PROCÈS -VERBAUX. 555 



chaussées du département de l'Eure, de deux de ces pois- 

 sons, l'un mâle, l'autre femelle. 

 Aux détails donnés par M. Berthoule, M. Raveret-Wattel 



ajoute: 



« S'il subsistait encore quelques doutes sur la question de savoir 

 si le type Be'card constitue, chez le Saumon, une espèce distincte, ou 

 si ce n'est simplement qu'une forme présentée par certains individus, 

 il suffirait, je crois, pour les lever entièrement, de rappeler que ce type 

 se montre aussi bien chez le Saumon dit de Californie ou Quinnat 

 (Oncorhynchus chouichaï, des cours d'eau américains tributaires du 

 Pacifique, que chez le Salmo Salar. Ce caractère apparaît habituelle- 

 ment chez les sujets d'un certain âge. Il en est de même pour le genre 

 Truite, où l'on voit beaucoup de sujets adultes chez lesquels la mâ- 

 choire inférieure présente une conformation tout à fait semblable à 

 celle qui s'observe chez le Saumon be'card. Ce caractère n'est pas 

 uniquement propre aux mâles ; il se montre e'galement, plus ou moins 

 accentue', chez beaucoup de femelles âgées. * 



— M. J. Grisard rappelle qu'il a été question, dans une des 

 dernières séances, d'une plante textile, le Kanaff, qui paraît 

 offrir un certain intérêt. 



Des renseignements ayant été demandés par lui à M. Ch. 

 Naudin, notre confrère s'empresse de répondre ce qui suit : 



« Je ne connais pas la plante textile des bords de la mer Noire, 

 mais le nom de Kanaff, manifestement de même racine que le nom 

 de Cannabis, peut faire supposer qu'il s'agit tout simplement du Chan- 

 vre, plante asiatique connue de toute antiquité, et qui porte divers 

 noms, suivant les pays, se rattachant tous à la même étymologie. 



» Cependant on applique souvent à des plantes des noms emprunte's 

 à d'autres, à cause de certaines analogies dans leurs usages, et si c'est 

 le cas ici, le Kanaff pourrait être VApocynum Sibiricum, dont j'ai reçu 

 des graines de M. Zolotnitski, pre'sident de la Société Impe'riale d'Ac- 

 climatation de Moscou, qui me dit que les fibres très fortes et très 

 résistantes de cet A.pocynum sont employe'es pour faire des filets d'une 

 bien plus longue durée que les filets de Chanvre. 



» M. Zolotnitsky m'en a envoyé des graines, mais toutes les plantes 

 que j'en ai obtenues ont successivement pe'ri, maigre' tout ce qu'on a 

 pu faire pour les faire vivre dans notre sol et sous notre climat. D'a- 

 près quelques botanistes cet Apocynum serait le même que VA. vene- 

 tum de Linné', ce que je n'ai pas été à même de vérifier. 



» Vous me ferez plaisir en m'envoyant quelques graines de l'envoi 

 du L\ Camboué ; cependant je dois vous dire que, de toutes les plantes 

 exotiques que nous essayons ici, ce sont celles de Madagascar qui 

 réussissent le moins. Pourquoi? Peut-être plutôt par le fait du terrain 

 que par celui du climat. Du reste, un bon nombre des graines du 



