/ 
254  Chamisso, 
Si  fides  est  relatis,  Henricus  Hamel  anno  i653  ad  littora 
Koreae,  et  vuv&yis  Henricus  Busch  anno  1716  ad  littora  K a mt- 
schatcae  hastas  reperere  Europaeas  in  Balaenis,  quae,  si  ex 
oceano  Atlantico  in  oceanum  Orientalem  transierint,  commode 
pro  Mystice  lis  haberentur. 
Balaenarum  venatorum  verbis  Balaena  Mysticetus 
apud  loliannem  Ross  (Itin.  append.  IL  p.  49-)  bonae  dicitur 
staturae  {a  fair  sizedjish'),  cuius  laminae  corneae  maximae 
novem  pedes  et  dimidium  aequarent , longitudo  autem  corpo- 
ris 4b  pedes.  (Elasmia  (p.  71)  octo  pedum  et  dimidii  fuisse 
dicuntur.) 
Vix  dubitantes  Balaenam  Physalum  Pallas.  Zoogr.  Ross. 
p.  289,  exclusis  synonymis  auctorum,  ad  Balaenam.  Kuliomoch 
nostram  revocamus,  quam  certe  ante  oculos  habuit  S teli  e rus. 
Balaena  autem , hoc  loco  laudata  , cuius  sceleton  Petrus  Kar- 
gin  Petropolin  attulit,  12  orgyas  seu  84  pedes  anglicos  in 
longitudine  habebat.  Eraut  ilii  laminae  corneae  atro -coeruleae 
in  qualibet  bucca  i5o  , et  harum  exteriores  mediaeque  10  ad 
12  pedum.  Pinna  erat  longitudine  semiulnae  in  dorso  versus 
caudam.  ,,  Cutis  in  toto  corpore  fusca,  tenuis,  duro  substra- 
ta lardo  , quod  in  loco  cervicis  crassissimo  trium  spithama- 
rum erat  altitudine. 
Quae  isto  loco  de  lardo  crassissimo  et  duro  afferuntur  , 
parum  cum  relatis  de  Balaena  Kuliomoch  conveniunt,  nec  du- 
bium est,  errore  usurpatum  esse  nomen  Balaenae  Physali 
Auct.,  cui  elasmia  (coerulea)  brevia,  longitudine  latitudinem 
vix  excedente,  pedalia,  inutilia  tribuuntur. 
Balaena  Physalus  Auct.  maxillis  aequalibus  acutis,  capite 
conico,  pectore  laevi  albo,  inter  nostras  desideratur  imagines. 
