenus 
  mornes 
  et 
  silencieux. 
  Le 
  'J9 
  juin, 
  la 
  ca- 
  

   ravane 
  atteignit 
  El-Harib, 
  où 
  elle 
  se 
  partagea 
  

   en 
  plusieurs 
  troupes, 
  et, 
  le 
  23 
  juillet, 
  elle 
  entra 
  

   dans 
  Tafilet. 
  Caillié 
  évita 
  de 
  passer 
  par 
  la 
  capi- 
  

   tale 
  de 
  l'empire 
  de 
  Maroc; 
  et, 
  le 
  17 
  septembre, 
  

  

  