über den Zustand der Botanik auf Japan. 679 
Pflanzen mógen unberührt gelassen haben, welches sich aus 
meinen zeitherigen Untersuchungen leicht schliessen lásst. 
Dennoch aber darf ich mir von den günstigen Verháltnissen, 
unter welchen ich diese Wissenschaft auf Japan treibe, durch 
die mir von meiner Regierung in die Hiünde gegebenen Mit 
tel und deren zweckmiüssige Anwendung auf die oben ange- 
führte günstige Lage Japans im Verhiltniss zu andern Lündern 
vermüge des Pflanzenhandels, der Neigung der Japaner und 
ihrer Fortschritte in der Botanik, welche Verháltnisse stets mit 
der zu hoffenden grósseren Freyheit und der dadurch be- 
dingten nàheren Untersuchung des Inneren des Landes, selbst 
eleichen Schritt halten werden, noch manche wichtige Aus- 
beute für die Dotanik versprechen. 
Ist daher auch für jetzt noch keine Vermehrung der ja- 
panischen Flora nach Tausenden zu erwarten, mit welchen 
Reisende aus beiden Indien zurückzukehren pflegen, so wer- 
den dagegen bei den Untersuchungen auf Japan die mássigen 
Entdeckungen das Gute an sich tragen, dass sie nicht auf 
Rechnung von Synonymen angewachsen sind, welche bei 
den zahlreichen Reisenden, oft ganz verschiedener Nationen, 
in einem und demselben aussereuropáischen Lande, durchaus 
nicht vermieden werden kónnen. Es scheinen im Gegenthei- 
le die hier vorwaltenden Umstünde der Derichtigung bisher 
stattgefundener Irrthümer, welche der Seltenheit der in Eu- 
ropa vorhandenen lebenden und getrockneten, und dem Man- 
gel an abgebildeten japanischen Pflanzen zuzuschreiben sind, 
besonders günstig; denn wo findet man wohl ein Land aus- 
ser Europa, wo man ein Tausend früher entdeckter Pflanzen 
innerhalb zweier Jahre wieder auffinden kann, ohne von ei- 
nem und demselben Standorte aus über eine halbe Tage- 
reise weit in das Innere eindringen zu dürfen? und wo man, 
1 
