LA VEGETATION EN PORTUGAL 



SÉTUBAL ET SES ORANGERIES 

 Par M. NARDY Père. 



C'est une bien jolie cité que Sétubal. 



On y vient en une heure et demie de Lisbonne, en traver- 

 sant en navire à vapeur la rade de cette capitale, formée par 

 l'embouchure du Tage, rade la plus belle d'Europe, et conti- 

 nuant en chemin de fer, ligue du sud, dont la première gare 

 est celle maritime de Barreiro. 



Avant Sétubal, apparaissent, sur une colline élevée, les 

 restes vastes et encore bien conservés du vieux château féodal 

 de Palmella, château au pied duquel est le joli village du même 

 nom, en vue de Lisbonne, de son superbe et si étendu pano- 

 rama et de sa rade immense •fhtourée de villages, de docks et 

 d'usines. 



La haute colline couronnée par le château de Palmella est, 

 au nord, le commencement d'une chaîne de monts plus élevés 

 vers le sud, chaîne qui règne entre l'embouchure du Tage, 

 l'Océan et l'embouchure du Sado, aux bords de laquelle est 

 bâti Sétubal. Les monts de cette chaîne constituent ce qu'on 

 appelle en Portugal la Serra (chaîne) RArrabida. Ces monts 

 escarpés, mais couverts d'une végétation indigène souvent 

 luxuriante, sont entrecoupés de vallées très fertiles où coulent 

 de petites rivières et où abondent des sources qui ne tarissent 

 jamais. Ils abritent des vents du nord-ouest et des vents de 

 l'Océan toute la riante région de Sétubal, qui court en incli- 

 naison vers le sud, du territoire de Palmella déjà riche et 

 abrité, à Sétubal et aux bords du Sado. 



La région de Sétubal et de Palmella admirablement abritée 

 et où règne toujours en hiver un climat printanier, plus 

 doux encore que celui si justement vanté des Lords méditer- 

 ranéens d'IIyeres à l'Italie, pourrait fournir des primeurs à 

 l'Europe entière ; elle se contente d'en fournir à Lisbonne, et 

 encore les fournit-elle très peu variés. Nous connaissons peu 

 en France le climat des cotes de Portugal sur l'Océan ; nous 



20 Septembre 1880. -j t 



