112 



VOYAGE EN AS1J 



portes et les fenêtres avaient été barricadées à la 

 hâte avec des planches ; les fenêtres ne consis- 

 tent qu'en petites ouvertures pratiquées dans le 

 mur extérieur. 



Les courans s'opposèrent à, ce que Krusens- 

 tern pût s'approcher de la côte de ïartarie au- 

 tant qu'il le désirait. D'ailleurs il lui avait été 

 expressément recommandé par écrit , à sou der- 

 nier départ du Kamtchatka , de ne pas longer de 

 trop près celle qui fait partie de l'empire de la 

 Chine, « de crainte d'éveiller chez le gouverne- 

 ment défiant et soupçonneux de cet Etat des 

 alarmes pouvant occasionner une rupture dont le 

 premier effet serait de faire cesser immédiate- 

 ment le commerce de Kiakhta si avantageux à 

 la Piussie. » 



Ce navigateur pense qu'un isthme sablonneux 

 fait de Tarakaï une presqu'île , mais que cet 

 allerrissement est très-moderne, et que Tarakaï 

 a pu réellement être une île à l'époque assez ré- 

 cente où furent dressées les cartes japonaises et 

 chinoises qui toutes la représentent comme en- 

 tièrement détachée du continent. Toutefois jus- 

 qu'à ce qu'une reconnaissance exacte de ces pa- 

 rages ait été effectuée , le détroit indiqué par 

 d'Anville, les missionnaires et les cartes, dont 

 nous venons de parler, peut être conservé sur 

 celles que dessinera tout géographe ami de la 

 vérité. 



Le 15 août, Krusenstern fit route au N. E. 

 Les mauvais temps et les brumes accompagnè- 

 rent constamment sa navigation dans la mer 

 d'Okhotsk si orageuse ; il coupa l'archipel des 

 Kouriles, entre Poromouchir etOnekotane; c'est 

 le canal le plus large et le plus sûr de tous ceux 

 qui séparent ces îles les unes des autres, et le seul 

 que fréquentent les navires marchands russes. 



Dans le Voyage autour du monde , il a été ques- 

 tion, pag. 381, de l'attentat commis contre le 

 droit des nations par deux jeunes officiers russes 

 sur les établissemens japonais de la côte occiden- 

 tale de Tarakaï. Nous devons ajouter que d'après 

 des renseignemens authentiques obtenus depuis 

 que le capitaine Krusenstern eut quitté le Japon, 

 il paraît qu'au moment de son arrivée à Nanga- 

 saki, les dispositions du gouvernement étaient 

 favorables à la Russie ; on hésita long-temps à 

 Iedo sur la conduite à tenir envers l'ambassa- 

 deur ; la sotte vanité, les prétentions ridicules, 

 la morgue puérile et l'arrogance de Resanov dé- 

 cidèrent la cour d'Iedo à lui intimer la réponse 

 qui l'irrita si fort. 



Probablement Resanov put s'apercevoir qu'il 

 avait personnellement choqué les Japonais; il 

 ne lui fut pas difficile de reconnaître qu'ils se 



comportaient envers Krusenstern d'une ma« 

 nière qui annonçait la profonde estime dont ils 

 étaient pénétrés pour cet officier, et qu'au con- 

 traire, ils n'avaient pour lui-même que les égards 

 commandés par la simple politesse à des hommes 

 civilisés, envers le représentant d'un grand mo- 

 narque. A son départ , on lui prouva le peu de 

 cas qu'on faisait de sa personne. Des présens 

 furent distribués à tous les officiers et même aux 

 simples matelots des deux frégates. L'ambassa- 

 deur seul ne reçut rien. « Vous êtes un trop 

 grand personnage, lui dit-on, pour qu'on puisse 

 vous offrir quelque chose qui soit digne de vous.» 



C'en fut assez pour ulcérer cet individu aussi 

 méchant que vaniteux. Khvovstov et Davidov, 

 croyant se conformer aux intentions de leur sou- 

 verain, n'exécutèrent que trop fidèlement les or- 

 dres que leur donna le vindicatif Piesanov; celui- 

 ci avait fait armer à Sitka , sur la côte N. 0, de 

 l'Amérique, deux petits bâtimens, avec lesquels 

 ils firent voile pour la baie d'Aniva ( Pl. IX — S). 

 Ils purent être surpris de ne pas éprouver la 

 moindre résistance de la part des Japonais. Ceux- 

 ci avaient vu, deux ans auparavant, Krusenstern 

 avec deux frégates naviguer tranquillement le 

 long de leur côte en évitant soigneusement tout 

 ce qui pouvait déplaire à leur gouvernement ; ils 

 croyaient n'avoir rien à redouter de deux petits 

 navires portant le pavillon d'une puissance qu'ils 

 regardaient comme amie. Combien ils furent 

 cruellement détrompés ! Les Russes pillèrent 

 leurs comptoirs, enlevèrent les marchandises, 

 brûlèrent les maisons et les magasins , emmenè- 

 rent des habitaus, en tuèrent plusieurs de sang- 

 froid et laissèrent les autres exposés à mourir de 

 faim ou de froid. Ils exercèrent les mêmes dé- 

 vastations en d'autres lieux de la côte de Tarakaï 

 et à Itourpou, l'une des Kouriles japonaises. 



A leur arrivée à Okhotsk avec leur butin, le com- 

 mandant n'eut pas plus tôt appris qu'ils avaient 

 atttaqué, sans y être autorisés par leur souverain, 

 les établissemens d'une puissance avec laquelle la 

 Russie était en paix, qu'il les fit arrêter. Vaine- 

 ment ils montrèrent les ordres qu'ils tenaient de 

 Resanov; on refusa de les écouter, on les dépouilla 

 de tout ce qu'ils possédaient et on les enferma dans 

 deux cachots sépares. Ils écrivirent à Saint-Péters- 

 bourg pour solliciter leur élargissement ; mais il 

 fallait attendre six mois avant de recevoir une 

 réponse. Ils parviennent à s'évader, et gagnent 

 Iakoutsk exténués de fatigue et couverts de hail- 

 lons. 



Le commandant de cette ville, averti de leur 

 évasion, les emprisonne. Heureusement pour eux 

 le gouverneur de la Sibérie les réclame ; ils sont 



