LIEOU-KHIEOU. 



129 



et à l'occident, que la vaste étendue de la mer. 



Au S. O., dans l'intérieur de la ville, est le 

 lieu de la sépulture des rois de la Montagne du 

 milieu ; il est tenu avec une propreté extrême. 

 On lit sur la façade cette inscription gravée sur 

 la pierre : Tombeau des rois de la Montagne du 

 milieu de Lieou-Khieou. Tout le canton voisin 

 est entouré de hauteurs qui lui donnent un as- 

 pect pittoresque. 



Le temple des ancêtres des rois de la Mon- 

 tagne du milieu est au N. de la capitale, et assez 

 éloigné de Napakiang. Quiconque arrive de- 

 vant cet édifice doit , n'importe son rang et sa 

 qualité, descendre de cheval et poursuivre sa 

 marche à pied. Ce temple renferme les tablettes 

 portant les noms des ancêtres de la famille royale. 

 Depuis les temps des dynasties chinoises des 

 ThongetdesSoung (vu e et x e siècles), leur suite 

 est très-complète. 



Dans le palais du roi s'étend un mur en pierre 

 qui a quelques toises de hauteur et plus de 20 

 en longueur ; il est percé au milieu d'une ou- 

 verture garnie d'une tête de dragon, par laquelle 

 coule l'eau d'une source si abondante, qu'eLc 

 ne tarit. pas dans les plus grandes sécheresses s 

 Derrière le palais , on remarque au pied d'un 

 coteau un petit temple sans aucune idole; on y 

 brûle des parfums en honneur de la terre. L'é- 

 tang du dragon est à l'O. de la ville : deux ro- 

 chers s'élèvent du sein de ses eaux. Le neuvième 

 jour du neuvième mois, le peuple se divertit à 

 naviguer sur cette pièce d'eau, dans des bateaux 

 ornés de figures de dragon. 



Les ambassadeurs chinois débarquent à Yng- 

 Nghen-Thing, à trois lieues du port de Napa- 

 kiang ; il paraît cependant que ce lieu n'est 

 pas destiné uniquement à leur réception ; car, 

 dans les descriptions de Lieou-Khieou écrites 

 par les auteurs japonais, ils lui donnent, ou bien 

 à un vaste édifice voisin , le nom de palais des 

 princes de Satsuma. 



Le palais des ambassadeurs chinois est à peu 

 de distance ; il contient de grandes salles, des 

 chambres , une bibliothèque , des terrasses ; on 

 voit dans les jardins de petits pavillons de plai- 

 .sance qui ne consistent qu'en une pièce éclairée 

 par une fenêtre; de jolis kiosques et des tours. 

 Hors du palais, une grande table en pierre offre 

 en caractères chinois les noms et Une notice de 

 tous les insulaires de Lieou-Khieou, qui, dans 

 les temps, soit anciens, soit modernes, se sont 

 distingués. Devant ce monument s'étend une 

 pelouse de cent arpens; chaque jour, à midi, 

 des femmes de tous les âges s'y rassemblent, et y 

 exposent en vente des corbeilles et toutes sortes 

 As» , 



d'ouvrages en nattes ; ensuite elles se divertis- 

 sent à différens jeux. 



Quoique le port de Napakiang soit le plus 

 fréquenté de l'île, cependant il est bien moins 

 sûr et moins commode que celui d'Ouling ou 

 Vou-Tching , sur labaie de même nom , égale- 

 ment sur la côle occidentale et au N. O. de la 

 capitale. Très-près de son entrée s'élève au mi- 

 lieu de la mer le Thian-Khieou-Chan (Ten-Kou- 

 Sou ) ou lgouch- Kound , montagne que Ton 

 aperçoit à une distance de 25 lieues marines, 

 et qui sert de point de reconnaissance aux na- 

 vigateurs. La petite île qu'il forme ressemble 

 à un petit jardin placé au milieu de l'Océan ; 

 car jusqu'à un tiers de sa hauteur, il est couvert 

 de maisons. 



A l'E. et à peu distance de la grande Lieou- 

 Khieou se prolonge une chaîne d'îles réunies 

 par un récif de corail qui rend cette côte dan- 

 gereuse, même de beau temps. La plus considé- 

 rable est Khieou-Tao (Koutava). 



kxk. S. O. de Napakiang , l'île d'Amak'inima 

 est entourée d'îlots rocailleux. 



Plus au S. O., on rencontre le groupe des 

 Madjico-Sima , composé de sept îles ; la princi- 

 pale est Thaï-F ing-Chan (Ta-Fee-San). 



Un autre groupe de sept grandes îles et de 

 quelques-unes plus petites est situé entre les 

 Madjico-Sima et Formose. La plus importante, 

 Pa-Tchouung-Chan (Ya-Yamu), est très-fertile 

 et a 28 villages. 



Entre les îles Peng-Hou et Lieou-Khieou, il 

 existe un courant très-dangereux et nommé par 

 les Chinois Lo-Tsi (la côte perdue). 



Au N. de la grande Lieou-Khieou, on trouve 

 un groupe de neuf îles, parmi lesquelles on dis- 

 tingue Ta-Tao ou la grande île (Oo-Sima), qui a 

 plus de 69 ris de circonférence; on y compte Aï. 

 villages et 260 dans tout le groupe; on la nomme 

 aussi la petite Lieou-Khieou ; mais on doit se 

 garder de la confondre avec une autre portant 

 le même nom, et située au S. de Formose. * 



Les habitans de ces îles sont soumis au roi de 

 Lieou-Khieou ; ils paraissent aussi civilisés que 

 les autres insulaires. Tout ce groupe est fertile ; 

 on y récolte du vin et du camphre; le kian-mou, 

 sorte de bois nommé iséki par les indigènes, est 

 surtout très-recherché; l'arbre ressemble au cè- 

 dre , est très- durable , et ne craint pas l'attaque 

 des vers. 



Ki-Kiaï , l'île la plus septentrionale de ce 



groupe, a plus de six ris de tour; on dépeint ses 



habitans comme des sauvages barbares. Les îles 



situées plus au N. appartiennent au Japon. 



Plus au N, on rencontre , sous le 27° degré 



XX 



