I Jakutischer Text. 69 



jäH üpäiAäMViäT. Cäc o\cop ot yiiäpiri cägbina cyöcyxyHäH TÜöicTäplMiiä cajbii^f^bi oa.ia^anbi- 

 rap Köcöp OTTyp cipiTxäii yc xyöpA öiäpicrä copox ap^i^ma 6Ip IkkI a» köc bipäxxa. Ca- 

 jbiii[i|bi öa^iagaiibiii xyxap bipäc Kypaiiax xäi^ oxxyKXäx cipi 6y.ian. Manna öa^ia^aii axxbirap, 

 öäp öyo.i.iajjbiiia, xyoc ypacanbi xypyopap : 6y ypacaga KäprämilH yiälax xojon öäjäxii 

 o^iopop^ öa-iagai^i^a xaMiiauMbixxapa o^iopo^i.iop. 



BajagaiiiiapbiH öbicüxa yj^apbiiöax 6ip. Työpj Myijnyrap xyöp^ cyoii öa^anaiibi xy- 

 pyopa.iaap, öagana^iapra xyöp^ cyon ycyö Macbi ypa^^ap^ 6y ycyöläprä xypyopy cbixbiapbi 

 cogyc rbiiia i\iacxapbi xäir^niu öbican xajbixaaäii xypyopxy.i^iap. By äpiÜHnäp äxxapa xoa- 

 .1050c. Yp^yräp xoMXOMqy äMiä Macbi xälräxälläp IkkI öxxyn iia^mbiiiax rbina, cawbip yxa 

 cyp/tyii ^iän. By räiiHä yp^yräp Kyly 6yopy xa./ibii^HbiK xälräxälläp. Kbicbii^i^bi öa^ia^aima- 

 pbiH äpKiHHäpiH binax cägbinan xapbicxan op/i;yK xa./ibnpbiK Cbi6iri./i./iap, cajbii|i|bi 6a.^ia- 

 ijaiiHapbiH ypyi^ öyopynaH napacxbiK cbi6bi./i.iap. Opxoxyrap Gaxa oco^yii xypj^opa^^iap 

 xo.iyMxanHäH xa.ibii^HbiK Typyopy Macbi öyopynaH cbiöäH. Biäc xyöp4 xyiiHyräp icbicbiii 

 6)cy cajabiH cyly^äni xäcbi öiäxäp ryMa^biiibi xypyopxy.^./iap. Ea^ia^an Kiäi^ä äpKinxäH äp- 

 Kiiyj^ä Äiäpi xyöpiTäH a^bic yuap öbLiacKa /i;läpi 6yo./iap. Ba^^iagaH oi^opyxyn bipäca Kiäi|ä 

 xyrrauibi ycyn öäjbiii Mairbixbixxaii xaxcap. 



hier hat er im Winter nicht die Mühe^ Heu aufzuladen. Im Frühjahi'_, wenn das Mäh- 

 gras zu wachsen beginnt, lässt er dasselbe nicht vom Vieh bestampfen, sondern siedelt 

 sich in die Sonimerjurte über, die vom Orte, wo er sein Heu macht, drei bis vier 

 Werst, bisweilen aber auch ein bis zwei Kös entfernt ist. Die Sommerjurte baut er 

 da, wo er einen freien, trockenen, ebenen Platz ausfindig macht. Hier setzt er, wenn 

 es angeht, neben seiner Jurte eine kegelförmige Jurte aus Birkenrinde hin; in dieser 

 Jurte aus Birkenrinde wohnt der Hausherr selbst mit seiner Familie, in der andern 

 Jurte wohnen die Knechte. 



Die Form ihrer Jurten ist unveränderlich eine und dieselbe. An den vier Ecken 

 stellt man vier dicke Pfähle auf, auf die Pfähle legt man vier dicke Querbalken, an 

 diese Querbalken lehnt man rund herum glatt beschnittenes, gespaltenes Holz ein wenig 

 geneigt an. Der Name dieser Wände ist Gholloghos. Oben breitet man wiederum 

 in die Höhe gehende Bretter aus, indem rrian die beiden Seiten abschüssig macht, da- 

 mit das Regenwasser ablaufe. Alsdann breiten sie darüber Asche und Erde dick aus. 

 Die Wände ihrer Winterjurte bestreichen sie über eine Spanne dick mit Kuhmist, ihre 

 Sommerjurte bestreichen sie dünn mit weissem Lehm. In die Mitte stellen sie den 

 Jakutischen Kamin, indem sie ihn mit einem Heerde versehen und das aufrechtstehende 

 Holz (das den Kamin bildet) dick mit Lehm bestreichen. In die vier bis fünf Fenster 

 setzen sie im Winter Eis, im Sommer Marienglas, Fensterglas oder Papier ein. Der 

 Umfang der Jurte pflegt von einer Wand zur andern von vier bis acht gestreckten 

 Faden zu sein. Die Sauberkeit der Arbeit und der Umfang der Jurte hängt von der 

 Geschicklichkeit und dem Reichthum des Bauherrn ab. 



