40 
Maximilian,  PfiiNz  zu  Wied-Neuwied, 
O b s.  Genus  Helleriae  nostrum  veris  Hesperidibus, 
Citro  nimirum,  Limoniae,  Scolopiae,  Aegiae,  Fero- 
niae,.Glycosraidi,  Atalantiae,  Triphasiae,  Glause- 
nacj  Bergerae,  Murrayae,  Gookiae,  Aglaiae  elc.  ad- 
nuraeravimus,  fulti  fructus  observatione,  quae  nobis  albumen 
nullum  et  embryonem  rectum  exhibuit.  Subiit  simul  Myro- 
dendri  s.  Humiriae  Aubl.  generis  affinitas,  quod,  stigmate 
quinquelobo  ad  Scolopiam  accedens,  in  hanc  familiam  intro- 
ducendum videtur.  Gaelerum  non  possumus  , quin  arctum 
declaremus  vinculum,  quo  Helle  r ia  Simploco  connectitur 
generi,  albuminis  maiusculi  praesentia  aliisque  nolis  diverso, 
cuius  tamen  species  polypetalas  a monopeialis  adiuvante  stami- 
num frutusque  indole  removendas  indeque  longius  disponen- 
das esse,  forte  iteratis  observationibus  probabitur.  Altera  affi- 
nitas est  generi  nostro  cum  Te  r ns  t romiac  eis , quibus  prae- 
sertim calice  persistente  accedit , maxime  tamen  albuminis 
defectu  atque  embryone  recto , nec  arcuato  reduplicatove , 
discrepans.  Hac  vero  in  familia,  a Candollio  denuo  nunc  et 
egregie  quidem  constituta,  Ternstromiam,  Cleyeram, 
Frezieram,  Euryam,  Lettso  m ia  mque  pro  genuinis 
generibus  agnoscimus;  Saurauiam  et  Apateliara  forte 
melius  removendas  esse,  censemus. 
Myrodendron  W.  (Humiria  Aubl.):  Calix  5-denlatus. 
Nectarium  nullum.  Stigma  quinquelobum.  D r ii  p a nuce 
quinqueloculari. 
Helleria.  Calix  pentaphyllus  , poris  glandulosis  inscul- 
ptus.^  Nectarium  cyathiforrne  intra  staminum  urceolum.  Stigma 
simplex.  Drupa  sicca,  bilocularis. 
Helleria  obovata  N.  et  M.  — Tab.  VII. 
H.  foliis  obovatis , corymbo  terminali  divaricato. 
