( 21 3 ) 



dessus de l'inscription, se voyait jadis la statuette de Phi- 

 lippe de Bisscop, agenouillé devant un prie-Dieu. Il était 

 en riche costume de la fin du XVI me siècle, avec la tunique 

 et le manteau. En 1842, ce monument funéraire était en- 

 core intact, aujourd'hui la statuette y manque. On ignore 

 ce qu'elle est devenue, en quelles mains elle est passée. 



M. Aug. Vanhoorebeke a donné l'inscription du monu- 

 ment de Philippe Bisscop, dans son Recueil d'épitaphes, 

 manuscrit de la bibliothèque de Gand. 



La méprise avait été amenée tout naturellement. L'un 

 des descendants de la lignée du sire Hugonet, le c ,e de P***, 

 habitant le département du Jura, en France, avait lu, dans 

 un de ses documents de famille, que l'illustre chancelier 

 de Bourgogne, son ancêtre, avait été enterré, après sa 

 décapitation, dans l'église des Carmes à Gand, particula- 

 rité qui nous est, en effet, confirmée par le Memorie-Boek 

 derstad Ghent (Livre mémorial de Gand) (i). M. de P*** était 

 arrivé en celte ville et, après s'être adressé à l'autorité ec- 

 clésiastique et à plusieurs personnes réputées pour leurs 

 connaissances en histoire locale, il s'était rendu avec l'une 

 d'elles à l'ancienne église des Carmes chaussés, qui sert 

 aujourd'hui de magasin. Là , à une hauteur de dix à douze 

 pieds, derrière un amas de balles de coton, l'on avait 

 aperçu la petite chapelle en marbre qui fut prise pour 

 le monument ou l'épitaphe du chancelier Hugonet. M. le 



(1) 'Sacltternoens (van JFitten Donderdach) waren zy brocht (myn- 

 hcer Hugonet en den graef van Humbercourt) up de Frydachmaert up 

 een schavaut daer aile de neeringhen in de wapenen stonden, daer eerst 

 onthooft was mynheere den chanselier van Burgondien, ende was te 

 grave ghedreghes, met vyftich tortsen , ende begraven t'onze vrauwen- 

 broers. (Memorie-Boek van Ghent, p. 301, t. I er .) 



