Quando descends o rio Juruena, fazendo o levantamento expedito do 
rio Cururu, em 191 2, encontramos, na ilha fronteira a foz deste ultimo rio, 
um exemplar deste Catasetum, que ostentava uma inflorescencia masculina e 
trouxemol-o para o Horto Botanico do Museu Nacional, onde ainda flores- 
ceu mais uma vez, dando f lores miasculinas. Immensamente rnreressados em 
conhecer tambem a forma feminina desta interessante planta, que continuava 
desconhecida para a Sciencia, apezar de estar conhecida a forma niasculina 
ha mais de setenta annos, acompanhavamos com bastante cuidado o referido 
exemplar, que infelizmente nao mais florio no terceiro anno de cultura na- 
quelle Horto. Quiz porem a sorte que o Sr. J. G. Kuhlmann, acompanhando a 
Expedicao que explorava o rio Arinos, tivesse a ventura de colher um espe- 
cimen florido nas immediacoes do salto S. Simao do rio juruena, que a prin- 
ripio consideramos indeterminavel, por apresentar somente a forma femi- 
nina. Como elle, porem, tivesse o cuidado de trazer o exemplar vivo, pude- 
mos cultival-o na nossa colleccao, tendo ja no anno seguinte (191 5 J occa- 
siao de vel-o desenvolver nova inflorescencia feminina e em 191 6 a inflo- 
rescencia masculina, pela qual, para satisfacao nossa, verificamos tratar-se do 
Catasetum saccatum, Ldl. 
Cabe pois a Commissao a honra de ter feito mais esta importante des- 
coberta ,que veio, como se pode ver pelas illustragoes que juntamos, trazer 
uma preciosa contribuicao para o estudo do pleomorphismo destas plantas. 
Quando Lindley, em 1840 descrevia a forma masculina sob o nome 
acima, talvez nao estivesse em condicoes de calcular quao acertado fora o 
nome que escolhera para designar a sua nova especie, que, como se pode ver 
pela estampa, calha muito bem para a forma feminina. 
Tendo procurado e conseguido reproduzir fielmente as duas, parece que 
estamos dispensados de fazer mais descripcoes desta nova forma; queremos 
somente accrescentar que as f lores sao verde-amarelladas. 
Quanto a forma do ostio do sacco labellar das flores masculinas, obser- 
vamos que e variavel. Elle pode ter ou nao os callos que Lindley e nos des- 
crevemos e reproduzimos. Nas flores deste exemplar que desenhamos na es- 
tampa n.° 174 elles nao existem. 
Os cirrhos que Lindley desenhou para a estampa no Sertum Orchi- 
daceum parecem estar errados ; estes nao se estendem parallelamente para a 
frente, sao, ao contrario, dispostos como aquelles do Catasetum Christ yanum, 
Reichb. fil., isto e, um se estende para a frente, attingindo com a ponta a 
margem inferior do ostio e o segundo, da direita, incurva-se na sua parte 
superior, em forma de um gancho, para a direita ou para a esquerda. 
Um dos Catasetos mais ornamentae.s do Brasil, em que tanto tern de 
estravagante e curiosa a flor feminina, quanto tern de perfeicao e belleza a 
flor masculina. 
A cultura, como a de todos os Catasetos, e relativamente facil. Floresce 
com abundancia, dando nao raro duas inflorescencias no mesmo anno. 
