Jakutischer Text. 61 



MäI^i jÖTyK ynäp cogoxox xacbiH xojyxäH TycäpiTTäH; waHbi Käqäcä AviräH ^iän 4oUyra 

 cip IkkI xaphicKa ipöär, KbicxbiK xäp axbipvax bijbirap Tycäp. 



Caxa äTTäx ^0H älöägä eye TbicbimiaTTaH xaxca äxcbi^äx , yaxxap/iapbi äxxaxxa : IkkI 

 oiiMo op4yK. KiHHäp 6apbi./iapa HyM^ia^bi eypäxxäxxäp, IkkI ye eye Kiei 6äp äpä cyox äpä 

 eypägä eyox. Taijapa yiäxin xyo^yxyH Mälvi bixbiKXbu^iap Kyexäpä xijiägiHäH, eboaaxa 

 aji7MapbiH äxälläp, xai^apa aebirap a^bijaxxapa Klpälläp Kypanax KyHnäMiviäx xyo^y^apbixxan. 

 GapebiH äpjä xai|apaga yijä iÜKxäpinä xyry 4a xöpyxxyööäxxäp^ niäeä xaijapaga yi^ä iÜKxä- 

 pinä yxyja ebinnaxxap. l^oji Köpycxä^iHä, xanapanbi Maxxana^^ap; eop xiriexäginä, xai^apa 

 ajbuapbiH iein öypycäöbixbirap ypa^^iap : ^o.iryjyMna äpäH KiHi yxyö oijopyxyn Kbixäxan 

 Köeyxälläp. By ryp^yK 4a xaja5aj;^iäx caHä.iäx öyo^iaa^ap^, ypyKKy ojyi|i[a ixägäjäp Kini 

 aöäebixbirap yi^äp xyo^yjiapbin eixä Käöienäxxäp, Op KyHHäx ifbiAJiäx bialya^i^iapbirap cyö- 

 cyläpiH ölöUöpyräp KäM ojyny Kbip^apa^i^iap : kIhI xbi.ibinaH xaHHbiK äiviiä yiKxi xyläx eyÖ- 

 cyHy Käpäx öiäpälläp. 



Caxa yiiyogyH yp^yryHäH opxo^ ö^ 4a rbiHHap xoiwypyoH yoKynaH äxxaHbiax xycxäx. 

 Gbipai^apbiH öbiebixa xanxa^ai^^ii^bi , iwyHHy^iapa cä6 y.iaxaH, xapaxxapa cacapxai öiäxäp 

 xapa, aexapa xapa köhö xojy^ öbixbiK xaeaa a^ yMMäx, äxxäpin öijyH xapa 4a ypyi| A^ 4iäx- 



nach Amga sind 20 Kös, nach Olekminsk 60 Kös: an diesen Orten gedeiht das Korn 

 immer gut^ blos daher^ dass der Reif später fällt: in Shigansk dagegen thaut die Erde 

 nicht auf zwei Spannen auf, der Winterschnee fällt schon im August. 



Die Zahl der Leute, die den Namen Jakuten führen , beläuft sich auf mehr als 

 100,000; wenn man die Weiber mitzählt: auf das Doppelte. Sie sind alle auf russische 

 Art getauft , zwei- bis dreihundert mögen vielleicht nicht getauft sein. Die Verord- 

 nungen der Kirche achten sie beständig nach Kräften; alljährlich beichten sie, zum 

 Abendmahl gehen aber wenige, weil sie die Sitte haben, nicht zu fasten. Am Morgen 

 beginnen sie nichts, bevor sie zu Gott gebetet haben; am Abend legen sie sich nicht 

 schlafen, bevor sie zu Gott gebetet haben. Wenn ihnen Glück zustösst, preisen sie 

 Gott; stösst ihnen Unglück zu, so halten sie dieses für eine Strafe Gottes in Folge 

 ihrer Sünden : ohne dabei zu wanken, erwarten sie muthig das bessere Geschick. Ob- 

 gleich sie diese lobenswerthen Gesinnungen hegen, so geben sie doch ihre alte Sitte, 

 an die Schamanen zu glauben und sich vor ihrem Teufel zu verbeugen, nicht ganz auf. 

 Bei langwierigen Krankheiten und bei Viehseuchen lassen sie den Schamanen noch im- 

 mer zaubern : auf sein Geheiss bringen sie ein Stück Vieh von irgend einem besondern 

 Haare zum Opfer. 



Die Jakuten sind, was die Höhe ihrer Knochen anbetrifft, von mittlerer Grösse; 

 nichtsdestoweniger müssen sie ein stämmiges Volk genannt werden. Die Form ihres 

 Gesichts ist etwas flach, ihre Nase von verhältnissmässiger Grösse, ihre Augen braun 

 oder schwarz, ihre Haare schwarz, schlicht und dicht; der Bart wächst niemals, die 

 Fai'be ihres Fleisches kann man weder schwarz noch weiss nei>nen : ihr Aussehen ver- 



