( 469 ) 



du vainqueur. Humphroi d'Ermelinghem remet d'abord 

 des otages qui garantissent que la paix publique ne sera 

 pas troublée (1); puis il fait atlirmer par le serment de 

 trente des siens qu'il est innocent du crime qu'on lui 

 reproche; enfui, comme il a plus de soixante ans, il 



(I) Dans tous les pays où dominent les colonies saxonnes, la maison des 

 otages (yhesel-huus) précède l'hôtel de ville. Je dois à l'amitié de M. Le 

 Glay la communication d'un document important sur les Enghesellés de 

 Furnes : 



Nous Robiers, cuens de Flandres, faisons savoir à tous que nous, de grâce 

 espéciale, pour le profit et pour le pais parmenavle de nos pays du terroir de 

 Furnes , avons otroyé et otroions à nos boines gens les coerriers et les autres nobles 

 et non nobles demourans oudit terroir : ke se aucuns fais avient oudit terroir et 

 oudit pavs, dont aucuns soit navrés ou férus ou pluseur navrei ou féru , que tout 

 soient en boines triewes lovais desdont ke li fais sera avenus en quarante jours 

 apriès en siewans, borsmis celui ou cbiaus qui au fait aront estei. Et se aucuns 

 brisoit ces triewes sour cliiaus ki au fait n'aroient mie estei. si comme dit est, 

 thieus ou cbil qui les briseroit ou briseroient , seroit, seroient , sera et seront 

 nîtaint enviers nous de cors et de avoir le chose congnuitle par coeriers. Encore 

 leur avons-nous ottroyé de grâce espéciale que se triewes amiavles sont données 

 entre parties pardevant deus ou plus de nos hommes de fief, deus coeriers dudit 

 terroir ou plus ou par-devant chine confrères ou plus doudit terroir , et ces triewes 

 après chou soient enfraintes ou brisiés , que chils ou chil qui les brisera , enfrain- 

 • lera , briseront on enfrainderont , est et sont , sera et seront atraint enviers nous 

 de cors et d'avoir le chose congnuitte par coeriers. Encore leur avons ottroyet que 

 quant aucune boine gent doudit terroir serront enghesellei selonc le loy et l'usage 

 dudit pavs et il donnent triewes amiaules ensamble, que il puissent issir de 

 b'dite ghisele sans nul coust , frais ou vin payer au bailli ne à krickehoudre, ne à 

 autrui de par eaus , se il ne le font de leur pure volenteis, mais que les triewes 

 soient premiers recognntes par-devant no bailli dudit terroir, se estre i veut ou 

 puet ou autre de par li et devant deus de nos hommes ou deus coerriers, ou de- 

 vant chine confrères dudit pays. Et se nos baillis n'i voloit estre ne n'i powist 

 estre , ne autres aussi de par lui , pour che ne demouroit mie que il ne peuissent 

 issir le chose faite, si que dit est. Et toutes ces choses ensamble et chascune par 

 li promettons-nous pour nous et pour nos hoyrs, contes de Flandres, à tenir boi- 

 nement el loyalment à lousjours par le tiesmoingnage de ces lettres saellées de no 

 granl saieel. Faites à Berghes et données l'an de grâce mil trois cens et treze , le 

 joesdi devant le liesle Saint-Michiel archangele. 



Archives de Flandre , à Lille. Original sur parchemin 

 muni d'un reste de «-.ceau. 



