158 FLORA CHILENA. 
ribus subulatis, scabris, interioribus autem et spicule medie glumis basi 
lanceolatis, planis, utrinque ciliatis; aristis glumas superantibus. 
H. MURINUM L., Sp., 126. — H. PSEUDO-MURINUM Dr Tappeiner in Koch, Syn. 
Germ., 2e éd., p. 955. 
Planta anual, cespitosa. Pajas ascendientes, de 4-12 pulgadas, 
hojadas casi hasta el vértice: vainas inferiores velludas , las 
otras glabras, la superior hinchada y abrazando á la espiga en su 
edad tierna. Lígula corta, truncada. Limbo plano, muy va- 
riable, flojo, escabro por los bordes y peludo de ambos lados. 
Espiga cilíndrica, de 2-3 pulg., con aristas largas y rectas, mas 
ancha en el vértice que á la base. Artículos del raquis oblongos, 
pestañados. Espiguillas ternadas , pediceladas, la intermedia 
hermafrodita, alcanzando con las aristas 12-18 lín., las laterales 
masculinas ó neutras , con flor mas grande ; glumas casi todas 
iguales , NA cortas que las aristas, que son subiguales. 
Espiguillas Taterales con glumas desemejantes, la exterior 
apenas ensanchada en su base; la interna ensanchada-lanceo- 
lada y pestañada por ambos lados en su base. Palletas subi- 
guales, de 5-6 lin. de largo, por lo demas semejantes á las de 
la flor central. Estambres 3. Espiguilla mediana con glumas 
semejantes , ensanchadas-lanceoladas y pestañadas en ambos 
lados á su base. Palleta inferior de 3 1/2 lín., oval-lanceolada , 
coriácea, 5-nerviada, atenuada en una arista setácea; la supe- 
rior de 4 lín. cerca. Escamillas 2, estrechas , con lóbulo lateral 
chiquito, largamente pestañadas en el vértice, Estambres 3. An- 
teras brevemente lineares, de 1/2 lín. cerca. 
e 
En sitios incultos, por los caminos , Concepcion (Poppig); Santiago. Val- 
divia (Gay). 
_ 3. Hordeum secalinum , var. chilense. 
H. perenne, cespitosum, radicibus duris ; culmis basi reticulatim tu- 
nicatis, aliis sterilibus, alúis fertilibus, 1-1 1/2-pedalibus; foliorum va- 
gina subglabra; ligula brevi, rotundata; lamina levi vel marginibus 
scabriuscula; spica cylindrica, angusta , 1-3-pollicari; racheos articulis 
apice basique equilongis; spiculis ternis, lateralium glumis subulato— 
aristatis, aristam floris hermaphroditi equantibus; interiore bast dila- 
tata, coriacea; palea unica lanceolata, mutica; floris hermaphroditi 
glumis setaceis, non ciliatis, arista supe brevioribus; palea inferiore 
lanceolata, apice in aristam setaceam attenuata; arista brevi vel ad sum- 
mum paleer longitudinem equante; palea superiore lanceolato-attenuata. 
