f>6 Ueher die Sprache der Jakuten. 



raii ycn, j'nü\> yca, Mac yca. Kiiii cäni.i ah aöpaxTbiaija, Myocy /i.a ÖLichia^ä : Tia^ap/Tap 

 äpä, 'yr')ö i.iapaxaii ariTuäx cäöi Kopön o.iopon uiiii agi.ijaxTbiK yöpäiiüT cö.i uyp/^yry oiio^ 

 pyo^ja. l>äp/i; aci>Kii.iKTäx IJoKyouaira yp^yK ycryic yoii cyoija : KiimapTän Gaxa yöpänäit 

 yiuTi cögyläx cänTüpi oiiopyo^a äxä. 



CaXa ypäp cänaii i.irapa öiip,T; Mäpräü. Köxöp cypäp kiTu KäniiiTTiiii 6y./iTTy ctilljra- 

 pbiH xainH>iK /la tmaiiiiTi ap,i,ax xynnaT, (jaxam.i ouiiyu öagainnTair äcap 4,'i üc ci.Majap ^a 

 CM.'iä TOXTonnoT. Eip raci.i.i 6ip uyoöax KäirniTräii iKui yc Kyiiy iwäl^i HKKipiiTiä^ü aTi>iH 

 (■i>i.iajapi>iH /i,a ölöpyii a^ ägbiMiia. 



AxfTinhi aTM.iiTipra nun 6äp/i; 4a V05yp/i,äx öäp.i; .i.a ßaija.iäx. Xamii.iic äMiä 6apöax'ii.i 

 kTci cachi.iT.i ixiäöiii yy'cyiiyii ryKcapan uini xairax ,^a hiapaxaii ariTira aTi7i.ii>TaTja. 



Gaxa cä Maci>iH oijopopo wyoc xapägi.i yölö 6i.icaii ojy.iypa vcxyK yp^ynän öäp^. T>ä- 

 liüxäiiiäx xycxäx : ogyc xipixixxän oijocyji^iyöyx icixxäpä, yoii /i;a ci>t^i>i Mülyi yöa^ac aci>inan 

 xyo^aii xyp/i,axxäpi.nia , ci>ixi>ijapi.i öilöäxxäp. Ar xoijxo'iogyii xipixixxäii xIkhIx cäpbi /i,iän 

 äxäp6äc yny ii^iipiäxxäijäp, xyöp/i, öiäc Kyiiy Mülyi yiiy /i,a kücüh ci>ipi.ixxaxxbnia^ axaxxbin 

 6biKHii 4a cirixiäigä cyoga. Oijopöyx xiAiip öticaxxapa yöyrap ^iäpi ögylläp. IMaiian xa- 



iiiid Zimmermann. Er wird auch eine Flinte wieder in Stand setzen und aus Knochen 

 schneiden; wenn er nur will, wird er nach Betrachtung einer hühschen kostharen Sache, 

 Avenn er sich nur ein wenig einüht, eine eben solche verfertigen. Es ist sehr scliade, 

 dass in Jakutsk Leute von höherer Kunst fehlen : von ihnen würde er Etwas lernen 

 und ungewöhnliche, bewundernswerthe Sachen verfertigen. 



Der Jakute ist ein Meister im Schiessen aus der Flinte. Keine Kälte und kein 

 Rogenwetter hemmt sein Verfolgen eines Vogels oder eines vierfüssigen Thieres; den 

 Jakuten hält weder der Hunger, den er hungert, noch die Müdigkeit, die er leidet, von 

 solchem Verlangen zurück. Er wird hinter einem Fuchs, hinter einem Hasen, zwei 

 his drei ganze Tage jagen, ohne auf die Müdigkeit, ohne auf den Tod seines Pferdes 

 zu achten. 



Er hat viel Geschick zum Handel imd auch grosse Lust daran. Er wird irgend 

 einen unbedeutenden Zobel oder Fuchs, indem er seine Form und seine Farbe zustutzJ, 

 auf irgend eine Weise zu einem hohen Preise verkaufen. 



Wenn der Jakute Flintenkolben macht und Haarkämme durchbricht und verziert, 

 so übersteigt dieses die Höhe der Kunst. Es muss bemerkt werden, dass die aus Ochsen- 

 häuten verfertigten Gefässe nicht wissen was faulen heisst, wenn sie aucli zehn Jahre 

 hindurch mit nassen Speisen angefiült stehen. Die Stiefel, die sie aus der Haut am 

 Ende des Rückens beim Pferde nähen, und die Säry heissen, werden nicht nur kein 

 Wasser einsaugen, sondern auch nicht im Geringsten deinen Fuss feucht werden lassen, 

 wenn du sogai' vier bis fünf Tage hindurch im Wasser herumgehen solltest. Das Messer, 

 das sie aus Eisen verfertigen, lässt sich bis zum Hefte biegen. Damit höhlen sie LöiTcl 



