4 (Jeher die Sprache der Jakuten. 



GypäxnJTTäH öa^apaöbin TöpyTTyöoyT cyo.iryn öyxäpiäxxiH. blalyap cyiäp äjiäxä Kap- 

 rä^i^äp 4a5aHi>i TiiöäriH, ölyöx KäMi^äp ^iäpi xamibiK 4a cop äjiäxä CbicxbioaTbiH. 



ÄjiriH Mäl^i biTbiKTäqiibi äjiäxä yTyöHy öagapauubi 



yöapbicKai. 

 Gaxa äxcbiTbmaH cäTTiiiai bii a^bic cai^axa. 



Von Herzen wünsche ich , dass Du das von Dir l)egonnene Werk vollenden mö- 

 gest. Krankheit und Verlust treffe weder Dich noch Deine Familie, Unglück irgend 

 einer Art nahe sich Dir nicht bis zur Stunde, da Du stirbst. 



Dein Dich beständig achtender und Dir Gutes wünschender 



üwarowskij. 

 1er neuen Hälfl 

 des siebenten Monats (Novemberj. 



Nach der Rechnung der Jakuten : der achte Tag der neuen Hälfte 



