504 S. KORSHINSKY, [t. XIII 



La première de ces deux formes n'est rien d'autre que la Galystegia 

 sepium R. Br. var. americana Sims. Elle rappelle en tout la forme euro- 

 péenne de cette espèce, mais se distingue par la couleur rose de sa corolle. 

 La seconde (représentée sur la planche ci-jointe), c'est une espèce à part 

 (Galystegia pellita Ledb.) se distinguant de la première par tout une série 

 de caractères. Tandis que la première présente une plante nue, à tige mince 

 et volubile de 4 m. de long, la seconde nous offre une plante couverte de 

 poils blancs, assez denses, à tige non volubile à sa partie inférieure, dressée 

 ou couchée, de 60 — 100 cm. de long. Les feuilles sont de moindre dimension 

 que chez la première, oblongues, obtuses à la pointe, tronquées presqu'en 

 ligne droite à la base, aux oreillettes non-saillantes, en tout dissemblables 

 aux feuilles triangulaires cordées-sagittées de la G. sepium. On observe aussi 

 sous d'autre rapports tout une série de distinctions, que je mentionne plus 

 loin plus en détail. Les deux formes se distinguent aussi par la nature des 

 lieux qu'elles habitent; l'une (G. sepium v. americana) choisit des terrains 

 humides couverts de buissons, des îles, des près en fonds de rivière, la seconde 

 (G. pellita) se tient de préférence à la lisière des champs et des près secs. 

 Elles sont à peu près aussi répandues l'une que l'autre en Asie (dans la 

 Sibérie du Sud, de l'Altaï à l'Océan Pacifique et en Chine), mais la première 

 se recontre aussi en Amérique. Parmi les formes voisines on peut citer pour 

 la première — la G. sylvestris W. K. du midi de l'Europe et la G. japonica 

 Miqu. du Japon; pour la seconde l'espèce la plus rapprochée c'est la 

 G. spithamea Hook de l'Amérique du Nord. 



Quant à ce qui regarde les formes intermédiaires elles sont très variées. 

 Les unes sont en tout semblables à la G. pellita se distinguant uniquement 

 par la nudité de la plante; d'autres ont en outre une tige volubile plus mince. 

 Les troisièmes se rapprochent davantage de la G. sepium, mais ont une tige 

 plus épaisse et non volubile à la partie inférieure (G. subvolubilis Ledb. le. 

 pi. n. fi. alt. ill. t. 203), ou une tige volubile, mais nue du bas, garnie de 

 poils vers le haut et semée de feuilles lanugineuses rapprochées les unes des 

 autres. Ces feuilles ont en outre pour la plupart une forme intermédiaire 

 entre les deux espèces. Quelquefois on a lieu d'observer que chez le même 

 individu la partie inférieure porte les caractères d'une espèce, et la partie 

 supérieure se rapproche davantage d'une autre. En un mot les caractères de 

 l'une et de l'autre espèce s'allient en différentes combinaisons, mettant l'ob- 

 servateur en déroute par leur inconstance. Il est positivement impossible de 

 fixer parmi ces formes neutres des variétés déterminées, car chaque lieu où 

 on les rencontre nous en offre des formes aux caractères le plus variés. Il faut 

 dire en outre que les deux formes décrites et présentées par Ledebour sous 

 le nom de G. subvolubilis et de G. pellitus, appartiennent précisément à ces 



Bulletin N. S. IV (XXXVI) p. 366. 



