T. XIIl] NOTE SUR LA CALYSTEGIA DAHURICA CHOIST. 505 



formes neutres, tandis que, selon toute apparence, les formes typiques lui 

 ont manqué. Cela explique aussi comment nous trouvons chez Choisy à la 

 même page des descriptions à part la G. sepium var. rosea et G. dalmrica 

 var. elongata, deux formes ne présentant à proprement parler qu'une seule 

 et même plante. 



Ces faits réunis nous démontrent, je suppose, assez clairement que toutes 

 ces formes intermédiaires peuvent être considérées comme une série de formes 

 hybrides des races typiques, et cette conclusion trouve aussi son appui dans 

 l'examen du pollen, autant, qu'il est possible de le faire sur des plantes 

 sèches 1 ). Les formes typiques des deux espèces ont notamment un pollen 

 composé de graines sphériques, toutes au contenu épais et aux dimensions 

 à peu près égales (0,07 — 0,08 mm. de diamètre). Quant aux formes neutres, 

 leur pollen est toujour composé de graines plus ou moins inégales, car à côté 

 clc graines normales, remplies d'une épaisse plasme, il contient toujours, 

 autant, que j'ai pu le remarquer de 4 à 5% et même jusqu'à 20°/ de mem- 

 branes ridées, mal développées et vides pour la plupart. En outre la dimen- 

 sion des graines du pollen varie, car, mêlées aux graines normales, se trouvent 

 d'autres, également remplies de plasme, mais plus petites, notamment de 

 0,06 et jusqu'à 0,05 mm. de diamètre. De cette manière la nature du pollen 

 confirme notre assertion, quoique ce ne soit pas à cet argument que j'attribue 

 la plus grande importance, mais bien à l'inconstance ou comme qui dirait à la 

 nature si ébranlée des caractères morphologiques, qualité peu naturelle aux 

 races et variétés normales. 



Nous avons ainsi devant nous un exemple du phénomène si propre aux 

 espèces de Y Adenophora. Des espèces assez éloignées les unes des autres se 

 croisent, donnant naissance à de nombreuses formes, aux caractères les plus 

 variés. Chez beaucoup de savants toutes ces formes intermédiaires figurent 

 fréquemment comme «transitions graduelles» et, grâce à leur existence, on 

 confond souvent des espèces assez éloignées l'une de l'autre, tandis que 

 d'autres formes moins différentes, dont on n'a pas encore trouvé les «transi- 

 tions», continuent à compter pour des espèces distinctes. Ces erreurs dont 

 on peut constater la multiplicité, proviennent en premier lieu de nos cou- 

 naissances encore peu étendues sur la flore de la Russie, surtout de celle 

 d'Asie, car dans des cas pareils, pour éclaircir les vrais rapports, il faut 

 avoir pour base des matériaux fort nombreux qui permettent de fixer scru- 

 puleusement les régions de la distribution des races typiques, de même que 

 le degré de stabilité de leurs distinctions morphologiques. 



1) Pour obtenir ce résultat j'amollissais dans de l'eau chaude les anthères encore non- 

 ouvertes et j'en examinais le contenu. 

 Bulletin N. S. 1Y (XXXVI) p. 367. 



