12 Ueher die Sprache der Jakuten 



Min Köpöpyivi cogoTOx iviloäjäp Kyöx nici xapaga TÜöäT ycrajäx öpyc yryH yp.Tyii öiäräp 

 6y y Ikki öTrynän 6bicTa.ianbiMHa xopyjaH rypap läc xäya 6yop xaja.iapi>i Mälvi yp^ylä- 

 piirän aHHbi.iapbirap ^iüpi nici xapaga xonnox xyn ojyp Macbiiian caöbi.i.iaH Typa.i.iapbin. 

 Mi« Ky.irä^biM xacan 4a icriöäTä^ä xypagac Kyräc bipbiaxbin öiiixäp bM.ihip »ibmax caijaxbiH, 

 mIh icxäpiw C050XOX xapa cyop xypax iuni cai^axbiH öiäxäp xacan ÜMiä xbia MapbiacbiH 

 öbiMbirnajbixbiH. Oxxoh KöpöpyM co^oxox cbixa cyox yo.iöa oxyn. 



By rüHHä öäjägix xo.iyoH Köpyij xöcö mIh cögyM öäp^tin, 6y Killibi /üän 4oi,iyra yKXJ'öH 

 6apaH. MIh xapaxnap acbu.ibiöbixa köcxöh op^yu xyopaaäx xac 4a köc ycxa.iäx Kyöx 

 yHäp öäjäläx y yp^yn KypjyK xäij bipäc xony. Arin /i,iäH 4,ycyHHäx äxcbixa cyox älöäx 

 oxyu XÖ6ÖXÖ Kyöx öiäxäp cacapxai xopgony xälräiniix Kyp^yK öyo.iaH Köcxyöyxä. Ohho 

 MaHHa xojy xixipiK öiäxäp xaxibiu[ oi^op yc Kici illxinäH o^iopniiyxyn KypjyK ynän xypaj.iapa. 

 XoHy xaöa opxoxynaH xapa ctTip^äx Kiäij ypäx bipäc KywagbiH ycxyH Kipä cyox cypyKxax 

 y älägäu'iijä xypapa. • By ypäx yijyopry öxxö yp/iyK xojy acbuibiKXäx oxcy.i.iap oxvHaH 

 ynän xypapa. By cip^äprä cycynäH äxcbuäx yoH oxy oxco Typap xaxbip,j,apa Kyn yoxyxxan 

 ypyi| KÖMyc Kyp^yK Kilöä'wijä xypöyxxapa. Xony Kiäöin ycxaxbirap äxciTixa cyox cbuirw 

 bmax cyöcy xyoxxan ^a KyxxanbiMiia Köi|yl yapöajan acbi cbilya./i./iapa. By xoiiyra yonny 

 öiäcxT ypyi^ öyop cbiöaxxäx Gaxa yiäläpä öiäxäp KÜöä^ip Magan Mogoa ypaca ^iäläpä cy- 



reichen kann, gesehen, oder längs den beiden Seiten dieses Wassers ununterbrochen fort- 

 laufende, dasselbe verdeckende Stein-, bisweilen aber auch Erdberge, die immer von 

 oben bis unten mit Bäumen eines undurchdringlichen Gehölzes bedeckt sind, das eines 

 Menschen Auge nicht bemeistern kann. Mein Ohr hatte niemals den Gesang der Lerche 

 oder die Stimme eines Singvogels gehört; ich hatte nur die Stimme des schwarzen 

 Raben und der Krähe gehört, oder dann und wann das Gezwitscher des Dompfaffen. 

 Von Gräsern hatte ich nm' das geruchlose Riedgras gesehen. 



Hiernach ermesset selbst, wie gross meine Verwunderung war, als ich die, Killäm 

 genannte Gegend betreten hatte. Vor meinen Augen eröffnete sich eine mehr als ein 

 Kös breite und mehrere Kös lange offene Wiese, über der die Luft mit grünlichem 

 Scheine zitterte, und die so eben wie eine Wasserfläclic war. Die allermannigfaltigsten 

 Blumen ohne Zahl hatten das Ansehen, als wenn man ein grünes oder gelbes Gewebe 

 ausgebreitet hätte. Hier und da standen dichte Lärchen- oder Birkenwäldchen, als 

 wenn man sie mit Künstlerhand hingesetzt hätte. Mitten durch die Wiese strich, dem 

 reinen Sande eines mit schwarzen jähen Ufern besetzten breiten Flusses entlang, ein 

 reines stark fliessendes Wasser hin. Die gegenüberliegende Seite dieses Flusses wai* 

 mit dichtem nahrhaften Mähgras bewachsen. Auf diesen Plätzen blitzten die gras- 

 mähenden Sensen von Hunderten von Menschen von den Strahlen der Sonne wie 

 Silber. Auf der weiten Fläche der Wiese weideten zahllose Pferde und Rinder, sich 

 vor nichts fürchtend und nach Lust umherwandelnd. Die auf dieser Wiese immer zu 

 zehn oder fünf stehenden , mit Lehm übertünchten Jakuten - Häuser oder glänzend 



