﻿148 
  

  

  VOYAGE 
  EN 
  AFRIQUE. 
  

  

  dans 
  toute 
  *a 
  longueur 
  par 
  le 
  Chélif, 
  une 
  des 
  

   plus 
  grand 
  'S 
  rivières 
  de 
  l'Algérie. 
  Lorsque 
  Des- 
  

   fontaines 
  visita 
  cette 
  belle 
  campagne, 
  les 
  blés 
  

   commençaient 
  à 
  jaunir, 
  les 
  blés 
  étaient 
  super- 
  

   bes. 
  Hammam-Altas 
  a 
  une 
  source 
  d'eau 
  cbaude 
  

   un 
  peu 
  salée, 
  au 
  pied 
  d'une 
  montagne 
  aride 
  et 
  

   peu 
  élevée. 
  On 
  dit 
  au 
  voyageur 
  français 
  qu'il 
  y 
  

   avait 
  des 
  mines 
  de 
  plomb 
  et 
  de 
  cuivre 
  dans 
  le 
  

   Djebel 
  - 
  Ouannasseris 
  , 
  hautes 
  montagnes, 
  à 
  

   10 
  lieues 
  plus 
  au 
  S. 
  On 
  voit 
  des 
  ruines 
  le 
  long 
  

   de 
  TOued-Cherba 
  et 
  près 
  de 
  l'Oned-el-Mina 
  , 
  ri- 
  

   vière 
  très 
  forte; 
  ensuite 
  le 
  terrain 
  devint 
  mon- 
  

   tueux 
  et 
  inculte, 
  il 
  était 
  couvert 
  de 
  leniisques, 
  

   d'oliviers 
  sauvages 
  et 
  d'arbrisseaux 
  curieux. 
  

   Plus 
  loin, 
  les 
  vallons 
  sont 
  très-fertiles; 
  les 
  Ara- 
  

   bes 
  qui 
  habitaient 
  les 
  tentes 
  où 
  l'on 
  passait 
  la 
  

   nuit 
  paraissaient 
  être 
  dans 
  l'aisance; 
  les 
  tentes 
  

   étaient 
  plus 
  grandes 
  et 
  plus 
  belles 
  que 
  toutes 
  

   celles 
  qui 
  avaient 
  été 
  vues 
  jusqu'à 
  ce 
  moment. 
  

  

  Une 
  belle 
  plaine 
  s'étend 
  jusqu'à 
  Tremecen: 
  

   cette 
  ville 
  est 
  bâtie 
  en 
  pente 
  au 
  pied 
  des 
  monta- 
  

   gnes, 
  très-étendue, 
  et 
  divisée 
  en 
  quatre 
  quar- 
  

   tiers. 
  Il 
  y 
  a, 
  dans 
  les 
  environs, 
  de 
  beaux 
  jardins 
  

   bien 
  plantés 
  de 
  beaux 
  arbres 
  fruitiers. 
  La 
  base 
  

   de 
  la 
  montagne 
  et 
  les 
  bords 
  de 
  la 
  plaine 
  sont 
  

   couverts 
  de 
  vieux 
  oliviers 
  dont 
  la 
  plupart 
  tom- 
  

   bent 
  de 
  vétusté, 
  et 
  tout 
  le 
  pays 
  sera 
  bientôt 
  nu, 
  

   parce 
  que 
  les 
  habitans 
  ne 
  prennent 
  pas 
  soin 
  de 
  

   Je 
  replanter. 
  Les 
  vallons 
  voisins 
  de 
  la 
  ville 
  

   sont 
  admirablement 
  arrosés. 
  En 
  marchant 
  une 
  

   heure 
  vers 
  l'O., 
  on 
  arrive 
  à 
  une 
  fontaine 
  inter- 
  

   mittente 
  seulement 
  pendant 
  l'été; 
  le 
  jet 
  est*au 
  

   moins 
  égal 
  en 
  grosseur 
  au 
  corps 
  d'un 
  homme. 
  

   Cette 
  fontaine 
  se 
  nomme 
  Aïn-Hnllar 
  ; 
  elle 
  jaillit 
  

   avec 
  grand 
  bruit. 
  « 
  Les 
  Arabes, 
  ajoute 
  notre 
  

   voyageur", 
  m'ont 
  débité 
  mille 
  contes 
  ridicules 
  à 
  

   son 
  sujet; 
  par 
  exemple 
  , 
  lorsqu'une 
  femme 
  se 
  

   présente 
  à 
  son 
  embouchure, 
  les 
  eaux 
  sortent 
  

   sur-le-champ. 
  Elles 
  coulent 
  et 
  s'arrêtent 
  trois 
  

   fois 
  dans 
  vingt-quatre 
  heures; 
  mais 
  lorsque 
  je 
  

   visitai 
  cette 
  fontaine, 
  elle 
  n'était 
  pas 
  encore 
  in- 
  

   termittente. 
  

  

  » 
  Le 
  pays 
  est 
  si 
  fertile, 
  que 
  les 
  Algériens 
  ne 
  

   se 
  soucient 
  pas 
  qu'il 
  soit 
  visité 
  par 
  les 
  chrétiens, 
  

   dans 
  la 
  crainte 
  qu'il 
  ne 
  devienne 
  un 
  objet 
  de 
  

   conquête. 
  Tremecen 
  est 
  environ 
  à 
  14 
  lieues 
  de 
  

   la 
  mer. 
  Outre 
  les 
  ruines 
  anciennes, 
  on 
  en 
  voit 
  

   beaucoup 
  d'autres 
  ; 
  on 
  y 
  rencontre 
  quelquefois 
  

   des 
  médailles. 
  

  

  » 
  Je 
  demandai 
  au 
  caïd 
  un 
  guïcle 
  pour 
  m'ac- 
  

   compagner 
  dans 
  les 
  montagnes 
  plus 
  éloignées 
  

   au 
  S. 
  Il 
  me 
  donna 
  un 
  cheikh 
  arabe 
  qui 
  com- 
  

   mande 
  dans 
  un 
  canton 
  trèsétendu. 
  Je 
  montai 
  

   jusque 
  sur 
  les 
  plus 
  hautes 
  montagnes, 
  et 
  je 
  cam- 
  

   pai 
  pendant 
  ( 
  prèsde 
  huit 
  jours. 
  Nous 
  entendîmes 
  

  

  plusieurs 
  fois, 
  pendant 
  la 
  iiiiït, 
  le 
  rugissement 
  des 
  

   lions, 
  et, 
  ppndant 
  notre 
  séjour, 
  ces 
  animaux 
  

   mangèrent 
  un 
  âne 
  dans 
  un 
  douar 
  voisin 
  de 
  ce- 
  

   lui 
  où 
  nous 
  couchions. 
  J'ai 
  vu 
  dans 
  ces 
  monta- 
  

   gnes 
  un 
  homme 
  qui 
  avait 
  tué 
  à 
  eonps 
  île 
  Fusil 
  

   quinze 
  lièvres 
  et 
  troi* 
  panthères. 
  Ces 
  animaux 
  

   dorment 
  pendant 
  le 
  jour 
  dans 
  les 
  hui'sons 
  les 
  

   plus 
  épais, 
  et 
  ce 
  n'est 
  que 
  vers 
  le 
  soleil 
  cou» 
  

   chant 
  qu'ils 
  sortent 
  de 
  leurs 
  repaires. 
  

  

  » 
  Les 
  monts 
  qui 
  sont 
  derrière 
  Tremecen 
  se 
  

   nomment 
  Mafresch; 
  ceux 
  qui 
  sont 
  plus 
  éloignés, 
  

   et 
  que 
  je 
  visitai 
  en 
  dernier 
  lieu 
  , 
  sont 
  appelés 
  

   Djebel 
  Terril. 
  Ces 
  montagnes 
  sont 
  remplies 
  de 
  

   vallons 
  charmans 
  et 
  de 
  prairies 
  agréables 
  et 
  fer- 
  

   tiles 
  , 
  où 
  les 
  Arabes 
  élèvent 
  de 
  nombreux 
  trou- 
  

   peaux; 
  ils 
  seraient 
  dans 
  l'aisance 
  s'ils 
  n'étaient 
  

   continuellement 
  dépouillés 
  par 
  les 
  Algériens. 
  » 
  

  

  D 
  'sfontaines 
  alla 
  ensuite 
  à 
  Arzew, 
  qui 
  est 
  au 
  

   N. 
  E. 
  de 
  Tremecen. 
  On 
  marcha 
  pendant 
  dix 
  

   heures 
  d'abord 
  dans 
  'a 
  plaine, 
  puis 
  dans 
  un 
  bois 
  

   d'oliviers 
  sauvages 
  et 
  de 
  leutisques 
  qui 
  s'étend 
  

   jusqu'au 
  bord 
  de 
  la 
  mer. 
  Le 
  golfe 
  d'Arzew 
  est 
  

   profond, 
  et 
  sa 
  forme 
  e«-t 
  presque 
  circulaire; 
  le 
  

   port, 
  situé 
  du 
  côté 
  du 
  S., 
  est 
  très-sûr 
  et 
  très- 
  

   commode; 
  tous 
  les 
  capitaines 
  le 
  regardent 
  comme 
  

   un 
  des 
  meilleurs 
  de 
  toute 
  la 
  côte 
  de 
  Barbarie. 
  

   « 
  Il 
  n'y 
  a 
  aucune 
  habitation 
  dans 
  ce 
  lieu; 
  le 
  

   gouvernement 
  d'Alger 
  y 
  a 
  établi 
  un 
  caïd 
  qui 
  

   préside 
  aux 
  divers 
  chargemens 
  de 
  grains 
  que 
  

   l'on 
  y 
  fait; 
  on 
  les 
  y 
  apporte 
  à 
  dos 
  de 
  ehameau, 
  

   et 
  c'est 
  le 
  lieu 
  de 
  la 
  côte 
  occidentale 
  où 
  l'on 
  en 
  

   charge 
  davantage, 
  parce 
  qu'il 
  v 
  en 
  a 
  peu 
  d'au- 
  

   tres 
  où 
  les 
  navires 
  puissent 
  aborder 
  commodé- 
  

   ment. 
  L'on 
  voit 
  une 
  prodigieuse 
  quantité 
  de 
  

   sangliers 
  autour 
  d'Arzew; 
  l'eau 
  y 
  est 
  un 
  peu 
  

   saumâtre. 
  A 
  une 
  lieue 
  au 
  S., 
  sur 
  un 
  coteau 
  

   très-agréable 
  , 
  on 
  aperçoit 
  les 
  ruines 
  de 
  l'an- 
  

   cienne 
  ville 
  Ça'aghus 
  port 
  us). 
  

  

  On 
  traversa 
  l'Oued-el-Hammam 
  , 
  on 
  aban- 
  

   donna 
  le 
  bord 
  de 
  la 
  mer, 
  on 
  longea 
  un 
  grand 
  

   lac 
  poissonneux 
  sur 
  le 
  bord 
  duquel 
  croît 
  une 
  

   grande 
  quantité 
  de 
  kali 
  qui 
  fournirait 
  beaucoup 
  

   de 
  soude 
  si 
  l'on 
  savait 
  en 
  tirer 
  parti. 
  Après 
  avoir 
  

   franehi 
  des 
  montagnes 
  où 
  l'on 
  marcha 
  par 
  des 
  

   précipices 
  affreux 
  , 
  on 
  entra 
  dans 
  la 
  ville 
  de 
  

   Mascara. 
  Desfontaines 
  avant 
  obtenu 
  la 
  permis- 
  

   sion 
  du 
  bey, 
  visita 
  des 
  mines 
  de 
  plomb 
  situées 
  

   dans 
  des 
  montagnes 
  au 
  S. 
  O. 
  Il 
  trouva 
  que 
  la 
  

   mine 
  de 
  galène 
  était 
  fort 
  riche. 
  Il 
  poussa 
  son 
  

   excursion 
  vers 
  l'O. 
  jusqu'au-delà 
  de 
  l'O 
  ied- 
  

   Tafna 
  , 
  la 
  plus 
  forte 
  rivière 
  de 
  ces 
  contrées. 
  Le 
  

   bey 
  avec 
  sa 
  troupe 
  étant 
  venu 
  rejoindre 
  le 
  bo- 
  

   taniste 
  français, 
  on 
  poussa 
  fort 
  loin 
  vers 
  l'O 
  , 
  

   au-delà 
  de 
  la 
  Tafna. 
  Le 
  pivs 
  qui 
  s'étend 
  depuis 
  

   ses 
  rives 
  jusqu'aux 
  frontières 
  de 
  Maroc 
  , 
  est 
  sa- 
  

  

  