I/llI 



Tam die XXVI Februar. MDCCCXX Parislis relictls , recta via se 

 Hanoviam contulit, ubi indefessus quoquo die hora VI — I schedis suis 

 manusciiptis castigandis et componendis eam operam dedit, ut primum 

 Yoluraen Additamentorutn ad zoologiam et anatomiam compa- 

 ratam, ex his conscriptum, pauUo post prelo mandari posset. 



Postquam haec omnia in ordinem redacta erant, patre familiaque sua 

 valere iussis, Amstelodaraum abiit, ut ibi, quae ad iler necessaria esse vi- 

 debantur, px'aepararet, hisque allatis , extremo Groningam venit , et unum 

 diem commoi"atus , amicis vale dixit. X. lulii die MDCCCXX navis , in 

 quam descenderat , gubernante B r eukem eyero , e portu l^exel exiit. 



lam in canali in polypos diversos flexiles inquisiverunt , piscesque 

 diversos , qui in HoUandiae littoribus noii inveniuntur, membratim disse- 

 cuerunt. Novum familiae Coralliuearum genus animadverterunt et multas 

 Flustrarura ac Fucorum species raateriam, in quam inquirerent , praebue- 

 rufil. Inter alios pisces memorabiles sequentes dissecuere: Scomberera 

 Scomberem, Congerem Congerem et Raiam oxyrhyncham. 



In sinu Cantabrico nimis adversa fuit tempestas , quam ut ibi aliquid 

 colligere potuerint. In mari Hispanico piscati sunt primas Salpas et inter 

 eas diversas species novas et novum quoque his cognatum genus, quod 

 Selenosoma appellavere. 



Die XXVIII lulii navem ad insulam Madeiram appulerunt, et quamvis 

 quinque tantum dierum spatium morari in hac insula liceret , ita tamen 

 hanc terram pervestigaverunt, quasi annos quinque ibi essent versati. 

 Benigne excepti sunt ab Anglico legato , eoque et consilio et re iuvaute, 

 non modo littora percurrere, sed etiam in interiores insulae partes pene- 

 trare potaerunt. 



Hic consul, cui Kuhlius forte in itinere occurrit, cognlto mox to- 

 tius itineris fine, ipsum eiusque socios rogitavit, ut ea*dem meridie in 

 villam suam , duorum milliarium et diraidii itinere ab urbe et MMDCCC 

 circiter pedum altitudine super mare sitam, venirent. 



Quo cum pervenissent et, aliquot horas commorati, quieti indulsissent, 

 profecti sunt inde et montem, qui rico rufo appellatur, ascenderunt, 

 eiusque altitudinera, initis ab Hasseltio mensuris , MMD pedum inve- 



