464 J. ARECHAVALETA. . 



tos casos , pubescentes y aterciopeladas en otros ; las espiguillas 

 pueden estar ya separadas, ya al contrario juntas y hasta juntísi- 

 mas; la palleta I ra puede ser mútica, aleznada ó aristada. 



Triticum hybernicum . Linn. Spica parallele compressa sub- 

 mutica: glumis gibbosis truncatis mucronatis basi coarctato-plicatis, 

 exinde ñervo longitudinali obtuse prominente percursis . 



Abunde colitur in Hispania, praesertim in utraque Castella. — 

 Trigo chamorro, Pelón, Toseta, etc., vulgo dicitur. Lagas'ca Gen. 

 et Spec. Plant. p. 6. n. 86. 



Triticum aestivum . Linn. Spica parallele compressa aristata: 

 glumis gibbosis aristatis truncatis basi coarctato-plicatis exinde 

 ñervo longitudinali obtuse prominente percursis . 



Colitur eadem ferme copia, iisdemque in locis ac praecedens. — 

 Trigo candeal, Xexa, Hembrilla, Barbilla, Periñan, Pichi et Pi- 

 chón vulgo apellatur in diversis Hispaniae Provinciis . Lagasca 

 1. c. n. 87 . 



Triticum Linnaeanum: glumis ventricosis glabris brevibus par- 

 vis acutiusculis breviter mucronatis anguste carinatis . Spica ple- 

 rumque simplex, non raro ramosa (T. compositum Linn.) Glumae 

 ovatae á basi ad apicem veré carinatae, acutiusculae nec trunca- 

 tae, basi minime coarctato-plicatae , quibus notis a binis prae- 

 cedentibus praecipue differt . 



Colitur in Catalaunia praecipue, Aragonia, Castella veteri, et 

 alibi.— Redondillo , Rodonell, Pisana vulgo. In hac, et sequenti 

 varietates spica composita Racimales et Trigos del milagro vulgo 

 nuncupantur. Lagasca 1. c. p. 6. n. 88,. 



o _ lYñtietiEH tai'gatlum . Linn. Sp. Plant. 1 . 86 . 



Espiga tetrágona, erecta ó subinclinada, robusta. Espiguillas 

 empizarradas , sub-4-floras . Pajitas glumales subapergaminadas 

 ventrudas, aovadas, truncas ó agudas y aquilladas. Palleta I m aper- 

 gaminada aovada, aristada ó bien mútica. Cariopso libre. 



En Cataluña, Aragón, Castilla la vieja y en otras provincias 



