( 457 ) 



fille Gisla à un fils de Didier (1). Mabillon s'en est déjà 

 étonné avant nous. Évidemment, Éginliard est mal à l'aise 

 avec les faits qui concernent Bertrade, mère de Charle- 

 magne. Éginliard écrit pour les clercs; il est abbé, et 

 l'austère discipline de l'Église le préoccupe légitimement. 

 Ne faut-il pas expliquer ainsi son silence prémédité? L'au- 

 teur du mémoire présenté au concours est disposé à le 

 croire; il eût pu faire remarquer que le mariage de Pépin 

 et de Bertrade remontait aux dernières années de Charles 

 Martel, à une époque où Pépin d'Héristal avait si bien 

 fait oublier saint Pépin de Landen, que d'anciens auteurs 

 comparent le vainqueur des Sarrasins à Decius et à Dioclé- 

 tien (2). Le mariage de Pépin et de Bertrade était légitime 

 d'après le droit civil et politique, puisque la fiancée avait 

 apporté à son époux un alleu , et il suffisait, selon l'usage 

 des Francs, qu'il eût été précédé de la coemption par le 

 sou et le denier. Mais ce ne fut que plus tard , avant 

 l'envoi à Rome du chapelain Fulrad, chargé de solliciter 

 du pape la consécration d'une nouvelle dynastie, que, 

 selon le vieux texte des Annales deSaint-Bertin, Pépin fit 

 confirmer cette union par les cérémonies de la bénédiction 

 religieuse, qui pouvaient seules, aux yeux de l'Église, en 

 établir la validité (3). 



(1) D'après le roman de Bette aus grans pies, Gisla est née avant Char- 

 lemagne : c'est la mère de Roland. 



(2) Hincmar rapporte que les clercs chassés de Reims par Charles Martel 

 s'adonnèrent au commerce, et déchirèrent le parchemin des livres et des 

 chartes pour s'en faire des bourses : Denarios in cartis et librorum foins 

 interdum lif/abant. MS. de la Bibl. de Bourgogne, 7487. 



(3) La date ajoutée en marge par Duchesne ne doit pas être acceptée sans 

 examen. 11 n'y en a aucune dans le manuscrit des Annales de Saint-Berlin, 

 conservé à Bruxelles. La consécration religieuse de cette union n'aurait-elle 

 pas eu lieu en 740, lorsque la retraite de Carloman abandonnait une libre 



