56 Ueher die Sprache der Jakuten. 



Mai^Hairbi yo.iylöyryM äcapbm rbirra yöpy xapa^biM yia cap rbina Tj'cnjrä,, 6y küh- 

 HirräH canaM TaTi[apai5a äpriiöirä 6y caHänan : Tai^apal apai Rh ajap Kycyi^ ^05yp,l,äx uäpa 

 ajbiaxxap 6y ManabiK Hyn'ia bipäxxaijbiTbiH 1 Caiiüöbin MaiinbiK caHä Kipiäx Tycrägbin öapbi 

 MaifHai äpä 6y bipIixTa^biubi Köpöp idciäxä. 



By ränHä Maniiairbi rypöyr cipöixTäH xaMniTiM 6äpa bipäxiagbi KänHirräH öapap. Xac 

 /i;a Kyöc 6biCTbiiy>iH rypxapbi um cynxy kIhI KämiiTTän cbIl^aH öip^ä ^a KiiiixTäH xapax- 

 nbiH apaly;binnaxa|5bTM. Min xapa^biM ö^ uiäcä Kiiiixxäii op^yK kImI a'Sl Köpööxöijö. By 

 xyii mIii öapbi cop^öx. cäcbiM Kymiäpin cbip^arinibixa, mih ^o.IYM äxiäxxÜH yp^yn 6äpa. By 

 ränHÜ coxopy yxy cyöy mii bipäxxa^bi öapbi KäprämH Köpöyxy.M. 



0^ ryp,i,yK rbinan mIii oxyMMa cbi.i canäöbix canä6biH 6a5ap6i>ix öagaöbin cixä cinniiiM. 

 XaHHbiK 4a xyxyp xanubiic 4,a cop mIu öa^apöbix canäöbin caxäH xoxxoiin 0x050. Bilirin mIh 

 ölöp Köcxö 4,a Küläpixxäii KyxxaMMannbiii : ö.i ^oijyra Min cäxbiMna äpän ijäoiii rbiiTa Köp- 

 cyÖM, Min uini iväpiäc xbLibiii xoaopy cixäpoixiM. 



By yjaxan ryopaKua Kälän iviin älöäx ypyx öilciöix öajagaa xojoxxopyn rbixxa Köpcy- 

 öyxyM. KinHäp corypy ^oi^yTTaH J[äMbira Xaj^'iaitKbira ÄMäpiK ä\mi ^oi/iyra xöxxüpy xäpbi 

 cbilyaH IJoKycKaira Mijiriii xanxäöbix caiiäaapa .niaHiia ,j;a yvwapbiiöaxaga. Kinnäp cixiMHä- 

 pinÜH MIII oilciöixiM Manna älöäx y.iaxaii coao.iöx oajaga.! xojoxxopyn rbixxa. KinHäp bipäc 



Sobald meine erste üeberraschung vorüber war, rollten mir Frendenthränen hinab; 

 hierauf wandte sich mein Geist zu Gott mit diesem Gedanken : Gottl nur deine schöp- 

 fende Kraft war im Stande, einen solchen russischen Kaiser zu erschaffen I Ich bin der 

 Meinung, dass ein solcher Gedanke Jedermann, der diesen Kaiser zum ersten Mal erblickt, 

 beikommen muss. 



Die erste Bewegung, die ich hierauf von der Stelle, wo ich stand, machte, war, 

 hinter dem Kaiser herzugehen. Während mehrerer Stunden beständig hinler ihm her- 

 gehend, wandte ich kein Mal mein Auge von ihm ab. Mein Auge sah an jenem Abend 

 Niemand ausser ihn. Diese JNacht erhellte alle unglücklichen Tage meines Lebens: mein 

 Glück wai' grösser, als man es hätte ausdrücken können. Hierauf sah ich sehr bald 

 nach und nach die ganze Familie des Kaisers. 



Auf diese Weise erreichte ich vollkommen den Wunsch und das \ erlangen, die 

 ich gegen 30 Jahre gehegt hatte. Kein Hinderniss, kein Unglück vermochte den Ge- 

 danken, den ich ersehnt hatte, aufzuhalten. Jetzt fürchte ich mich nicht sogar vor 

 dem sichtbaren Nahen des Todes : in jener Welt werde ich, ohne mich dabei zu schä- 

 men, meine Mutter wiedersehen; ich habe ihre letzten Worte vollständig erfüllt. 



Als ich in diese grosse Stadt kam, sah ich eine Menge Seeofliciere wieder, mit 

 denen ich früher bekannt geworden war. Die Gesinnungen dieser Herren, die mich 

 auf ihrer Hin- und Rückreise von Russland nach Ochotsk, Kamtschatka und America, 

 in Jakutsk geliebt hatten, veränderten sich auch hier nicht. Durch ilu'e Verniittelung 

 wurde ich hier mit vielen Seeofficieren von hohem Range bekannt. Ihre aufrichtige 



